Приклади вживання Chris christie Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chris Christie.
State of New Jersey Governor Chris Christie.
Губернатор Нью-Джерзі Крис Крісті.Chris Christie.
Кріса Крісті.The main event was thekeynote speech by New Jersey Governor Chris Christie.
З ключовий промовою виступив губернатор Нью-Джерсі Кріс Крісті.Chris Christie.
Крісом Крісті.He replaced the governor of New Jersey Chris Christie, who had been the Trump's advisor for several months.
Він змінив губернатора Нью-Джерсі Кріса Крісті, який протягом декількох місяців був радником Трампа.Chris Christie is in the hospital.
Кріс Кельмі опинився в лікарні.During his time at King& Spalding,Wray acted as New Jersey Governor Chris Christie's personal attorney during the Bridgegate scandal.
Під час свого перебування в King&Spalding, К.Рей він був особистим адвокатом Федерального прокурора США по округу Нью-Джерсі Кріса Крісті під час скандалу Bridgegate.Chris Christie:"Now is not my time".
Марія Лівач:«Мій час ще не прийшов».According to them,for attorney General discussed the candidacy of the Governor of new Jersey Chris Christie, who is now a senior adviser to trump.
За їхніми словами,на посаду генерального прокурора обговорюється кандидатура губернатора Нью-Джерсі Кріс Крісті, який зараз є високопоставленим радником Трампа.Paul Chris Christie.
Пол Кріс Крісті.Trump spoke about a week after a White House commission on the opioidcrisis led by New Jersey Governor Chris Christie recommended the president declare it a national emergency.
Трамп заговорив через тиждень після того,як комісія Білого дому на чолі з губернатором Нью-Джерсі Крісом Крісті рекомендувала визнати ситуацію надзвичайною на національному рівні.Gov. Chris Christie, folks was unbelievable.
Губернатор штату Кріс Крісті, люди, був неймовірним.The only two actual politicians with whom Trumpwas close were Rudy Giuliani and Chris Christie, and both men were in their own way peculiar and isolated.
Двоє справжніх політиків, із якими Трамп бувбільш-менш близький- це Руді Джуліані та Кріс Крісті, а ці два чоловіки були коженпо-своєму оригінальний та відособлений.Governor chris christie, folks, was unbelievable.
Губернатор штату Кріс Крісті, люди, був неймовірним.Bloomberg is head of September 11 foundation, which oversees the national memorial and museum at the former World Trade Centre site while Cuomo andNew Jersey Governor Chris Christie control the Port Authority of New York and New Jersey.
Блумберг є головою Національного меморіалу та музею 11 вересня, а Портова адміністрацію Нью-Йорка іНью-Джерсі перебуває під контролем керуючих Ендрю Куомо в Нью-Йорку та Кріса Крісті в Нью-Джерсі.Chris Christie was first elected as governor of New Jersey in 2009.
Кріса Крісті вперше обрано губернатором здебільшого демократичного Нью-Джерсі у 2009 році.If not Barrack or Kushner, then, Trump thoughtthe job should probably go to New Jersey governor Chris Christie, who, with Rudy Giuliani, comprised the sum total of his circle of friends with actual political experience.
Якщо не Баррак і не Кушнер- вирішив Трамп,-то ця посада має перейти до губернатора штату Нью-Джерсі Кріса Крісті, на якому, разом із Руді Джуліані, й завершувався перелік його друзів із реальним політичним досвідом.Chris Christie had said that all refugees, including“orphans under 5,” should be banned from entry until proper vetting procedures had been put in place.
Кріс Крісті(Chris Christie) заявив, що всім біженцям, в тому числі«сиротам віком до 5 років» повинен бути заборонений в'їзд до проведення належних процедур перевірки.Senator Marco Rubio said,“We're not going to destroy our economy the way the left-wing government that weare under now wants to do,” while Gov. Chris Christie opined of Shultz,“Listen, everybody makes a mistake every once in a while.”.
Сенатор Марко Рубіо заявив:«Ми не збираємося знищувати свою економіку, як того хоче лівийуряд, який зараз керує країною», а губернатор Кріс Крісті сказав про Шульца:«Послухайте, всі ми іноді помиляємося».New Jersey Governor Chris Christie has ordered non-essential state workers to remain at home.
Губернатор штату Нью-Джерсі Кріс Крісті дозволив державним службовцям, які не виконують завдань першорядної важливості, залишатися вдома.Ever since President Barack Obama announced that he was thawing the icy relations between the U.S. and Cuba, top New Jersey officials,including Gov. Chris Christie and Sen. Bob Menendez, have called on Cuba to extradite Shakur to the U.S. to serve out her sentence.
З тих пір, як президент Барак Обама оголосив, що розморожує крижані відносини між США і Кубою, топ-офіцери Нью-Джерсі,у тому числі губернатор Кріс Крісті і сенатор Боб Менендес, закликали Кубу видати Шакура до США, щоб відбути покарання.New Jersey Governor Chris Christie has officially declared he will not being running for the 2012 Presidential Election.
Губернатор від американського штату Нью-Джерсі Кріс Крісті оголосив, що не братиме участі в президентських перегонах 2012 року.The bill would also transfer day-to-day regulatory functions from the Casino Control Commission to the Division of Gaming Enforcement.[5] After hearings in both houses of the Legislature, the bill was approved on January 10,2011 and signed into law by Governor Chris Christie on February 1, 2011.
Законопроект також передав би регуляторні функції від Комісії з контролю за казино до Відділу контролю за іграми.[2] Після слухань в обох палатах законодавчого органу законопроект був схвалений 10 січня 2011 року тапідписаний законом губернатором Крісом Крісті 1 лютого 2011 року.His plans werederailed when then-U. S. Attorney Chris Christie prosecuted him for illegal political contributions and tax evasion, and the elder Kushner served a year in federal prison.
Його плани були зірвані,коли тодішній генеральний прокурор США Кріс Крісті звинуватив його в незаконних політичних внесків та ухилення від сплати податків, а старший Кушнер відслужив рік у федеральній в'язниці.New Jersey Governor Chris Christie and I are poles apart politically, but he went way up in my estimation when he announced that one reason he decided against running for president in 2012 was the impact his campaign would have had on his children.
Губернатор Нью-Джерсі Кріс Крісті та я маємо протилежні політичні погляди, але він піднявся в моїх очах, коли оголосив, що однією з причин, чому він відмовився від участі в президентських перегонах у 2012 році, був вплив, який мала б кампанія на його дітей.Many prominent politicians, from Jeb Bush and Chris Christie to the bipartisan Simpson-Bowles commission on deficit reduction, say that to keep the system solvent we need to move it up even further, to 70.
Багато відомих політиків- від Джеба Буша(Jeb Bush) й Кріса Крісті(Chris Christie) до міжпартійної комісії зі скорочення дефіциту Сімпсон-Боулз- кажуть, що для збереження платоспроможності системи ми повинні підвищити пенсійний вік ще далі, аж до 70 років.A Trump event wasscheduled for Saturday in New Jersey with Governor Chris Christie, but was cancelled after two of the governor's top aides were found guilty Friday on all counts for their roles in the the George Washington Bridge lane closure scandal.
На суботу був запланованиймітинг Трампа в штаті Нью-Джерсі з губернатором Крісом Крісті, але він був скасований після того, як двоє з головних помічників губернатора в п'ятницю були визнані винними за всіма пунктами звинувачення за їх роль в скандалі про закриття смуги на мосту Джорджа Вашингтона.During the campaign, New Jersey governor Chris Christie, the nominal head of the Trump transition office, had to forcefully tell the candidate that he couldn't redirect these funds, that the law required him to spend the money and plan for a transition- even one he did not expect to need.
Під час кампанії губернатор штату Нью-Джерсі Кріс Крісті, номінальний голова перехідної адміністрації Трампа, мусив переконливо втокмачувати кандидату, що той не може спрямувати ці кошти на інші потреби, що закон вимагає від нього витратити ці гроші та підготувати план передання справ, навіть якщо він і не має в ньому потреби.
