Приклади вживання Christian cross Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Christian Cross.
The Anuradhapura cross is a form of the Christian cross symbol.
Анурадхапурський The Christian Cross.
Християнський хрест.The reason for this practiceis that it avoids the writing of a symbol"+" that looks like a Christian cross.
Таке написання дозволяє уникнути символ«+», який виглядає як Християнський хрест.At the top stands the largest Christian Cross in the world(66 meters).
Біля собору підноситься найвищий християнський хрест у всьому світі[джерело?]- 108 метрів.The Christian cross is an appeal to the love with which Jesus sacrificed Himself to save humanity from evil and from sin.
Християнський хрест- це заклик до любові, з якою Ісус пожертвував Собою, щоб врятувати людство від зла і гріха.The ringed cross is a class of Christian cross symbols featuring a ring or nimbus.
Кільцевий In the XIX century the Jews chose the Star of David as a national symbol,as the Jewish analogue of the Christian cross.
У XIX столітті євреї обрали Зірку Давида у якості національного символу,як єврейський аналог християнського хреста.The nimbus or ringed shape was appended to the Christian cross and other symbols relatively early.
Німб або кільцева форма були додані до християнського хреста та інших символів відносно рано.The papal cross is a Christian cross, which serves as an emblem for the office of the Pope in ecclesiastical heraldry.
Папський He also depicted various Christian themes including the Christian cross and churches.
Також він писав картини на різні To make the Celtic Christian cross look more beautiful, it is better to use two colored paper.
Щоб кельтський християнський хрест вийшов більш красивим, краще використовуйте двох кольоровий папір.She achieved attention in Ukraine by cutting with a chainsaw andthen bringing down a 4-metre high Christian cross in central Kiev in 2012.
Вона звернула на себе увагу в Україні,коли порізала бензопилою і повалила чотириметровий хрест в центрі Києва в 2012 році.Real Madrid will remove the Christian cross from their logo after signing a three-year deal with the National Bank of Abu Dhabi.
Мадридський футбольний клуб"Реал" прибрав зі своєї емблеми християнський хрест, щоб підписати контракт з Національним банком Абу-Дабі.(metropolitan museum of art, new york)well, of course, not by chance, knight's sword,if you look at it full face, like the christian cross.
(метрополітен-музей, нью-йорк)ну і, зрозуміло, не випадково лицарський меч, якщо подивитися The Patriarchal cross is a variant of the Christian cross, the religious symbol of Christianity.
Патріарший The Christian Cross must be removed from all churches, cathedrals and chapels and it must be superseded by the only unconquerable symbol, the swastika.".
Християнський хрест має бути вигнаний з усіх церков, соборів та каплиць і повинен бути замінений єдиним символом- свастикою».Boozer has various tattoos about his faith including a Christian cross on his chest and the Bible verse Philippians 4:13 on his left forearm.[20].
Має різні татуювання на тему віри, зокрема християнського хреста на грудях і вірш Филип'янам 4:13 з Біблії на лівому передпліччі.[20].The Christian Cross is not the furnishings of a house or adornments to wear but rather, the Christian Cross is a call to the love with which Jesus sacrificed himself to save humanity from evil and sin.
Християнський хрест не є якимось предметом домашньої обстановки, або прикрасою, щоб її носити на собі; християнський хрест- це заклик до любові, з якою Ісус пожертвував Собою, щоб врятувати людство від зла і гріха.Like the Yermolka of the Orthodox Jews and the Christian cross, it is a symbol of who I am, what I believe in, and by what moral standards I live.”.
Як і ярмулка ортодоксальних євреїв і християнський хрест, це символ того, ким я є, у що я вірю і за якими моральними стандартами живу».The Christian Cross is not a furnishing of the home or an ornament to wear, but the Christian cross is an appeal to the love with which Jesus sacrificed Himself to save humanity from evil and from sin.
Християнський хрест не є якимось предметом домашньої обстановки, або прикрасою, щоб її носити на собі; християнський хрест- це заклик до любові, з якою Ісус пожертвував Собою, щоб врятувати людство від зла і гріха.Gospel books also contain examples of this form of the Christian cross.[15] The most notable examples are probably the Book of Kells and the Lindisfarne Gospels.
Євангельські книги також містять приклади цієї форми християнського хреста.[1] Найбільш помітні приклади- це, мабуть, Книга Келлів та Євангеліє Ліндісфарн.The Christian Cross is not a furnishing for the house or an ornament to wear, but a call to the love with which Jesus sacrificed himself to save humanity from evil and from sin,” the Pope said March 12.
Християнський хрест- це не предмет домашньої обстановки чи прикраса, щоб її носити на собі;The designs considered for the"Statue of the Christ" included a representation of the Christian cross, a statue of Jesus with a globe in his hands, and a pedestal symbolizing the world.
Проекти«статуї Христа», що розглядалися, включали великий християнський хрест, статую Ісуса з глобусом в руці, і п'єдестал, що символізував би світ.Israel's rejection of the Christian cross and the Muslim crescent and its insistence on using the Star of David has, since independence in 1948, meant it has been forbidden from joining the IRC.
Відмова Ізраїлю від християнського хреста і мусульманського півмісяця та його наполягання на зірці Давида, що почалися від здобуття незалежності 1948 року, означали, що йому закрито вступ до МЧХ.Today, the magnificent 18th century St Andrew's Cathedral in Kiev, with its white and pale blue walls, its green onion domes fringed with gold, stands where many earlier churches were built to commemorate the hilltop where St Andrewis believed to have put up the first Christian cross.
Сьогодні чудовий Андріївський собор, що був збудований у XVIII столітті у Києві з білими та блідо-блакитними стінами, зеленими цибульними куполами, облямованими золотом, стоїть на місці, де були побудовані численні попередні церкви, щоб пам'ятати про вершину гори, де вважається,що апостол Андрій поставив перший християнський хрест.Like an Orthodox Jewish yarmulke or a Christian cross, it is a symbol of who I am, what I believe, and the moral standards by which I live.”.
Як і ярмулка ортодоксальних євреїв і християнський хрест, це символ того, ким я є, у що я вірю і за якими моральними стандартами живу».If 30 years ago anyone had dared to predict that our psychological development was tending towards a revival of the mediaeval persecutions of the Jews, that Europe would again tremble before the Roman fasces and the tramp of legions, that people would once more give the Roman salute,as 2,000 years ago, and that instead of the Christian cross an archaic swastika would lure onwards millions of warriors ready for death- why, that man would have been hooted out as a mystical fool.”.
Якби ЗО років тому хтось і насмілився передбачити, що наш психічний розвиток йде в напрямку відродження середньовічного гоніння євреїв, що Європа знову здригнеться від інтриг римських лікторів і від маршового кроку легіонів, що, як 2000 років тому, буде знову введене римське вітання і щомільйони воюючих будуть готові піти на смерть за архаїчну свастику замість християнського хреста, то ця людина мала б славу містичного дивака.The first group includes flags that are based on the Christian cross which is also called the“Scandinavian” because of the geographical location of countries using this symbol.
До першої групи віднесемо прапори, створені на основі християнського хреста, який також прийнято називати«скандинавським», через особливості географічного положення країн, що використовують цей символ.The cross potent as a Christian cross variant is used on Byzantine coins of the 7th century, under the Heraclian dynasty, mostly as a"Calvary cross potent", i.e. a cross potent standing on a number of steps.
Миличний 
