Що таке CHRISTIAN SYMBOLS Українською - Українська переклад

• християнські символи
• християнської символіки
• християнських символів
• християнською символікою

Приклади вживання Christian symbols Англійська мовою та їх переклад на Українською

It has many Christian symbols.
У поемі чимало християнської символіки.

Christian symbols and their Meaning.
Християнські символи та їх значення.

There are many Christian symbols.
У поемі чимало християнської символіки.

They were lavishly decorated with solar and thunderous signs combined with Christian symbols.
Їх щедро прикрашали солярними і громовими знаками в поєднанні з християнською символікою.

With pagan and Christian symbols.
З язичницькою та християнською символікою.

Gold jewellery from the 10th century Hiddensee treasure, mixing Norse pagan and Christian symbols.
Золоті прикраси 10-го ст. зі скарбу з Хіддензее, в яких змішуються північні язичницькі та Christian символи.

Wrist bracelets- amulets or runes, Christian symbols or clover leaves.
Браслети на зап'ястях- амулети або руни, християнська символіка або листя конюшини.

For reasons of political correctness Muslim countries remove from the flags of other countries crosses and other Christian symbols.
Що з міркувань політкоректності керівництво мусульманських країн прибирає з прапорів інших держав хрести та інші християнські символи.

Religious Jews try to avoid Christian symbols and signs in general, similar to the cross.
Релігійні євреї намагаються уникати християнської символіки і взагалі знаків, схожих на хрест.

This is one of the most ancient Christian Symbols.
Це один з найдавніших християнських символів.

It is not the first time Christian symbols are hidden or are criticised not to hurt the sensibility of other religion:.
Це не перший християнський символ, який усувається або критикується, щоб«не зашкодити іншим релігіям».

As well there are several christian symbols.
З'являлися також різноманітні символи християнства.

The petition's authors demand that“Christian symbols be kept and installed without hindrance in public spaces- in buildings, schools, and public places.”.
Автори петиції вимагають, щоб«християнські символи зберігалися або безперешкодно встановлювалися в громадському просторі- в будівлях, школах і громадських місцях».

The Jericho labyrinth is one of the most mysterious Christian symbols.
Лабіринт«Єрихон»- один з найзагадковіших християнських символів.

It was covered with many ancient graffiti with Christian symbols and mentioned the names of Jesus, Mary, Peter.
Вона була вкрита численними стародавніми графіті з християнськими символами та згадувалися імена Ісуса, Марії, Петра.

For creation, the allegorical canvas Nowakiwsky used not only the main principles of the iconography but some Christian symbols as well.
Для створення алегоричних полотен О. Новаківський часто використовував не тільки головні композиційні принципи іконопису, а й християнські символи.

This unusual mix of Islamic and Christian symbols suggests that the shield was used in a tournament by a Christian warrior dressed in oriental fashion.
Це незвичайне поєднання ісламських та християнських символів припускає, що щит використовувався на турнірі християнським воїном, одягненим за мусульманською моді.

Gold coins were first copied dinars and bore Kufic script, but after 1250 Christian symbols were added following Papal complaints.
Золоті монети вперше були скопійовані з денарів, але після 1250 були додані християнські символи.

Green Stone for Christian symbols called green amethyst acts of humility and a sign of special points to shy person- the owner, acquired decoration with this insert.
Зелений камінь для християнської символіки під назвою зеленого аметисту виступає знаком особливого смирення і вказує на скромність людини- власника, який придбав прикраса з цією вставкою.

Incidences of vandalism and desecration of churches, temples, holy places, cemeteries and Christian symbols are growing fast.
Почастішали випадки вандалізму і осквернення церков і храмів, святих місць, кладовищ, християнських символів.

When Christians are forbidden from openly confessing their faith, when Christian symbols are removed from the public arena, when even wearing a cross around the neck may be interpreted as an infringement of public order, images of the recent past are revived in our memory.
Коли християнам забороняють відкрито сповідувати свою віру, коли християнські символи виганяють з громадського простору, коли навіть носіння хрестика на шиї може бути витлумачено як порушення громадського правопорядку, в нашій свідомості воскрешаються образи недавнього минулого.

The ritual involves the use of holy water, incantations, various prayers, incense, relics, and Christian symbols such as the cross.
Цей процес передбачає використання святої води, заклинань, різних молитов, пахощів, мощей і християнських символів, таких як хрест.

The Turks are not restored to the newly ornament the walls of the fifteenth century. with Christian symbols("Babel" and"Calvary"), but the gap zamurovyvaya the north tower, built of brick or image kofeyschika kumgans: narrow-necked jar of Aquarius, which was used in the East for ritual ablutions before prayer of the faithful Muslims.
З християнською символікою(«вавілони» та«голгофи»), натомість, замуровуючи пролом біля північної башти, виклали з цегли зображення кав'ярника або кумгану: вузькогорлого глечика-водолія, що використовувався у країнах Сходу для ритуального омовіння правовірних мусульман перед молитвою.

Badenya's Castle of 19th century in Koropets and ancient travertine grotto under the waterfall, where old Christian symbols remained.
Під час сплаву можна оглянути палац графа Бадені 19 ст. у смт. Коропець та древній травертиновий грот під водоспадом, в якому збереглись старовинні християнські символи.

In Cambridge it is found in the baptismal window of the Church of the Holy Sepulchre, together with other allied Christian symbols, originating in the 19th century.[19] In Scotland, it is found in a window in the Scottish National War Memorial in Edinburgh.
У Кембриджі його зустрічають у хрещеному вікні церкви Гробу Господнього разом з іншими поширеними християнськими символами, що походять з ХІХ століття.[1] У Шотландії він знайдений у вікні в Шотландському національному меморіалі війни в Единбурзі.

But you will never guess what happened even in places where it's completely fine to talk about Christianity now and to use, you know, regular Christian symbols like the cross.
Але ви ніколи не відгадаєте, що трапилось, навіть в місцях де дозволено говорити про християнство і використовувати звичні християнські символи, як от хрест.

Traveling through the Maramures, I want to stay in each village, in front of the houses of the peasants and enjoy the ornaments of houses and mysterious maramureshanskimi gate ornate traditional motifs and Christian symbols.
Подорожуючи по Марамурешу хочеться зупинитися в кожному селі, перед будиночками селян і милуватися орнаментами будинків і загадковими марамурешанськими воротами, багато прикрашені традиційними мотивами і християнською символістикою.

The Sagrada Familia is a famous Christian symbol that depicts many biblical stories.
Спокутний Храм Святого Сімейства- знаменитий християнський символ, який присутній у великій кількості біблійних історій.

A Christian symbol can also have a drawing on which a dolphin leads a ship.
Християнський символ також може мати і малюнок, на якому дельфін веде корабель.

Ichthys as adopted as one of the earlier Christian symbol.
Іхтіо, прийнятий в якості одного з перших християнських символів.