Приклади вживання Christians live Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Christians live with a purpose.
Християни як жива мішень.Muslims and Christians live together.
Christians live all over the world.
Християни живуть по всій країні.Christians live in the world.
Християни залишаються жити в цьому світі.Around 1.9 million Christians live in Japan.
Christians live throughout the country.
Християни живуть по всій країні.In our communities, Muslims and Christians live together.
У селі мусульмани і християни живуть разом.Christians lived throughout the country.
Християни живуть по всій країні.Three years on, Muslims and Christians live in greater harmony.
Що багато років мусульмани і християни живуть у гармонії.Many Christians live in fear for their children.
Багато християн живуть в страху за своїх дітей.And Gaza is the onlyplace in the Arab world where Muslims and Christians live in strong brotherhood.
А ще Ґаза-- єдинемісце в арабському світі, де мусульмани і християни живуть в тісному братерстві.Christians live with God and He lives in them.
Християни живуть у Бога, а Він Muslims are largely concentrated in northern and eastern Chad, and animists and Christians live primarily in southern Chad and Guéra.
Мусульмани переважно зосереджені в північному і східному Чаді, анімісти і християни живуть переважно в південному Чаді і Гері.Christians live in Christ and he lives in them.
Християни живуть у Бога, а Він The days were very varied, sometimes we took part in the activities of the parish,sometimes we went to Paris or somewhere in the diocese to see how Christians live there.
Дні проходили по-різному, інколи ми брали участь у діяльності парафії, інколи іхалидо Парижу чи деінде в єпархію, щоб побачити, як живуть християни там.In Pakistan, Christians live in a stressful situation as minorities.
У Пакистані християни живуть у гірших умовах, ніж раби.Christians live in hope within the same realities which give rise in others to hopelessness.
Християни живуть надією, знаходячись у владі тих же фактів, які інших кидають в безнадійність.One in seven Christians live in a country affected by persecution.
У світі кожен сьомий християнин живе в країні, де тривають переслідування.Christians lived according to Jesus' laws, believed themselves to be immortal, and were characterized by contempt for death, and renunciation of material goods.
За його словами, християни жили за законами Ісуса, вважали себе безсмертними і характеризувались презирством до смерті, самопожертвою і відреченням від матеріальних благ.The organization said over 100,000 Christians live in internally displaced camps, without access to food and healthcare.
Понад 100 000 християн живуть у таборах переміщених осіб, позбавлені доступу до продовольства та медичної допомоги.Similarly Christians live as strangers amid perishable things, while waiting for the imperishable in heaven.
Так і християни живуть, як прибульці, в тлінному світі, чекаючи нетління на небесах.Today, many Christians live side by side with members of other faith communities.
В теперішні часи багато християн живуть пліч-о-пліч із членами інших віросповідань.So too the Christians live in a corruptible existence as strangers and look forward to incorruptible life in heaven.
Так і християни живуть, як прибульці, в тлінному світі, чекаючи нетління на небесах.More than 100,000 Christians live in camps for displaced persons, deprived of access to food and health care.
Понад 100 000 християн живуть у таборах переміщених осіб, позбавлені доступу до продовольства та медичної допомоги.Just 60,000 Christians live in the Palestinian territories, making up less than 2 percent of the population, according to Palestinian officials.
Тільки 60 000 християн живуть на палестинських територіях, складаючи менше ніж 2% населення, за даними, які приводять палестинські відомства.Christians lived according to Jesus' laws, believed themselves immortal, and were characterized by contempt for death, voluntary self-devotion, and renunciation of material goods.
За його словами, християни жили за законами Ісуса, вважали себе безсмертними і характеризувались презирством до смерті, самопожертвою і відреченням від матеріальних благ.Our believers, Orthodox Christians living in Russia, apply there to the appropriate state structures and ask our citizens to be released.
Наші віруючі православні християни, що живуть на території Росії, звертаються там до відповідних державних структур і просять, щоб наших громадян звільнили.It is important that icon painters should be good artists, butit is even more important that they should be sincere Christians, living within the spirit of Tradition, preparing themselves for their work by means of Confession and Holy Communion.
Важливо, щоб іконописці були гарними митцями, але важливіше,щоб вони були щирими християнами, котрі живуть у дусі Передання, готуючи себе до роботи сповіддю та Святим Причастям.
