Що таке CHURCH OF THE ASSUMPTION Українською - Українська переклад

• церква успіння
• успенська церква
• костел вознесіння

Приклади вживання Church of the assumption Англійська мовою та їх переклад на Українською

Church of the Assumption.
Церква Успіння.

The Orthodox Church of the assumption.
Православної Успенської церкви.

Church of the Assumption.
Kościół успенія.

Among the defensive caves staged Church of the Assumption.
Серед оборонних печер влаштували церква"Успіння".

Church of the Assumption.
Успенська церква в.

July 9(Sun) Makarius celebrated Mass in the Church of the Assumption(Pirogoscha).
Липня(Нд) Макарій служив обідню в церкві Успіння(Пирогощій).

The Church of the Assumption.
Служив церкві Успіння.

Search for the site section Section of church of the Assumption in village Dashkivtsi.
Пошук по розділу сайта Розріз Успенської церкви в с. Дашківцях.

Church of the Assumption Pіragoshchy.
Церква Успіння Богородиці Пірагошчи.

He died on October 4, 1504 and was buried in the church of the Assumption, right behind the choir.
Він помер 4 жовтня 1504 і був похований у храмі Успіння, позаду правого криласу.

Church of the Assumption of the Virgin.
Церква Успіння Богородиці р.

Detail of the bell tower and the Church of the Assumption in Assumption monastery in Bakhchisarai.
Фрагмент дзвіниці та Успенська церква Успенського скиту біля Бахчисарая.

The Church of the Assumption of the Blessed Virgin Mary in Radymno was built in 1906-1911 on the site of a wooden church that burned down in 1905.
Церкву Успіння Пречистої Богородиці у Радимні побудували у 1906-1911 роках на місці попередньої дерев'яної, яка згоріла у 1905 році.

Then go up the stairs to the entrance to the courtyard of the Orthodox Church of the assumption, or the Wallachian, which is located on the street Russian, 5/7.
Далі йдемо сходами вниз до входу на подвір'я православної Успенської церкви, або Волоської, розташованої на вулиці Руській, 5/7.

The Church of the assumption of the blessed virgin.
Церква Успіння пресвятої Богородиці.

Anyone who accidentally or intentionally gets in Dorohobuzh shoul ask about its princely past, he should visit the Church of the Assumption, laid there by the rulers.
Хто випадково чи навмисне потрапить у Дорогобуж і поцікавиться його княжою минувшиною, варто побувати у церкві Успіння Богородиці, закладеній тамтешніми володарями.

Pilgrimage Church of the Assumption of the Virgin Mary.
Костел Вознесіння Діви Марії.

Those who choose to relax coastline Paralia brute, we recommend to visit the traditional village of Palia brute with its typical architecture of the region and the Church of the Assumption of the Virgin and Christ After the Byzantine period.
Хто обере для відпочинку паралії Скотіни, ми радимо відвідати традиційне селище Паліа Скотіна з його характерною для цього регіону архітектурою та церквами Успіння Богородиці та Христа послевізантійского періоду.

The Church of the Assumption of the Blessed Virgin Mary.
Церкві Успіння Святої Діви Марії.

Today, the employees of Ivano-Frankivsk Caritas together with their brothers-seminarians of the Ivano-Frankivsk Seminary organized the Prayer of the Procession in the Church of the Assumption of the Blessed Virgin Mary of Krihivtsi.
Сьогодні працівники Івано-Франківського Карітасу разом з братами- семінаристами Івано-Франківської духовної семінарії організували Молитву Хресної Дороги в церкві Успіння Пресвятої Богородиці с. Крихівці.

The Church of the Assumption of the Blessed Virgin Mary.
Церкву Успіння Пречистої Богородиці у.

The main attraction of the lake is a small island and built on it a series of buildings, the most interesting of which is built in the 15th century Pilgrimage Church of the Assumption of the Virgin Mary, and his magnificent 52-meter tower.
Головною визначною пам'яткою озера є невеличкий острів і зведена на ньому серія будівель, найцікавішим з яких є побудований в 15 столітті паломницький костел Вознесіння Діви Марії та його велична 52-метрова вежа.

The Church of the Assumption/ 4 Church St Constantine.
До церкви Успіння/ 4 Церква св Костянтина.

A small wooden church, consecrated January 15, 1791, after 40 years of dilapidated and the merchants of the city appealed to the St. Petersburg architects Charlemagne- Bode LI Visconti and PI, who designed the Church of the Assumption.
Невелика дерев'яна церква, освячена 15 січня 1791 року, через 40 років занепала, і купецтво міста звернулося за допомогою до петербурзьким архітекторам Людвігу Шарлемань-Боде і Петру Вісконті, проектировавшими Успенську церкву.

The Church of the Assumption of the Virgin John the Baptist.
Церкви Успіння Богородиці Іоанна Предтечі Іоанна.

The remnants of a fortress, and vasyliansky monastery, and the city town hall, Church of the Assumption of the Mother of God- if You have seen all this, You will build up a representation of the classical Galician town.
Це і залишки фортеці, і василіанський монастир, і міська ратуша, і костел Успіння Богородиці- побачивши це все, Ви сформуєте уявлення про класичне галицьке містечко.

Church of the Assumption in Priego de Córdoba in Andalusia Some time ago you wanted to make a trip through the villages of the interior of Andalusia, through those white villages where I hoped to find beautiful corners with whitewashed houses and labyrinthine streets full of flowers.
Церква Успіння в Приєго-де-Кордоба в Андалусії Деякий час тому ви хотіли здійснити подорож по селах внутрішніх районів Андалусії, через ті білі села, де я сподівався знайти прекрасні куточки з побіленими будинками та вулицями лабіринту, повними квітів.

Little about it who knows, but the Church of the assumption of the blessed virgin Mary is an ancient cave, where, they say, saw the virgin Mary.
Про неї мало хто знає, однак церква Успіння пресвятої Богородиці має старовинні печери, де, подейкують, бачили саму Діву Марію.

Stairs to the Church of the Assumption./ 4. Church St. Constantine and Helen./ 5. Church St. Evangelist Mark.
Сходи до церкви Успіння./ 4. Церква св. Костянтина і Олени./ 5. Церква св. євангеліста Марка.

Bogorodica or Church of the Assumption of the Holy Mother of God is located in Piva, Montenegro near the source of the Piva River in northern Montenegro.
Богородиці або церква Успіння Пресвятої Богородиці розташований у місті Піва, Чорногорія, біля витоків річки Піви на півночі Чорногорії.