Що таке CILIATED Українською - Українська переклад

• миготливого
• війчастий
• миготливі

Приклади вживання Ciliated Англійська мовою та їх переклад на Українською

They are flexible, uniformly ciliated, and usually surrounded by trichocysts.
Вони гнучкі, рівномірно війчасті і зазвичай оточені трихоцистами.

Ciliated cells, which are generously provided with cilia, capable of rapid movement;
Миготливі клітини, які щедро забезпечені віями, здатними швидко рухатися;

Short and long intercalating epitheliocytes, which are located between the ciliated cells.
Короткі і довгі вставні епітеліоцити, які розташовуються між миготливими клітинами.

They are equipped with ciliated epithelium, the cilia of which are directed inwards.
Вони забезпечені війчастим епітелієм, війки яких спрямовані всередину.

Helps to alleviate cough and enhancement of sputum by stimulating the function of ciliated epithelium.
Сприяє пом'якшенню кашлю та покращенню виділення харкотиння, стимулюючи функції миготливого епітелію.

The degeneration of the ciliated cells of the inner ear results in an irreversible hearing loss.
Дегенерація миготливих клітин внутрішнього вуха призводить до незворотної втрати слуху.

It is enough for a person to freeze to his feet or catch a cold, as soon as the protective ciliated epithelium slows down.
Досить людині замерзнути в ноги або застудити голову, як відразу ж сповільнюється робота захисного миготливого епітелію.

The drying of the ciliated epithelium leads to disruption of the ciliary apparatus, and, consequently, to stasis of the nasal secretion.
Пересихання миготливого епітелію веде до порушення роботи миготливого апарату, а, отже, до застою носового секрету.

Ambroxol hydrochloride promotes stimulationmotor activity of the cilia of the ciliated epithelium that are on the bronchial mucosa.
Амброксолу гідрохлорид зумовлює стимуляціїрухової активності війок миготливого епітелію, що знаходяться на слизовій бронхів.

Ciliated banana-eater- has long been considered a very rare species of gecko, but is now actively distributed among European breeders.
Війчастий бананоед- довгий час вважався дуже рідкісним видом гекона, але зараз активно поширюється серед європейських заводчиків.

Increases mucociliary clearance(with chronic bronchitis to 36%), stimulates the secretion of mucus, activates the functions of ciliated epithelium.
Збільшує мукоциліарний кліренс(при хронічному бронхіті до 36%), стимулює секрецію слизу, активує функції миготливого епітелію.

Hypothermia(due to low temperature ciliated cilia in the nose stop performing their functions, which provokes inflammation and swelling).
Переохолодження(через низьку температури миготливі війки в носі припиняють виконувати свої функції, що провокує запалення і набряк).

Increases mucociliary clearance(in chronic bronchitis to 36%), stimulates the secretion of mucus, activates the function of the ciliated epithelium.
Збільшує мукоциліарний кліренс(при хронічному бронхіті до 36%), стимулює секрецію слизу, активує функції миготливого епітелію.

Relatively carefully refers to the gentle ciliated epithelium xylometazoline, and the most mild effect on it has oxymetazoline and tramazolin.
Щодо дбайливо ставиться до ніжного миготливого епітелію ксилометазолин, а саме м'якої дію на нього чинять оксиметазолин і трамазолін.

Positively affects mucociliary clearance(increases it on 36% during chronic bronchitis), stimulates mucus secretion, activates ciliated epithelium functions.
Позитивно впливає на мукоциліарний кліренс(при хронічному бронхіті збільшує його на 36%), стимулює секрецію слизу, активує функції миготливого епітелію.

Orbanici landusky, speckled and ciliated grow best in moderately damp area, monetary able to grow in shallow water up to 10 cm deep.
Вербейники ландышный, крапчастий і війчастий краще ростуть в помірковано вологій зоні, монетчатий здатний рости і на мілководді до 10 см в глибину.

The active substance increases mucociliary clearance(with chronic bronchitis to 36%), stimulates the secretion of mucus, activates the functions of ciliated epithelium.
Позитивно впливає на мукоциліарний кліренс(при хронічному бронхіті збільшує його на 36%), стимулює секрецію слизу, активує функції миготливого епітелію.

The growth monetchatogo loosestrife is easily controlled, ciliated, speckled and catecory able to quickly spread, dangerous to release them for limited container limits.
Розростання вербейника монетчатий легко контролюється, війчастий, крапчастий і кистецветный здатні швидко розповзатися, їх небезпечно випускати за обмежені контейнером межі.

Milt reduces nasal discharge and helps cleansing of the nasal passages without disturbing the physiological functions of ciliated epithelium and mucous membrane of the nose”.
Мілт зменшує виділення з носа та сприяє очищенню носових ходів, не порушуючи при цьому фізіологічних функцій миготливого епітелію і слизової оболонки носа».

In addition this phase of development of the pathology can manifest a moderate defeat ciliated epithelium, but the inferior turbinate retain their pliability to palpation and elasticity.
Крім того ця фаза розвитку патології може проявлятися помірним ураженням миготливого епітелію, але при цьому нижні носові раковини зберігають свою податливість при пальпації і еластичність.

The vibrations of the stapes are transmitted to the perilymphatic system through the fenestra ovalis(a hole in the otic capsule in which the footplate of the stapes fits), and they are then transmitted to the endolymphatic system, where ciliated cells detect them.
Коливання стремена передаються в perilymphatic систему через FENESTRA ovalis(отвір в вушної капсулі, в якій підніжка стремена підходить), і вони потім передаються в Ендолімфатичне системі, де війчасті клітини виявити їх.

Up to 5 kg of dust deduce that way from our body during the life of the invisible workers- ciliated cells of the respiratory tract, called due to the nature of their activities atrial cells.
До 5 кг пилу виводять таким шляхом з нашого організму протягом життя непомітні трудівники- війчасті клітини дихальних шляхів, звані у зв'язку з характером їх діяльності мерцательными клітинами.

If inhaled poorly soluble compounds with optimal conditions for the delay of aerosols in the lungs(a particle size ofgt;0,5≤2 MK), about 25% of the radioactive substance is immediately deleted from exhaled air, 50% is delayed in the upper respiratory tract and is removed for several hours as a result of activity of ciliated epithelium.
У разі інгаляції погано розчинних сполук при умовах, оптимальних для затримки аерозолів у легенях(розмір частинокgt;0,5≤2 мк), близько 25% радіоактивної речовини негайно видаляється з видихуваним повітрям, 50% затримується в верхніх дихальних шляхах і видаляється протягом декількох годин в результаті діяльності миготливого епітелію.

If the human body is undercooledor it has a reduced functionality of the immune system, then the ciliated cells slow the movement of the cilia and the pathogens pass farther along the respiratory tract.
Якщо організм людини піддався переохолодженнюабо у нього знижена функціональність імунної системи, тоді миготливі клітини уповільнюють руху війок і хвороботворні мікроорганізми проходять далі по дихальних шляхах.

Immunostaining studies in frog embryos have shown localization of TRPN at the tips of mechanosensory cilia in the lateral line, hair cells and ciliated epidermal cells,[4] suggesting a role in a variety of mechanosensory functions.
Імуногістохімічними методами на жаб'ячих ембріонах було показано локалізацію TRPN на кінчиках механосенсорних війок на бічній лінії, волоскових клітинах та війках епітеліальних клітин,[4] з чого припускають роль в варіабельності механосенсорних функцій.

In anatomy, the Schneiderian membrane is the membranous lining of the maxillary sinus cavity.[1] Microscopically there is a bilaminar membrane with pseudostratified ciliated columnar epithelial cells on the internal(or cavernous) side and periosteum on the osseous side.
В анатомії мембрана Шнейдерія(також мембрана Шнейдера або Шнайдера)- це перетинчаста оболонка порожнини верхньощелепної пазухи.[1] Мікроскопічно є біламінарна мембрана з псевдостратифікованими миготливими клітинами стовпчастого епітелію на внутрішній(або кавернозній) стороні та окістя на кістковій стороні.