Що таке CITY IN THE CITY Українською - Українська переклад

• місто в місті

Приклади вживання City in the city Англійська мовою та їх переклад на Українською

A real city in the city.
Справжнє місто у місті.

Unit city is a newly created city in the city.
Це Unit city- новостворене місто в місті.

Bilopillya city, in the city park.
Білопілля(у міському парку).

The complex is built on the concept of"city in the city".
Комплекс побудований за концепцією«місто в місті».

The city in the city concept.
Концепція«місто в місті».

It is a real city in the city!
Це повноцінне«Місто в місті»!

Channel 24: In"Park Lakes" RC is implemented the building format"city in the city".
Канал. В ЖК"Паркові озера" реалізується формат забудови"місто у місті".

The concept of«city in the city».
Концепція«місто в місті».

Your Opera-“city in the city”, and it is performed by world celebrities.
Твій Оперний-“місто в місті”, і в ньому виступають знаменитості.

I would call it city in the city.
Я б назвав цей район"Місто в місті".

Low density of development, housing complexes according to the principle of"a city in the city".
Низька щільність забудови, житлові комплекси за принципом"місто в місті".

We create an entire city in the city, develop and maintain its infrastructure.
Ми створюємо ціле місто в місті, розвиваємо і підтримуємо його інфраструктуру.

LCD"Semitsvit" is your city in the city.
ЖК«Семицвіт»- твоє місто в місті.

An irreverent district, a city in the city, where Picasso, Van Gogh and Modigliani used to live.
Нешанобливий район, місто в місті, де жили Пікассо, Ван Гог і Модільяні.

It is positioned as a city in the city.
Він позиціонується, як місто в місті.

The uniqueness of multifunctional fullness and developed infrastructure allows you to live comfortably without leaving this“city in the city”.
Унікальність багатофункціонального наповнення і розвиненої інфраструктури дозволять комфортно проживати не покидаючи це«місто в місті».

It is often called"a city in the city".
Його часто називають«містом у місті».

The uniqueness of multifunctional fullness and developed infrastructure allows you to live comfortably without leaving this“city in the city”.
Унікальність багатофункціонального наповнення та розвинутої інфраструктури дозволять комфортно проживати не покидаючи це"місто в місті".

This is a logical continuation of our mission to build a city in the city»,- Vasyl Khmelnytsky, founder of UFuture, said.
Це логічне продовження нашої місії побудувати місто в місті»,- розповів засновник UFuture Василь Хмельницький.

The uniqueness of multifunctional fullness and developed infrastructure allows you to live comfortably without leaving this“city in the city”.
Унікальність багатофункціональної наповненості і розвиненої інфраструктури дозволяють комфортно проживати, не покидаючи це«місто в місті».

The complex is so large that it looks like a city in the city, on its territory, there are restaurants, hotels, and shops.
Комплекс настільки великий, що схожий на місто в місті, на його території працюють ресторани, готелі і магазини.

It is not only the largest market in the world, but a city in the city.
Але це не просто найбільший ринок в світі, а ціле місто всередині міста.

The unique concept of the residential complex OLYMPIC PARK city in the city will be a bright accent in Darnytskyi district of Kiev.
Унікальна концепція житлового комплексу OLYMPIC PARK місто в місті стане яскравим акцентом в Дарницькому районі Києва.

A city in the city, hitting it, you will find yourself in Old Prague with its towers and cathedrals, squares and gardens, bridges and streets.
Такий собі місто в місті, потрапивши в який, ви опинитеся в Старій Празі з її вежами і соборами, площами і садами, мостами і вулицями.

This unique architectural project combines the modern architectural solution of the“city in the city" and economic comfort apartments.
Цей унікальний архітектурний проект поєднав у собі сучасний архітектурне рішення"місто в місті" і економічні квартири комфорт рівня.

Spread out on 157 hectares, this"Olympic city in the city" is already very popular with the first tourists, who come here for special welcome tours.
Розкинувшись на 157 гектарах, це олімпійське місто в місті вже сьогодні неабияк популярне серед перших туристів, яких сюди возять на спеціальні ознайомчі тури.

City in the City” is a brand new project that fully meets the needs of the modern city dweller and gives true comfort at an affordable price.
Місто в місті»- абсолютно новий проект, який повністю відповідає на запити сучасного мешканця мегаполісу і дарує справжній комфорт за доступною ціною.

This is a small Silicon Valley in Kyiv, built as a city in the city, with full infrastructure- a kindergarten, a school, a university, sports gyms, housing and office centers.
Це малень­ка Кремнієва долина в Києві, побудована як місто в місті, з повною інфраструктурою- дитсадок, школа, університет, спортивні зали, житло, офіс­ні центри.

We created a city in the city that aims at the most inventive requests and combines modernity with comfort, coziness and feeling of home for every resident.
Ми створили місто в місті, що орієнтоване на найвинахідливіші запити і поєднує в собі сучасність із затишком, комфортом і почуттям«дому» для кожного жителя.