Що таке CLARK'S Українською - Українська переклад

• кларка
• кларк
• clark's

Приклади вживання Clark's Англійська мовою та їх переклад на Українською

Clark 's Belt.
Пояс Кларка.

Andrew Clark 's.
Эндрю Кларка.

Clark's successor, Peter MacKay negotiated a merger with the Canadian Alliance, that was announced on October 15, 2003.
Наступник Джо Кларка Пітер Маккей домовився з Канадським союзом про об'єднання, про яке було оголошено 15 жовтня 2003.

Lewis Clark 's.
Льюїса Кларка.

On 19 December 2008, Terry was named Assistant Manager of League One side Huddersfield Town, effectively becoming Lee Clark's right-hand man.
Грудня 2008 року Террі став помічником помічник менеджера ліга у«Гаддерсфілд Таун», фактично ставши правою рукою Лі Кларка.

They each have Jody Clark's Queen Elizabeth II design on the front and both are bimetallic.
Кожен з них має дизайн Джоді Кларк королева Єлизавета II на фронті, і обидва біметалеві.

Once again, I suspect we're seeing Alex Clark's work here.
Ще раз підозрюю, що ми бачимо тут роботу Алекса Кларка.

Swedish photographer Hannah Clark's summer shots evoke the feelings of hazy days in the sun.
Літні кадри шведського фотографа Ханни Кларк викликають спогади про повиті серпанком дні на сонці.

Sam Jones III plays Pete Ross, another of Clark's best friends.
Піт Росс(грає Сем Джонс III)- один з найкращих друзів Кларка.

Vandervoort portrays the real Kara, Clark's cousin whose spaceship had been trapped in stasis until the events of the season 6 finale.
Вандервурт зображувала справжню Кару, двоюрідну сестру Кларка, чий космічний корабель потрапив у стазис до подій кінця шостого сезону.

In addition, on a plot between Sacagawea and Clark's romance erupts.
Крім того, за сюжетом між Сакагавеа і Кларком спалахує роман.

But first, Clark's team will need to solve a problem that has plagued proponents of artificial gravity for years: motion sickness.
По-перше, команді Кларка необхідно буде вирішити проблему, яка переслідує прихильників штучної тяжкості протягом багатьох років: хвороба руху.

In 1804, John Colter took off on a journey to the West as part of Lewis and Clark's Corps of Discovery.
У 1804 році Джон Колтер піднявся на подорож на Захід у складі Корпусу відкриття Льюїса та Кларка.

Gomez performed both"Naturally" and"More" on Dick Clark's New Year's Rockin' Eve with Ryan Seacrest on January 1, 2010.
Гомес виступила з«Naturally» і«More» на Dick Clark's New Year's Rockin' Eve with Ryan Seacrest 1 січня 2010.

Andrew Clark's original idea proposing a set based on the 1960s cartoon The Flintstones was posted on LEGO Ideas at the beginning of 2017.
Первісна ідея Эндрю Кларка про створення набору за мотивами мультфільму 1960-х років«Флінстоуни» була опублікована на LEGO Ideas на початку 2017 року.

The relationship is strained when Chloe has to lie to cover up Clark's secret, as well as keeping the fact that she is meteor-infected hidden.
Відносини стають напруженими, коли Хлоя вирішує брехати, щоб приховати таємницю Кларка, а також враховуючи факт, що вона"метеор-інфікована.

Of all the recent works of history, one stands far above all others, and should be regarded as an indispensable read for anyone who wishes to understand why the war happened: Christopher Clark's Sleepwalkers, published in 2012.
Із-поміж недавніх історичних праць вирізняється одна, яку неодмінно слід прочитати всім, хто прагне зрозуміти, чому розпочалася війна,- це«Сновиди» Кристофера Кларка, опублікована 2012 року.

The Ferrari was slower than Jim Clark's Lotus but its vastly superior reliability gave Surtees the championship and Bandini fourth place.
Феррарі були повільніші, ніж Lotus Джима Кларка, зате набагато перевершували їх у надійності, що дало можливість Сертісу виграти чемпіонат, а Бандіні зайняти четверте місце.

Least grebe, Tachybaptus dominicus Pied-billed grebe, Podilymbus podiceps Horned grebe, Podiceps auritus(Vulnerable) Red-necked grebe, Podiceps grisegena(A) Eared grebe, Podiceps nigricollis Western grebe, Aechmophorus occidentalis Clark's grebe, Aechmophorus clarkii.
Найменша, Tachybaptus dominicus Каролінська поганка, Podilymbus podiceps Рогата поганка, Podiceps auritus(Vulnerable) Червоноший, Podiceps grisegena(A) Вухатий поганець, Podiceps nigricollis Західна, Aechmophorus occidentalis Кларка, Aechmophorus clarkii.

Gomez& the Scene performed the song numerous times including on Dick Clark's New Year's Rockin' Eve with Ryan Seacrest among other televised events and live performances.
Гурт Selena Gomez& the Scene виконував пісню багато разів, в тому числі на шоу Dick Clark's New Year's Rockin' Eve with Ryan Seacrest, на інших телевізійних шоу і живих виступах.

Lewis and Clark's journals cite several occasions when they adopted the Native American method of setting the plains on fire to communicate the presence of their party or their desire to meet with local tribes.[4][5].
В записниках Льюїса і Кларка згадуються кілька випадків, коли вони використовували метод індіанців, і підпалювали багаття, щоб повідомити про свою присутність, або щоб висловити бажання зустрітися з місцевими племенами.[1][2].

Although believers in the"Chlois" theory initially suspected that Chloe would eventually become Lois Lane, Clark's future wife in the comics, Mack contends that Clark does not love Chloe in the way that she loves him.
Хоча віруючих в"теорію Хлої" було предостатньо і спочатку навіть підозрювали, що Хлоя зрештою стане Лоїс Лейн, майбутньою дружиною Кларка в коміксах, надії багатьох прихильників на справдилися- Мак стверджує, що Кларк не любить Хлою так, як вона його любить.

Clark's computer journals detail his memories of his first family, as well as his developing relationship with Sylvie, a vault dweller from the Vault 22 expedition, who was caught in one of Clark's bear traps when escaping from the infection.
В його щоденнику можна дізнатися про спогади Кларка про його першої сім'ї, а також про романтичні стосунки з Сільві, вихідцем з Сховища 22, яка потрапила в один з капканів Кларка під час втечі від інфекції.

The actress likes to make sure that her character is kept"smart" and"ambitious", but at the end of season two Chloe's impulsiveness causes her to get stuck under Lionel's control, when she"spitefully" agrees to uncover Clark's secrets for Lionel Luthor after Clark is not honest with her about his newly established relationship with Lana.
Актриса любить переконуватися, що її характер зберігається"розумним" і"амбіційним", але в кінці другого сезону імпульсивність Хлої змушує її застрягти під контролем Лайонела, коли вона"злісно" погоджується, щоб розкрити таємницю Кларка для Лайонела Лутора після того як Кларк нечесно повівся з нею, не розказавши про недавно створені відносини з Ланою.

American military historian Carlo D'Este called Clark's choice to take Rome, rather than focusing on the destruction of the German Tenth Army,"as militarily stupid as it was insubordinate".
Американський військовий історик Карло Д'Есте коментує вибір Кларка, щоб взяти Рим, а не зосереджуватися на знищенні німецької 10-ї армії,«з точці зору військового нерозумним й порушенням субординації».

A 2015 bipartisan bill in Congress sponsored by Katherine Clark and Patrick Meehan made swatting a federal crime with increased penalties.[30][31] Congresswoman Clark wrote an op-ed in The Hill saying that 2.5 million cases of cyber stalking between 2010 and 2013 had only resulted in 10 cases prosecuted, although a source for this was not provided.[32][33] As revenge for the bill, an anonymous caller fraudulently called police to Rep. Clark's house on January 31, 2016.[34].
Двопартійний закон 2015 року, запропонований у Конгресі Патріком Міганом та Кетрін Кларк, зробив сватинг федеральним злочином із ще жорсткішим покаранням.[30][31] Конгресвумен Кларк написала op-ed у виданні The Hill, стверджуючи, що з 2, 5 мільйона випадків кіберпереслідування, що відбулися між 2010 та 2013 роками, лише в 10 випадках зловмисників притягнули до відповідальності, однак вона не навела джерела для такого твердження.[32][33] У відповідь на цей закон, 31 січня 2016 року анонімний абонент з метою помсти викликав поліцію до будинку Кларк.[34].

In the season four episode"Pariah", Chloe discovers Clark's secret when Alicia Baker(Sarah Carter), Clark's girlfriend, decides that it needs to be exposed to the world in order for him to feel more comfortable about who he really is.
У четвертому сезоні(епізод"Pariah"), Хлоя виявляє секрет Кларк, коли Алісія Бейкер(Сара Картер), його Кларка, постановляє, що той повинен розкритися світу для того, хто він насправді.

Developing Clark's ideas, Schumpeter enriches them with new content: he clearly distinguishes between a static equilibrium system and its dynamic development that transforms the economic structure and the relationship between"new" and"old" manufacture.
Розвиваючи ідеї Дж. Б. Кларка, Й. Шумпетер наповнює їх новим змістом- чітко розрізняє статичну рівновагу системи та її динамічний розвиток, що трансформує економічну структуру, взаємозв'язки між"новим" і"старим" виробництвом.

American economist John Bates Clark(1847- 1938) promoted the marginalist revolution, publishing The Distribution of Wealth(1899), which proposed Clark's Law of Capitalism:"Given competition and homogeneous factors of production labor and capital, the repartition of the social product will be according to the productivity of the last physical input of units of labor and capital", also expressed as"What a social class gets is, under natural law, what it contributes to the general output of industry.".
Американський економіст Джон Бейтс Кларк(1847- 1938) просувається маржиналістська революція, видавнича діяльність розподіл багатства(1899), в якій пропонується Кларка закон капіталізму:«враховуючи конкуренцію і однорідні фактори виробництва: праця і капітал, перерозподілу суспільного продукту буде по продуктивності останнього фізичного введення одиниць праці і капіталу», а також виражається як«те, що соціальний клас-це, по природному праву, те, що він вносить свою лепту в загальний випуск галузі».

Knowing Clark's secret allowed Chloe to finally come to terms with her feelings for Clark, and recognize where their relationship will always be; Chloe's acceptance of her place in Clark's life provides a means for the two to have a more meaningful friendship, without the concerns of Chloe's unrequited love.
Знаючи секрет Кларка, це дозволило Хлої, нарешті, прийти до угоди з її почуттями до Кларка, і визнати, де їх відносини будуть завжди, прийняття Хлої її місцч в житті Кларка, це надає кошти для більш значущої дружби, без стурбованості нерозділеного кохання Хлої.