Приклади вживання Classic european Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Classic European Euro Beautiful.
Класика Європейка Євро Красуня.Well-Traveled: Classic European Hotels.
Добре відвідані: класичні європейські готелі.Classic European or American whaling tools have iron shafts and wide short blades.
Класичний європейський чи американський китобійний інструмент має залізне держално і широке коротке лезо.The restaurant"Burger"- a classic European restaurant.
Ресторан"Бургер"- Це класичний європейський ресторан.KOBLEVO wine is classic European traditions and unique generosity of the Ukrainian soil in itself.
Вина KOBLEVO- втілення класичних європейських традицій та унікальності щедрості української землі.Finally, stores are decorated in classic European style.
І нарешті, кав'ярні, оформлені в класичному європейському стилі.The menu includes classic European cuisine and popular Ukrainian cuisine.
В меню- класична європейська кухня та популярні страви української кухні.Finally, the coffee shop, decorated in classic European style.
І нарешті, кав'ярні, оформлені в класичному європейському стилі.Our restaurants offer classic European dishes, as well as elements of traditional Ukrainian cuisine.
Ресторани пропонують класичне європейське меню, а також елементи домашньої української кухні.There he organized the first post of the classic European model.
Там він організував першу пошту класичного європейського зразка.The restaurants' menu includes both classic European cuisine and dishes from various cuisines of the world.
Buffalo- cozy and friendly billiards club in classic European style.
Buffalo- затишний і гостинний більярдний клуб в класичному європейському стилі.Your classic European“caveman” then became a reality, but he was neither brutish nor ape-like.
Ваша класична європейська«печерна людина» тоді стала реальністю, але вона не була ні звіроподібною, ані мавпоподібною.If you want to see a classic European city, go to Kyiv.
Якщо ви хочете побачити класичне європейське місто, приїздіть до Києва.A sound of the local Ukrainian instrument- pipe or Ukrainian longitudinal flute- became peculiar for the concert,replacing its classic European counterpart the block flute.
Особливістю концерту стало звучання локального українського інструменту- хроматичної сопілки або української поздовжньої флейти,яка замінила свій класичний європейський аналог- блок-флейту.Restaurant menu, including the style of classic European cuisine, and the style of small kitchens.
Меню ресторанів включає як страви класичної європейської кухні, так і страви різних кухонь світу.Neither Marx nor classic European socialism anticipated that revolutionary socialist parties might most readily seize power in predominantly agrarian, autocratic societies.
Ані Маркс, ані класичний європейський соціалізм не очікували, що революційні соціалістичні партії з готовністю легко захоплять владу у переважно аграрних, автократичних суспільствах.We offer a traditional Ukrainian and classic European cuisine.
Вам запропонують як страви традиційної української так і класичної європейської кухні.The spectrum is very wide- from classic European massages to ancient Tibetan, Thai and Chinese techniques.
Спектр дуже широкий- від класичних європейських масажів до давніх тибетських, тайських і китайських технік.We will serve you and your guests any snacks and dishes- from classic European cuisine to Asian exotic.
Ми подамо вам і вашим гостям будь-які закуски і страви- від класичної європейської кухні до азіатської екзотики.Menu includes classic European dishes, as well as individual pages with the national Ukrainian and Polish cuisine.
Меню містить страви класичної європейської, а також окремі сторінки національної української і польської кухні.This sofa is a vivid example of a combination A classic European form with a touch of Italian charm.
Цей диван яскравий приклад поєднання класичної європейської форми з нотками італійського шарму.First, these are the basic techniques of the classic European massage, which allow you to warm up the body and unlock the biologically active points on the body.
По- перше, це базові прийоми класичного Європейського масажу, які дозволяють розігріти тіло і розблокувати біологічно активні точки на тілі.GRAND CHRISTMAS Christmas and New Year concert from the Lords of the Sound Orchestra, which restores the classic European tradition of festive Christmas concerts.
Різдвяно-новорічний концерт GRAND CHRISTMAS від оркестру“Lords of the Sound”, який відновлює класичну європейську традицію святкових концертів на Різдво.Highlights of this 1-year course include classic European cooking methods, cuts, stocks and sauces as a foundation stone.
Основні моменти цього 1-річного курсу включають класичні європейські способи приготування їжі, порізи, запаси і соуси, як основу.In addition, Austria claims, and quite rightly, the status of a"classic European ski destinations for the pros".
Крім того, Австрія претендує, і цілком обґрунтовано, на статус«класичного європейського гірськолижного курорту для профі».If that's a bit rich for your tastes, their classic European chocolate in a cone(AED15) still hits the spot.
Якщо це для вас трохи надміру пишно, спробуйте класичний європейський шоколадний ріжок(15 дирхамів)- тут він просто незабутній.Christmas and New Year's concert GRAND CHRISTMAS from the orchestra Lords of the Sound, which restores the classic European tradition of holiday concerts for Christmas.
Різдвяно-новорічний концерт GRAND CHRISTMAS від оркестра Lords of the Sound, який відновлює класичну європейську традицію святкових концертів на Різдво.The small courtreform brought the Ukrainian court system to the classic European three-level system: local, appeal and cassation courts.
Мала судова реформа привела українську судову систему до класичної європейської трьохланкової системи- місцеві, апеляційні і касаційні суди.
