Приклади вживання Classical music concerts Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Classical music concerts.
More than 500 classical music concerts.
Понад 500 концертів класичної музики.Classical music concerts.
Класичної музики Концерти.How often do you attend classical music concerts and opera?
Як часто ви ходите на концерти класичної музики?Classical music concerts at the subway?
One of the rooms was equipped for classical music concerts.
Одну із зал облаштували для концертів класичної музики.Radio"Classical music concerts"- listen to the sound of classical, performances of famous orchestras in the world.
Радіо"Концерти класичної музики"- слухайте класики звучання, виступи найвідоміших оркестрів світу.You might often see him at classical music concerts.
Вас часто можна побачити на виставках, концертах класичної музики.These events include classical music concerts performed by national and international artists, and performances by amateur groups from Hvar.
Ці події включають концерти класичної музики у виконанні національних і міжнародних артистів, а також виступи аматорських груп з Хвара.List of well-known orchestras and ensembles performing classical music concerts:.
Список відомих оркестрів і колективів, які виконують концерти класичної музики:.The best compositions and classical music concerts with the cello sound for you.
Кращі композиції і концерти класичної музики з віолончеллю звучать для вас.I think at the time any extramoney I had went to buy tickets for classical music concerts.
Я особисто досі погано уявляю, що сам купую квитки на концерт класичної музики.Its dynamic cities feature glittering palaces, classical music concerts, a metropolitan feel, and also a young, vibrant population.
Її особливість динамічних міст блискучі палаци, концерти класичної музики, столичні відчувати, а також молоді, яскраві населення.For animal lovers, the Moscow Zoo works,and for connoisseurs of classics, classical music concerts are held at metro stations.
Для любителів тварин працює Московський зоопарк,а для цінителів класики на станціях метро проводяться концерти класичної музики.There will be held the classical music concerts with the participation of the operetta theater orchestra, the performances of jazz musicians and folk groups.
Там же відбудуться концерти класичної музики за участю оркестру театру оперети, виступи джазових музикантів і народних колективів.Spontaneity and the unexpected are not thereasons most of us attend opera performances or classical music concerts or, for that matter- any music concert. .
Сюрприз і несподіваність не є тиминайбільшими аргументами, які приводять більшість з нас на концерти класичної музики та оперні вистави.There are entertainment options to suit all tastes, from classical music concerts to traditional Christmas markets, from boat cruises on the River Vltava to dance clubs and special programmes at bars and restaurants.
Тут на вас чекають варіанти для розваг, які прийдуться на смак кожному, від концертів класичної музики до традиційних новорічних ринків, від круїзів на човні по ріці Влатві до танцювальних клубів та спеціальних програм в барах та ресторанах.There are also great new buildings to see in Porto including Rem Koolhaas' Casa de Musica,which hosts classical music concerts every Sunday at noon for less than 10 Euros.
Серед нових будівель, які варто оглянути в Порту- будівля"Каса-де-Музіка" Рема Колхаса,в якому щонеділі проводяться концерти класичної музики, вартістю менше ніж 10 євро.A friend called with an invite to go to a classical music concert with a child.
Подруга запросила мене на концерт класичної музики зі своєю дитиною.A classical music concert in Vienna.
Концерт класичної музики у Відні.How many times had I taken her to a classical music concert?
Як часто ви ходите на концерти класичної музики?Great classical music concert for babies and parents.
Концерт класичної музики для малюків та батьків.But if a friend asked me to go to a classical music concert with her and.
Подруга запросила мене на концерт класичної музики зі своєю дитиною.Why go to a classical music concert?
Чому варто піти на концерт класичної музики?And she wanted to go to a classical music concert.
Але їй страшенно хотілося побувати на концерті класичної музики.I remember attending my first classical music concert.
У свій перший приїзд я опинилася на концерті класичної музики.A classical music concert in Sweden ended in farce after a fight broke out over a rustling packet of chewing gum.
У Швеції концерт класичної музики закінчився бійкою, яку влаштували глядачі через жувальну гумку.If you wish to attend a particular opera or classical music concert, we advise booking two or three weeks ahead to ensure seating.
Якщо ви хочете відвідати конкретну оперу чи концерт класичної музики, ми рекомендуємо бронювати квитки за два-три тижні.For entertainment, spend an enjoyable evening at the Opera or attend a classical music concert offered by the Cluj Philharmonic.
Для різноманітності проведіть незабутній вечір в Опері або відвідайте концерт класичної музики у Філармонії Клуі.
