Що таке CLIENTS TO USE Українською - Українська переклад

• клієнтам використовувати
• клієнтів користуватися

Приклади вживання Clients to use Англійська мовою та їх переклад на Українською

We teach our clients to use and manage the website.
Навчаємо наших клієнтів користуватися та керувати сайтом.

We find out what consumers want, and help our clients to use it.
З'ясовуємо, чого хочуть споживачі, та допомагаємо нашим клієнтам цим скористатися.

In July we offered our clients to use an alternative online service“Vchasno”.
У липні ми запропонували клієнтам використовувати альтернативний онлайн-сервіс«Вчасно».

This model is similar to what Google Chrome offers, with the major difference being that we have built the process split model directly into the framework, allowing other clients to use it.".
Ця модель схожа на те, що Google Chrome пропозиції, з основною відмінністю, що ми створили розкол моделі процесу безпосередньо в рамках, що дозволяє іншим клієнтам використовувати це".

Power producers in Germany are on the verge of paying clients to use electricity over the weekend.
Німецькі виробники електроенергії готові платити клієнтам за її використання в ці вихідні.

This tool enables your clients to use your services at any moment and brings additional income.
З цим інструментом клієнти можуть у будь-яку хвилину скористатися послугами і принести додатковий прибуток.

Doc(the most popular program in Ukraine for primary documentation exchange and submission of reports in electronic form), suggested its clients to use the alternative online service“Vchasno”.
Doc- найбільш популярною в Україні програмою для обміну первинною документацією та подання звітності в електронному вигляді,-«Делівері» запропонувала клієнтам використовувати альтернативний онлайн-сервіс«Вчасно».

Currently, the firm enables clients to use New Zealand dollars to buy bitcoin and ethereum.
В даний час платформа дозволяє користувачам використовувати долари Нової Зеландії при покупці біткоіну або Ethereum.

To solve these problems the company Symantec combines leading software with cloud solutions, providing support for a variety of platforms and allowing clients to use for access to the data any device, and also to store and transmit information anywhere and anytime.
Для вирішення цих завдань компанія Symantec поєднує провідне програмне забезпечення з хмарними рішеннями, забезпечуючи підтримку різних платформ і дозволяючи клієнтам використовувати для доступу до даних будь-які пристрої, а також зберігати і передавати інформацію в будь-якому місці і в будь-який час.

We train our clients to use administrative page of the product, add and delete photos, videos and text.
Ми навчаємо наших клієнтів користуватися адміністративною сторінкою продукту, додавати і видаляти фото і відео контент, текст.

Logistic company"Delivery" gives an opportunity to its clients to use a new service of the company"Delivery to Postomat"!
Логістична компанія«Делівері» надає клієнтам можливість скористатися новим сервісом компанії«Доставка до Поштомату»!

Ie strongly encourages its clients to use shipping services that provide real time tracking of packages in transit.
Ua наполегливо рекомендує своїм клієнтам використовувати транспортні послуги, які забезпечують відстеження пакетів в дорозі в реальному часі.

In order to ensure children's safety in the network, our Company encourages its clients to use filtering software to protect minors from accessing inappropriate content on the Internet.
З метою запевнення дітям безпеки в мережі, Компанія заохочує своїх Клієнтів скористуватися фільтруючим програмним забезпеченням, щоб захищати неповнолітніх від доступу до невідповідного змісту в Інтернеті.

Ie strongly encourages its clients to use shipping services that provide real time tracking of packages in transit.
Ua наполегливо рекомендує своїм клієнтам використовувати транспортні послуги, які дають змогу відстежувати місцезнаходження документів в реальному часі.

At the moment, I am encouraging my clients to use the blogging software, WordPress, for non blog websites.
Наразі я заохочую своїх клієнтів використовувати програмне забезпечення для блогу WordPress для веб-сайтів, окрім блогів.

FairPlay was one of the TruePlay's first clients to use a blockchain technology for ensuring the games transparency and quick bets.
Один із перших партнерів TruePlay- криптовалютне казино FairPlay, яке використовує технологію блокчейн для забезпечення прозорості ігор та швидких ставок.

First Ukrainian International Bank invites its clients to use favorable discounts fr om the partners of«Star Club» loyalty program for planning of travelling.
Перший Український Міжнародний Банк запрошує своїх клієнтів скористатися вигідними знижками партнерів програми«Star Club» для планування подорожей.

Client to use these“backbones”, should also be put in it a certain amount of information.
Клієнт, щоб використовувати дані«супервузла», повинен також викласти в нього певну кількість інформації.

Regular e-mail client to use to process uncomfortable, you can skip the appeal altogether or to lose him.
Звичайний поштовий клієнт використовувати для обробки незручно, можна припустити звернення або зовсім втратити його.

Azure Stack with Kyivstar allows the client to use the online services and services of the Microsoft Azure Stack hybrid cloud platform to implement business projects and IT solutions of any complexity.
Azure Stack with Kyivstar- це послуга, яка дозволяє клієнту використовувати онлайн-сервіси й служби гібридної хмарної платформи Microsoft Azure Stack, щоб реалізовувати бізнес-проєкти й IT-рішення будь-якої складності.

Our online casino reviews comprise all the data one can possibly find on an online casino including the time it is operating on the market, its licences, its owner, the security standards it is using, the games and bonuses it is offering, the customer support team it is providing, the languages and the entire organisation of its website, any rewards it owns, all the payment methods it allows the client to use and many more.
Наші огляди онлайн-казино містять всі дані, які можна знайти по тому чи іншому онлайн-казино, включно з тривалістю його роботи на ринку, його ліцензіями, власниками, стандартами безпеки, які на ньому використовуються, іграми і бонусами, які воно пропонує, якістю підтримки клієнтів, переліком мов, які на ньому підтримуються, наявністю відзнак і нагород, способами оплати, якими можуть скористатися клієнти, і багато чим іншим.

Unlike Discord, you will need to download the TeamSpeak client to use it on your device as it doesn't include browser support.
На відміну від Discord, вам потрібно завантажити клієнт TeamSpeak, щоб використовувати його на своєму пристрої, оскільки він не містить підтримки браузера.

With the view of it bank offers their client to use the 3D Secure technology free of charge, which provides the highest level of security of Online operation with the card.
Для цього Банк пропонує своїм клієнтам безкоштовно скористатися технологією 3D Secure, яка забезпечує найвищий рівень безпеки проведення операцій з використанням карти в мережі Інтернет.

On the other hand, most people probably seem the most convenient choice of the exchange office that best meets the needs and requirements of the client to use his services after permanently.
З іншого боку, більшості людей напевно найбільш зручним здасться вибір обмінного пункту, який максимально задовольняє запити і потреби клієнта, щоб після користуватися його послугами на постійній основі.

Based on the experience of our company, the lawyers were asked to further analyze the most advantageous way for the Client to use the property, as well as to explore the existence of alternative tax optimization mechanisms.
Виходячи з досвіду нашої компанії, юристами було запропоновано додатково проаналізувати максимально вигідний для Клієнта спосіб використання майна, а також дослідити наявність альтернативних механізмів оптимізації податків.

Show clients how to use the energy-saving function on their computers.
Показувати клієнтам, як користуватися енергоощадними функціями на їх комп'ютерах.

What are FTP clients and how to use them.
Що таке FTP-клієнт і як його використовувати.

What torrent client to use.
Який утеплювач використовувати.

Clients also like to use.
Поляки теж полюбляли використовувати.

Only full registration, which includes verification of Client's personal data, age, and provision of a bank account number which must belong to the Client, makes it possible for the Client to use all the functions of lvbet.
Повна реєстрація, яка передбачає перевірку персональних даних Клієнта, його вік, вказання розрахункового рахунку, відкритого на ім'я і прізвище Клієнта, лише тоді дає змогу користуватися повною функціональністю сайту lvbet.