Приклади вживання Closed circuit Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Closed Circuit Tom Rose.
Замкнутий ланцюг Том Роуз.Dummy bottles for CIP cleaning in closed circuit.
A closed circuit of which you can not leave.
Замкнуте коло, з якого не вирватися.You are right if you are talking about a closed circuit.
Ви абсолютно правильно зауважили щодо замкненого кола.Type of record: Speed over a closed circuit of 2 000 km without payload.
Тип запису: Швидкість відносно замкнуту ланцюг 2 000 км без корисного навантаження.In the human body qi must flow smoothly and in a closed circuit.
У тілі людини ци має текти гармонійно і по замкнутому контуру.Video surveillance or Closed Circuit Television(CCTV) is an important component of integrated security systems.
Відеоспостереження(Closed Circuit Television- CCTV)- це важлива складова комплексних систем безпеки.The second law applied to the closed circuit s1 gives.
Другий закон, застосований до замкненого кола s1 дозволяє отримати.When a drop of water falls on the can surface,it connects the two electrodes and creates a closed circuit.
Коли крапля потрапляє на поверхню пристрою,вона з'єднує два електроди і створює замкнутий ланцюг.This is possible only in a closed circuit, in which it can flow freely, for example, in a closed copper wire.
Це можливо лише у замкненому колі, в якому він може вільно текти, наприклад, у Electricity can only flow through a closed circuit.
In Raptor you plan to use a closed circuit with a full gasification of components, as in the Russian engines, including the RD-180.
У Raptor планується використовувати замкнуту схему з повною газифікацією компонентів, як і в російських двигунах, в тому числі РД-180.Electricity can only flow through a closed circuit.
Gravity consists of filaments with a closed circuit, allowing it to leave our dimension, in contrast to the open threads that are better grounded.
Гравітація складається з ниток із замкнутим контуром, що дозволяє їй залишати наш вимір, на відміну від розімкнутих ниток, які краще заземлені.But the blind dates go on living, but in a closed circuit of a cooking club.
Але сліпий дати жити, але в замкнутому контурі приготування клубу.EMF determined by the work performed by externalforces to move a unit of positive charge along the closed circuit.
ЕРС визначається роботою виконуваною стороннімисилами по переміщенню одиничного позитивного заряду уздовж замкненого кола.If you have water in thebubbler you can run the engine in completely closed circuit for a while(No exhaust gas then exits the engine).
Якщо у вас є вода в бульбашці,ви можете ходити по двигуну в повністю замкнутому контурі на деякий час(Ніякий вихлоп не виходить з двигуна).When a drop of water falls on the can surface,it connects the two electrodes and creates a closed circuit.
Коли крапля води вдаряє поверхню останнього,вона зближує два електроди і створює замкнутий контур.From the very beginning,it was clear that we needed complex closed circuit solutions that would allow us to adopt new technologies quickly.
Від самого початкустало зрозуміло, що вкрай потрібні комплексні рішення замкнутого контуру, які дозволяють оперативно впроваджувати нові технології.If you take your ohm meter and touch the two probes together,your ohm meter will show 0 or closed circuit.
Якщо ви візьмете свій омметр і торкнетеся двох зондів разом,ваш Ом вимірювач покаже 0 або замкнуту схему.If it was not true, every time it passed through a closed circuit, the electrons get or lose energy, and the current would constantly increase or decrease.
Якби це було не так, всякий раз, проходячи через замкнутий контур, електрони набували або втрачали б енергію, і струм б безперервно зростав або убував.In primitive chordates, for example, lancelet,blood circulation is carried out in a closed circuit, the heart is absent.
У примітивних хордових, наприклад ланцетників, кровообіг здійснюється по замкнутому контуру, серце відсутній.Thermoelectric current occurrence(or thermoE.M.F.) in a closed circuit of consistently joined diverse conductors contacts between which have various temperature.
Виникнення термоелектричного струму(або термоЕ. Р. С.) у замкненому ланцюзі послідовно з'єднаних різнорідних провідників, контакти між якими мають різну температуру.In primitive chordates, such as lancetnik,the blood circulation is carried out in a closed circuit, the heart is absent.
У примітивних хордових, наприклад ланцетників, кровообіг здійснюється по замкнутому контуру, серце відсутній.In recent years,the use of video surveillance cameras(also called Closed Circuit Television, or CCTV) throughout the world has grown to unprecedented levels.
За останні рокивикористання камер відеостеження- Приховане кругове телебачення- ПКТБ(Closed Circuit Television, CCTV) досягло в усьому світі безпрецедентного рівня.Second embodiment- is heated by electricity hot pipes inside the boiler,when hot water starts to circulate in a closed circuit.
Другий варіант- це нагрівання за допомогою електрики гарячих труб всередині бойлера,коли гаряча вода починає циркулювати в замкнутому контурі.Hemodialysis is prohibited under M1.1,as blood is taken out from the patient(in a closed circuit) and reintroduced into the circulatory system.
Гемодіаліз заборонено під M1. 1,так як кров беруть в пацієнта(в замкнутому контурі), а потім знову вводять її в систему кровообігу.The primary systemwater transfers its heat to the water circulating in another closed circuit: the secondary circuit. .
Вода первинного The water from the primarycircuit transfers heat to the water flowing in another closed circuit: the secondary circuit. .
Вода первинного 
