Що таке CNBC Українською - Українська переклад

• CNBC
• CBNC
• агентство
• телеканалу

Приклади вживання Cnbc Англійська мовою та їх переклад на Українською

CNBC explains what went wrong.
Канал CNBC пояснює, що ж пішло не так.

That debate will be broadcast on CNBC.
Дебати будуть транслюватися по каналу CNBC.

She worked at CNN for five years before joining CNBC, where she worked for 20 years.
Вона працювала в CNN п'ять років, перш ніж приєднатися до CNBC, де вона працювала 20 років.

Virgin Galactic completes first rocket powered, supersonic flight of new spacecraft Unity". cnbc. com.
Virgin Galactic завершує перший надзвуковий політ із увімкненням власного двигуна нового космічного апарату Unity. cnbc. com.

CNBC learned last year of Moscow's similar preparations to try to recover a nuclear-powered missile lost at sea.
У CNBC додали, що інформація про подібні наміри Москви щодо спроб відновити ядерну ракету, втрачену в море, з'явилася у минулому році.

You don't plant a vineyard for you, you plant a vineyard for the next generation," Francois Perrin told CNBC,"It's important to know that your work….
Ви не висаджуєте виноградник для себе, ви робите це для нащадків,- розповів Франсуа Перрін в інтерв'ю CNBC.

What's more, CNBC learned in March that the Kremlin will only pro… se weapons because the program has yet to complete a successful test and is too expensive to develop.
Більш того, CBNC дізнався у березні, що Кремль буде виготовляти всього декілька видів такої зброї, тому що програма ще не пройшла успішних випробувань і є надто дорогою для розробки.

If you look at Apple, I think it earns almost twice as much as the second most profitable company in the United States," Buffett told CNBC.
Якщо ви поглянете на Apple, я думаю, ви побачите, що ця корпорація заробляє майже в два рази більше, ніж друга найприбутковіша компанія в Штатах»,- цитує агентство CNBC Баффета.

CEO of the cryptocurrency exchange BitMEX, Arthur Hayes(Arthur Hayes) in the transmission of Fast Money on CNBC said that the cost of bitcoin in 2018 could rise to $50 000.
Генеральний директор криптовалютной біржі BitMEX Артур Хейс(Arthur Hayes) у передачі Fast Money на телеканалі CNBC заявив, що вартість биткоина в 2018 році може зрости до позначки в$50 000.

However, in March, CNBC reported that the Kremlin will only produce a few of these weapons because the program has not yet successfully conducted a test and is too expensive to develop.
Більш того, CBNC дізнався у березні, що Кремль буде виготовляти всього декілька видів такої зброї, тому що програма ще не пройшла успішних випробувань і є надто дорогою для розробки.

If you look at Apple, I think it earns almost twice as much as the second most profitable company in the United States,” CNBC quoted Mr Buffett as saying.
Якщо ви поглянете на Apple, я думаю, ви побачите, що ця корпорація заробляє майже в два рази більше, ніж друга найприбутковіша компанія в Штатах»,- цитує агентство CNBC Баффета.

Nico Lovejoy, the fifth employee of Amazon, told CNBC that Bezos researched desk sales and found doors were significantly cheaper,“so he decided to buy a door and put some legs on it.”.
Ніко Лавджой, п'ятий співробітник Amazon, розповів CNBC, що Безос досліджував продаж столів і виявив, що двері значно дешевші, тому він вирішив придбати двері і поставити на них ніжки.

The body of the hypersonic apparatus can not withstand heating during the re-entry(in the atmosphere- Ed.), Due to which the internal systems fail," said one of the CNBC interlocutors.
Корпус гіперзвукового апарата не може витримати нагрівання при повторному вході(в атмосферу- Ред.), через що внутрішні системи дають збій»,- сказав один зі співрозмовників CNBC.

Mr. King talked up Heather on CNBC and, in an interview published in March 2008 in the Financial Times, said Heather had only had one loan default in three years.
Зі своєю казкою про Heather Capital Кінг зміг навіть з'явитися на американському телеканалі CNBC, а в опублікованому в березні 2008 р інтерв'ю в Financial Times він заявив, що за три роки його фонд мав всього один дефолт по кредиту.

You have to be prepared of course to the fact that people are going to come after you and try to sue you with their own patents, with their own IP and so on and so forth,” Barra told CNBC.
Звичайно, ви повинні бути готові до того, що люди збираються піти за вами і намагатимуться подати до суду на вас, озброївшись власними патентами, власними IP і так далі»,- сказав Барра CNBC.

Hotz has received considerable attention in mainstream media, including interviews on the Today Show, Fox, CNN, NBC, CBS, G4, ABC, CNBC, and articles in several magazines, newspapers, and websites, including Forbes, and BBC.
Хоц отримав значну увагу в ЗМІ, включаючи інтерв'ю на Today Show, Fox, CNN, NBC, CBS, G4, ABC, CNBC та статті в декількох журналах, газетах та веб-сайтах, у тому числі Forbes, та BBC.

And, as they are enjoying their first class(flights), they should know that there are people who are actually living in worse conditions," Vanessa Nakate, a climate activist from Uganda, told CNBC on Tuesday.
І поки вони насолоджуються своїми польотами першим класом, вони повинні знати, що є люди, які насправді живуть в гірших умовах»,- сказала CNBC Ванесса Накате, кліматична активістка з Уганди.

If you want evidence of people not knowing what they are talking about, just turn on CNBC and watch them trot out bullish pundits when the markets are going up and bearish pundits when the markets are going down.
Якщо ви хочете отримати докази того, що люди не знають, про що вони говорять, просто увімкніть CNBC і подивіться, як вони висвітлюють бурхливих експертів, коли ринки піднімаються, і ведмежих експертів, коли ринки знижуються.

The tracker became one of the winners of the Agro IT-Booster Hackathon(Ternopil), and in late 2015, it was included in the 2015 Top-20 Brightest Ideas according to the American business television channel, CNBC.
Трекер також став одним з переможців агрохакатона Agro IT-Booster Hackathon(м. Тернопіль), а в наприкінці 2015 року потрапив в Топ-20 найяскравіших ідей 2015 року з версією американського бізнес-телеканалу CNBC.

The report comes just weeks after CNBC host Jim Cramer announced fossil fuel investments are"in the death knell phase" and that"the world's turned on" the industry as it did on tobacco as understanding grew about the risks of smoking.
Звіт надходить лише через кілька тижнів CNBC ведучий Джим Креймер оголошений Інвестиції в викопне паливо знаходяться"у фазі смертної калини", і що"світ увімкнув" галузь, як це стосується тютюну, оскільки розуміння ризиків куріння зросло.

There are many solutions that help redistribute or recycle food waste, but almost no solutions out there that help prevent it in the first place,” its CEO and Co-Founder Rayner Loi told CNBC Monday.
Є безліч рішень, які допомагають перерозподіляти або переробляти харчові відходи, але практично немає рішень, які допомогли б перш за все їм запобігти”,- розповів CNBC генеральний директор і співзасновник компанії Рейнер Лой.

He told CNBC Tuesday that the 2020 U.S. election- and the thorny issue of Trump's impeachment trial(the president is accused of abuse of power although he denies wrongdoing)- could prevent Putin and the U.S. president from ironing out problems in the relationship.
У вівторок він сказав CNBC, що вибори в США 2020 року- і непросте питання про суд над імпічментом Трампа(президента звинувачують у зловживанні владою)- можуть перешкодити Путіну і президенту США вирішити проблеми у відносинах.

During our travels through Asia last week, we confirmed that Bitmain has already developed an ASIC… for mining Ethereum, and is readying the supply chain for shipments in 2Q18,” Rolland wrote in the note, according to a CNBC report.
Під час нашої поїздки по Азії минулого тижня ми підтвердили, що Bitmain вже розробив ASIC… для видобутку Ethereum і готує поставки в другому кварталі 2018»,- пише Rolland в примітці, згідно зі звітом CNBC.

In 2008, CNBC Mad Money host and fund manager Jim Cramer emphasized that it is relatively easy for large-scale investors to manipulate the stock market, which has significantly deeper liquidity than bitcoin and the cryptocurrency market.
Ще у далекому 2008 році ведучий програми Mad Money на телеканалі CNBC, Джим Крамер(Jim Cramer), підкреслив, що великим інвесторам легко маніпулювати навіть фондовим ринком, який має значно більшу ліквідність, ніж біткоїн та криптовалютний ринок в даний момент.

In May this year, the co-owner of North Island Holdings, technology investor Glenn Hutchins, in a comment to CNBC, expressed confidence that with the development of the cryptocurrency market, altcoins could be pressured by bitcoin just as VHS videotapes supplanted Betamax in the 1980s.
У травні цього року співвласник North Island Holdings, технологічний інвестор Гленн Хатчинс в коментарі для CNBC висловив упевненість, що з розвитком кріптовалютного ринку альткоіни можуть потіснити біткоіни так само, як відеокасети VHS витіснили Betamax в 1980-е.

Treasury Secretary Steve Mnuchin told CNBC in a Friday interview that the president will consider national security, noting that Trump wants to be sure that NATO gets more funding from European allies who Trump has previously criticized for not contributing enough.
Міністр фінансів Стів Mnuchin сказав CNBC в п'ятницю інтерв'ю, що президент розгляне національної безпеки, відзначаючи, що Трамп хоче бути впевнений, що НАТО отримує більше фінансування від європейських союзників, які Трамп раніше критикували за недостатньо війська.

Lars Fjeldsoe-Nielsen, a general partner at Balderton, told CNBC he doesn't think Europe is far from creating a tech firm that can rival Silicon Valley giants like Facebook and Google or online platforms out of China like Alibaba and Tencent.
Ларс Фьєльдсо-Нільсен, генеральний партнер Balderton, сказав телеканалу, що не думає, що Європа далека від створення технологічної компанії, здатної конкурувати з такими гігантами Кремнієвої долини, як Facebook та Google або онлайн-платформами з Китаю, такими як Alibaba і Tencent.