Що таке CO-OPERATIVES Українською - Українська переклад

• кооперативи
• кооперація
• кооперативні

Приклади вживання Co-operatives Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Khmelnytsky Region Co-operatives.
Кооператори Хмельницької області.

Co-operatives should focus on young people.
Акцент маємо робити на співпраці молодих людей.

In the previous steps you were learning more about co-operatives in general.
У попередніх кроках ви дізнавались більше про кооператив в загальному.

Co-operatives and credit unions are owned and operated by their members.
Кооперативи та кредитні спілки належать і управляються їх членами.

Much of the argan oil produced today is made by a number of women's co-operatives.
Велика частина арганової олії виробляється значною кількістю жіночих кооперативів.

Housing Co-operatives as a model for creating affordable and adequate housing in the Ukraine.
Житлові кооперативи як модель для СТВОРЕННЯ доступного та ДОСТАТНЬОГО житлА в Україні».

Argan oil is produced by several women's co-operatives in the southwestern parts of Morocco.
Арганову олію виробляють кілька жіночих кооперативів у південно-західній частині Марокко.

The“high road” of socialist development in the countryside is not the collective farms, but the co-operatives.
Стовповим шляхом» соціалістичного розвитку на селі є не колгоспи, а кооперація;

Credit unions and co-operatives are also an important part of Barbados' financial system.
Кредитні союзи й кооперативи також становлять важливу частину фінансової системи Барбадосу[9].

The“high road” of socialist development in the countryside is not the collective farms, but the co-operatives.
Стовпової дорогою» соціалістичного розвитку в селі не є колгоспи, а кооперація.

Co-operatives serve their members most effectively and strengthen the Co-operative movement by working together.
Кооперативи найефективніше слугують своїм членам та розвивають кооперативний рух.

New ranking of the world's 300 largest co-operatives confirms the strength and good health of the movement.
Новий рейтинг 300 найбільших кооперативів у світі: підтвердження міцності та правильності руху.

Co-operatives UK is the central membership organisation for co-operative enterprise throughout the UK.
Кооперативи Великобританії є центральною організацією членства для кооперативних підприємств по всій Великобританії.

The plan is to scale it up to include 30 more co-operatives by 2016, involving around 600 communities.
До 2016 року планується поширити ініціативу ще на 30 кооперативів, що включають близько 600 спільнот.

Energy co-operatives have been created, and efforts were made to decentralize control and profits.
Були створені енергетичні кооперативи та здійснені заходи щодо децентралізації контролю та прибутків.

She added that the Brazilian co-operative movement underscores just how much co-operatives can do to improve the quality of life.
Вона сказала, що бразильський кооперативний рух показав, скільки кооперативи можуть зробити, щоб поліпшити якість життя.

Co-operatives provide opportunities for people to direct what happens in all aspects of their lives.
Кооперативи надають можливості людям спрямувати у потрібний напрямок все, що відбувається у всіх аспектах їхнього життя.

Under Article 12.1 of the Constitution, the State supports co-operatives based on voluntary association and recognises their autonomy.
У§ 12 конституція зобов'язує державу підтримувати кооперативи, засновані на добровільному об'єднанні, і при-Знавала їх самостійність.

The Co-operatives are owned by their worker-members and power is based on the principle of one person, one vote.
Кооперативи є власністю їх робітників-власників, в яких влада ґрунтується на принципі одна особа- один голос.

WOCCU promotes the sustainable development of credit unions and other financial co-operatives around the world to empower people through access to high quality and affordable financial services.
WOCCU сприяє стійкому розвитку кредитних союзів і інших фінансових кооперативів по всьому світу для підвищення добробуту людей шляхом поліпшення доступу до доступних і високоякісних фінансових послуг.

Co-operatives and other similar entities are formed by groups of persons to meet common economic or social needs.
Кооперативи та інші подібні суб'єкти господарювання створюються групами осіб з метою задоволення спільних економічних чи соціальних потреб.

Experts note that evidence of energy co-operatives in the domestic space is not yet reflect in the literature of the economic sphere of activity.
Експерти зазначають, що свідчення про енергетичні кооперативи на вітчизняних просторах наразі ще не знайшли відображення в літературі економічної сфери діяльності.

Co-operatives are voluntary organizations, open to all persons able to use their services and willing to accept the responsibilities of membership.
Кооперативи є добровільними організаціями, відкритими для всіх, хто може користуватись їхніми послугами та готовий взяти на себе відповідальність, пов'язану з членством;

To organize self-help groups and co-operatives in order to obtain equal access to economic opportunities through employment or self employment;
Організовувати групи самодопомоги і кооперативи, з тим щоб забезпечити рівний доступ до економічних можливостей шляхом роботи за наймом або незалежної трудової діяльності;

Co-operatives work together through local, regional, national and international structures to serve their members more effectively and to strengthen the co-operative movement.
Розвиваючи співпрацю в рамках місцевих, національних, регіональних і міжнародних структур, кооперативи більш ефективно обслуговують своїх членів і зміцнюють кооперативний рух.

Employment in the co-operatives provides women with an income, which many have used to fund education for themselves or their children.
Зайнятість жінок у кооперативах забезпечує їх прибутком, який більшість із них використовують на оплату освіти для себе або своїх дітей.

The success of the argan co-operatives has also encouraged other producers of agricultural products to adopt the co-operative model.
Успіх кооперативів із виробництва арганової олії також заохочує інших виробників сільськогосподарської продукції до створення кооперативної моделі виробництва.

Energy co-operatives in Germany are becoming more and more popular- some regions fully provide their members with electricity and have even the rest of it.
Енергетичні кооперативи на території Німеччини стають дедалі популярнішими- деякі регіони повністю забезпечують своїх учасників електроенергією та мають навіть залишок її.