Що таке COGNITIVE LINGUISTICS Українською - Українська переклад

• когнітивної лінгвістики
• когнітивна лінгвістика
• cognitive linguistics

Приклади вживання Cognitive linguistics Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cognitive linguistics.
Когнітивної лінгвістики.

Annual Review of Cognitive Linguistics 3.
Історія виникнення когнітивної лінгвістики 3.

Research interests- comparative stylistics of English and Russian languages, cognitive linguistics.
Область наукових інтересів- порівняльна стилістика англійської та російської мови, когнітивна лінгвістика.

The Polish Cognitive Linguistics Association.
Польська Cognitive Linguistics Association.

Concept as a basic notion in Cognitive Linguistics.
Концепт як основне поняття когнітивної лінгвістики.

The Spanish Cognitive Linguistics Association.
Іспанська когнітивної Linguistics Association.

New paradigms and new solutions in cognitive linguistics”.
Нові парадигми і нові рішення в когнітивній лінгвістиці.

The Finnish Cognitive Linguistics Association.
Асоціація Finnish Cognitive Linguistics Association.

Interests: Translation, teaching methods of translation, cognitive linguistics.
Інтереси: Переклад, методика викладання перекладу, когнітивна лінгвістика.

Association of Cognitive Linguistics and Poetics UACLIP.
Асоціації когнітивної лінгвістики і поетики УАКЛІП.

To explain this, you need to immerse yourself in cognitive linguistics for a moment.
Щоб пояснити це, слід на хвилину зануритись у сферу когнітивної лінгвістики.

Research interests: cognitive linguistics, linguistic pragmatics, intercultural theory.
Наукові інтереси: когнітивна лінгвістика, лінгвопрагматика, теорія міжкультурної.

Field of research: Gender linguistics, lexicology, cognitive linguistics, stylistics.
Сфера наукових інтересів: гендерна лінгвістика, лексикологія, когнітивна лінгвістика, стилістика.

Cognitive linguistics, discourse analysis; non-verbal aspects of communication; linguofolkloristics, etc.
Когнітивної лінгвістики, аналіз дискурсу; невербальні аспекти комунікації; лінгвофольклористика, тощо.

The Ukrainian Association of Cognitive Linguistics and Poetics.
Української асоціації когнітивної лінгвістики і поетики.

Cognitive linguistics, more than generative linguistics, seeks to mesh together these findings into a coherent whole.
Когнітивна лінгвістика, більшою мірою ніж генеративна лінгвістика, намагається поєднати в єдине ціле ці напрямки.

Research interests: linguoculture, conceptology, semantics, cognitive linguistics, teaching methods of foreign languages.
Наукові інтереси: лінгвокультурологія, концептологія, семантика, когнітивна лінгвістика, методика викладання іноземних мов.

She specializes in cognitive linguistics, pragmatics, English for Specific Purposes(ESP) and English for Academic Purposes(EAP).
Сфера її професійних інтересів: когнітивна лінгвістика, прагматика, англійська для спеціальних цілей(ESP) та англійська для академічних цілей(EAP).

She is the author of more than 200 works in the development of the vocabulary of the English language, conceptual semantics and cognitive linguistics.
Вона є автором понад 200 робіт у галузі розвитку словникового складу англійської мови, концептуальної семантиці і когнітивної лінгвістиці.

A further complication arises because the terminology of cognitive linguistics is not entirely stable, both because it is a relatively new field and because it interfaces with a number of other disciplines.
Складнощі виникають у зв'язку з тим, що термінологія когнітивної лінгвістики ще не усталилася остаточно, оскільки це відносно нова галузь досліджень, а також через контакти з іншими дисциплінами.

Courses in theoretical linguistics cover a variety of approaches to language, ranging from generative and cognitive linguistics to pragmatics and anthropological linguistics..
Курси в теоретичній лінгвістиці охоплюють різні підходи до мови, починаючи від що породжують і когнітивної лінгвістики до прагматиці і антропологічної лінгвістики..

Member of the Ukrainian Association of Cognitive Linguistics and Poetics, and the International Union of scientists of English literature(ESSE), in terms of which she participated in international conferences in Poland, Hungary, Romania, Germany and Austria.
Член«Української асоціації когнітивної лінгвістики і поетики», член міжнародної спілки вчених-англознавців(ESSE), у рамках якої брала участь у міжнародних конференціях у Польщі, Угорщині, Румунії, Германії та Австрії.

Courses in theoretical linguistics cover a variety of approaches to language, ranging from generative and cognitive linguistics to pragmatics and anthropological linguistics..
Курси теоретичної лінгвістики охоплюють різноманітні підходи до мови, починаючи від генеративної та когнітивної лінгвістики до прагматики та антропологічної лінгвістики..

Second, based on cognitive linguistics' analysis of figurative language, he argues that the reasoning we use for such abstract topics as warfare, economics, or morality is somehow rooted in the reasoning we use for such mundane topics as spatial relationships.
По-друге, грунтуючись на аналізі метафоричної мови в рамках когнітивної лінгвістики, він доводить, що в основі міркувань, які ми використовуємо при описі таких абстрактних тем як війна, економіка або мораль, якимось чином опиняються такі буденні предмети розмови, як просторові відносини.

However, this attempt to equate linguistic symbols with formal symbols has been challenged widely, particularly in the tradition of cognitive linguistics, by philosophers like Stevan Harnad, and linguists like George Lakoff and Ronald Langacker.
Проте, ця спроба зрівняти лінгвістичні символи з формальними була широко оскаржена, особливо в традиціях когнітивної лінгвістики, такими філософами, як Стівен Гарнад і лінгвістами як Джордж Лакофф і Роналд Лангакер.

Taking into account a complexity of the research subject, the nature of the project“External Perceptions of the EU” is multidisciplinary- it consolidates trans-national experts and expertise in political science, European integration studies, social studies, media studies, journalism, image studies, cognitive linguistics and critical discourse analysis.
Зважаючи на складність предмета дослідження, проект«Сприйняття ЄС за його межами» має міждисциплінарний характер- він об'єднує транснаціональних експертів і фахівців у галузі політології, дослідження європейської інтеграції, суспільствознавства, медіазнавства, журналістики, іміджелогії, когнітивної лінгвістики та критичного дискурс-аналізу.

Eventually, generative semantics spawned an alternative linguistic paradigm, known as cognitive linguistics, which attempts to correlate the understanding of language with the concepts of cognitive psychology, such as memory, perception and categorization.
Зрештою, генеративна семантика породила альтернативну лінгвістичну парадигму, відому як когнітивна лінгвістика, яка намагається співвіднести розуміння мови з поняттями когнітивної психології: пам'яттю, сприйняттям і категоризацією.

Series: Linguistics"(further"Visnyk") articles on general linguistics, the language theory, Slavic, German and Romanic languages, theory of translation, cognitive linguistics and cross-cultural communication, written in Slavic and West European languages, are published.
Серія: Мовознавство»(далі«Вісник») друкуються статті з загального мовознавства, теорії мови, слов'янських, германських та романських мов, перекладознавства, когнітивної лінгвістики й міжкультурної комунікації, які написані однією зі слов'янських чи західноєвропейських мов.

The work is devoted to the analysis of the meanings of«concepts»,«notion»,«term»,«scientific knowledge» from the point of view of cognitive psychology and cognitive linguistics for the purpose of the further modeling of medical and pharmaceutical knowledge in intellectual adaptive systems of distant education.
У роботі розглядаються поняття«концепт»,«поняття»,«термін» та«наукові знання» з позицій когнітивної психології і когнітивної лінгвістики з метою подальшого моделювання медичних та фармацевтичних знань в інтелектуальних адаптивних системах дистанційного навчання.