Що таке COLLECTIVE EXHIBITION Українською - Українська переклад

• колективна виставка
• колективній виставці
• колективну виставку
• колективної виставки
• збірна виставка

Приклади вживання Collective exhibition Англійська мовою та їх переклад на Українською

Collective exhibition in Sweden.
Колективна виставка у Швеції.

I have organized in Rome several personal and collective exhibition.
В Росії відбувся ряд персональних і колективних виставок.

Collective exhibition of modern Ukrainian artists!
Колективна виставка сучасних українських митців!

In 1921, he attended a collective exhibition in Budapest.
У 1921 році взяв участь у колективній виставці в Будапешті.

A collective exhibition of contemporary Ukrainian artists.
Колективна виставка сучасних українських митців.

In June 1980, the artist participated in the collective exhibition The Times Square Show.
У червні 1980 року Баскія взяв участь в The Times Square Show, колективній виставці художників.

The first collective exhibition of the group members took place there.
Всередині відбулась перша спільна виставка учасників групи.

March 22 Spivakovska ART: EGO gallery presents a collective exhibition of young Ukrainian artists INSIGHTS.
Березня Spivakovska ART: EGO gallery презентує колективну виставку молодих українських митців INSIGHTS.

The collective exhibition devoted to the anniversary of creation of the“Lemish” Gallery, Lviv, Ukraine.
Збірна виставка присвячена дворіччю створення галереї«Леміш», Львів, Україна.

On 12 January 2018, in the Khust Art Gallery, it was opened the collective exhibition"Meeting with Friends".
Січня 2018 року в Хустській міській картинній галереї відкрилася колективна виставка«Зустріч із друзями».

Recently, at a collective exhibition in Uzhhorod, I saw your painting.
Нещодавно на колективній виставці в Ужгороді я побачила картину, написану Вами.

On 7 March 2018, in the gallery“Uzhhorod”, it was opened a traditional collective exhibition entitled"Graphic Transcarpathia".
Березня 2018 року в галереї«Ужгород» відбулося відкриття традиційної колективної виставки під назвою«Графічне Закарпаття».

True, it will be a collective exhibition, the purpose of which is to represent our Transcarpathian castles.
Так, це буде колективна виставка, мета якої представлення наших закарпатських замків.

In total, during the plein air the artists created about two dozen works, which will subsequently be presented at the collective exhibition.
Загалом під час пленеру художники написали близько двох десятків робіт, які згодом будуть представлені на колективній виставці.

Opening a collective exhibition with his father Zhuravel& Zhuravel, Ukrainian Institute of America, USA, New York.
Відкриття спільної виставки з батьком Zhuravel&Zhuravel, Український Інститут в Америці, США, Нью-Йорк.

On 3 April 2019, at the Art Space Mironova Foundation(Kyiv), it was opened the collective exhibition“Immersion” of works of five young Ukrainian artists from Kyiv and Uzhhorod.
Творами п'ятьох молодих українських художників із Києва та Ужгорода арт-простір Mironova foundation(м. Київ) 3 квітня 2019 року відкрив колективну виставку«Занурення».

Fourth artists collective exhibition Romans- Dmytryk, Opalinski, Khrysch and Yatsiv with a name«As a Roman name day….
Збірна виставка чотирьох митців Романів- Дмитрика, Опалинського, Хруща та Яціва з назвою«Як на Романа іменини….

On 15 June 2018, in the exhibition space of the Mukachevo Castle Picture Gallery"Palanok" it was presented a collective exhibition of works by Ukrainian and Hungarian artists.
Червня 2018 року у виставковому просторі картинної галереї мукачівського замку«Паланок» презентували колективну виставку робіт українських та угорських митців.

A young artist joined the collective exhibition together with the artists from Ukraine, Poland, Lithuania, and Russia.
Молода художниця долучилася до колективної виставки, в якій взяли участь митці з України, Польщі, Литви та Росії.

The company'Expo Line', being one of the leading companies among the builders of exhibition stands in Ukraine, has many years of experience in designing and building collective exhibition expositions.
ДП"Експо Лайн", являсь однією з провідних компаній серед забудовників виставкових стендів в Україні, має багаторічний досвід у проектуванні та забудові колективних виставкових експозицій.

This year the author's works took part in a collective exhibition in the Consulate General of Romania in Chernivtsi.
У цьому році роботи автора брали участь у колективній виставці в Генеральному Консульстві Румунії в м. Чернівці.

The collective exhibition is an overview of the artistic work, which at the same time causes association with the words, which are original symbols- such as“culture”,“art”,“dialogue”,“mission”.
Колективна виставка- це огляд мистецького доробку, який водночас викликає асоціації зі словами, що є своєрідними символами- такі як«культура»,«мистецтво»,«діалог»,«місія».

On 11 October 2017, on the occasion of the artist's day it was opened a traditional collective exhibition of works of Transcarpathian artists in the Transcarpathian Regional Art Museum named after Y. Bokshai.
Жовтня 2017 року в Закарпатському обласному художньому музеї імені Йосипа Бокшая відкрилася традиційна колективна виставка творів закарпатських митців з нагоди Дня художника.

As part of the collective exhibition of Art Battle finalists at the center of contemporary art“White Light”(Kyiv) the presentation of“Changing of the aggregate state” took place.
В рамках колективної виставки фіналістів Арт Батлу в центрі сучасного мистецтва“Білий Світ”(Київ) мала місце презентація проекту“Зміна агрегатного стану”.

He participated in many republican and all-Union exhibitions, among which the most important, probably, was the first collective exhibition in Moscow in 1958, dedicated to the 40th anniversary of the Komsomol.
Він брав участь в безлічі республіканськихі всесоюзних виставок, серед яких найважливішою, напевно, була перша колективна виставка в Москві в 1958 році, присвячена 40-літтю ВЛКСМ.

We invite the artists to take part in the collective exhibition of contemporary Ukrainian artists, which will take place in the gallery"Mytets" from December 23, 2019 to January 3, 2020.
Запрошуємо художників взяти участь у колективній виставці сучасних українських митців, що відбудеться в галереї"Митець" з 23 грудня 2019 р. до 3 січня 2020 р.

Thus, on 2 March 2018, in the House of Folk Art in Kharkiv, it was opened a collective exhibition of the works by the participants of the creative association"Artists from the Street of Arts". It is titled"Call of the Heart".
Так, 2 березня 2018 року в Будинку народної творчості в Харкові відкрилася колективна виставка робіт учасників творчого об'єднання«Митці з вулиці Мистецтв», яка має назву«За покликом серця».

In 2017, at the collective exhibition in Kyiv, it was presented the artist's works that reflect the state, which at a certain time and under certain influence shifts from one to another, forming an integral and harmonious flow from a variety of abstract characters.
У 2017 на колективній виставці в Києві були представлені роботи художниці, які відображують стан, що в певний час і під певним впливом переходить з одного в інший, формуючи з різних абстрактних характерів цілісний та гармонійний потік.

IO Excuse was made for the first collective exhibition of the"Open Group" artists held at the Gallery Tysa that was created within their ongoing project"Open Gallery".
ІО* Виправдання було створено для першої колективної виставки учасників"Відкритої групи", яка проходила в стінах Галереї Тиса, створеної художниками групи в рамках довготривалого проекту"Відкрита галерея".