Що таке COLLEGE CAMPUSES Українською - Українська переклад

• університетських містечках
• університетських кампусів
• університетські кампуси
• студентських містечках

Приклади вживання College campuses Англійська мовою та їх переклад на Українською

One of America's most beautiful college campuses.
Найкрасивіші університетські кампуси в США.

The most beautiful college campuses in the United States.
Найкрасивіші університетські кампуси в США.

College campuses often feel like“a city within a city.”.
Університетські кампуси найчастіше нагадують«місто в місті».

Most of them are located on college campuses.
Більшість з них знаходиться на території кампусів університетів-партнерів.

I love to speak on college campuses and share secrets and the stories with students.
Я люблю виступати у студентських містечках і ділитися таємницями та історіями зі студентами.

Texas now allows students to carry concealed guns on college campuses.
Техас збирається дозволити студентам носити зброю в прихованому вигляді в університеті.

It had spread across college campuses because Bell Labs started giving away the UNIX source code.
Сі поширився по всьому кампусів коледжу, оскільки в Bell Labs почали роздавати вихідний код UNIX.

Currently, they are located in Southeast Asia and are ministering on college campuses.
Вона розташована у штаті Нью-Йорк і зараз знаходиться на території кампусу коледжу.

With women outnumbering men on most college campuses, there are relative shortages of educated men.
З жінками переважаючими чоловіків в більшості університетських містечках, є відносні нестача освічених людей.

In the spring of 1965,"teach-ins" against the war were held on many college campuses.
Навесні 1965 року були проведені“тіч-інів” проти війни в багатьох університетських містечках.

This paradigm shift is creating a culture on college campuses towards innovation and quality improvements.
Цей зсув парадигми- це створення культури на кампусах коледжів щодо вдосконалення інновацій та якості.

Wellesley College's 500-acre campus with a private lake is one of the most beautiful college campuses in America.
Уелслі- коледж з 500-акровым кампусом і приватним озером є одним з найкрасивіших університетських містечок в Америці.

As the movement's ideals spread beyond college campuses, doubts about the war also began to appear within the administration itself.
Оскільки ідеали руху поширилися за межі університетських кампусів, сумніви в мудрості ескалації також почали з'являтися в самій адміністрації.

Taking high school juniors and seniors out to look at college campuses is a good idea.
Беручи середньої школи юніорів і людей похилого віку з дивитися на університетських містечок, це гарна ідея.

It also spread quickly on college campuses, where food and drinks are shared frequently, and students tend to be overtired and not at peak physical health.
Це також швидко поширилося в університетських містечках, де їжа та напої часто є загальними, а студенти, як правило, перевтомлені.

He travelled the country in 1998, giving as many as a hundred speeches a year at college campuses, and sparked the movement.
Він подорожував по країні в 1998 році, сотні разів виступивши в університетських містечках, і започаткував рух.

As the movement's ideals spread beyond college campuses, doubts about the wisdom of escalation also began to appear within the administration itself.
Оскільки ідеали руху поширилися за межі університетських кампусів, сумніви в мудрості ескалації також почали з'являтися в самій адміністрації.

It soon developed a national circulation and became highly influential on college campuses across America.
Незабаром, Меркурій став загальнонаціональним виданням, до того ж надзвичайно впливовим в університетських містечках по всій Америці.

So, many college campuses are filled with banks and credit card vendors giving away free gifts for signing up, and otherwise making it very easy to do.
Таким чином, багато кампуси коледжу заповнені банки і постачальники кредитної карти роздавати безкоштовні подарунки для підписання, а в іншому випадку зробити це дуже легко зробити.

Fact: Actually around 73% of all rapes and 90% of rapes on college campuses are committed by someone the victim knows.
Насправді близько 73% всіх згвалтувань і 90% згвалтувань в університетських кампусах відбуваються кимось жертва знає.

Courses dealing with the history of fascism are, along with those on the occult(including vampirism), among the best attended these days on college campuses.
Курси, присвячені історії фашизму, поряд з окультними(включаючи вампіризм), є одними з найбільш відвідуваних в ці дні в студентських містечках.

With regard to freedom of expression on American university and college campuses, Berkowitz favors a robust free speech regime.
Що стосується свободи слова американських університетів і коледжів в кампусах, Берковіц виступає за надійний режим свободи мови.

In21 states passed laws that expanded the matchmakings of gun owners allowing them to possess firearms in churches, bars, schools and college campuses.
У 2014 році, 21 держав прийняли закони, які розширили права власників зброї, що дозволяють їм володіють вогнепальною зброєю в церквах, барах, школах і університетських містечках.

Attracting members from college campuses, middle-class suburbs, labor unions and government institutions, the movement gained national prominence in 1965, peaked in 1968 and remained powerful throughout the duration of the conflict.
Залучення членів з університетських кампусів, середнього класу передмість, профспілок і державних інститутів, рух отримав національну популярність в 1965 році, досягла свого піку в 1968 році і залишався потужним протягом усього періоду конфлікту.

The AP report detailed how the contracted youth- some of whom were paid $5.41 per hour for their efforts- often posed as tourists, visiting college campuses and attempting to organize Cuban youth for political activism.
AP повідомити докладні, як контракт молоді- деякі з яких були виплачені$ 5. 41 на годину за свої зусилля- часто позувала в якості туристів, відвідавши студентські кампуси і намагається організувати кубинську молодь до політичної активності.

In situations of hazing within fraternities and sororities on college campuses, pledges may encounter this type of situation and may outwardly comply with the tasks they are forced to do regardless of their personal feelings about the Greek institution they are joining.
У ситуаціях нестатутних відносин в межах братств і сестринств на території коледжів, поручителі можуть зіткнутися з подібною ситуацією і можуть зовнішньо виконувати завдання, які вони змушені робити незалежно від їхніх особистих почуттів щодо неформального товариства, до якого вони приєднуються.

Attractive appearance, rugged construction, ease of programming and installation, advanced functionality allows you to use Z-7 EHT lock in the dorms, college campuses and camps, offices and administrative buildings.
Привабливий зовнішній вигляд, надійна конструкція, простота в програмуванні та установці, просунутий функціонал- все це дозволить використовувати замок в гуртожитках, студентських кампусах і таборах, офісних і адміністративних приміщеннях будь-якого призначення.

One should personally tour the college campus and facilities to make such major decisions.
Один повинні особисто екскурсія кампус коледжу та зручностей, щоб зробити такі основні рішення.