Що таке COMMERCIAL ASSETS Українською - Українська переклад

• комерційних активів
• комерційні активи

Приклади вживання Commercial assets Англійська мовою та їх переклад на Українською

International portal for buying and selling businesses and commercial assets.
Міжнародний портал з купівлі та продажу бізнесу та комерційних активів.

In the event that we sell commercial assets, the personal information of our customers could be communicated to the potential buyer.
У випадку, коли ми продаємо будь-які бізнес-активи, персональні дані наших клієнтів можуть бути розкриті потенційному покупцеві.

This allows the seller to contact you in order to pursue a possible sale of commercial assets;
Це дозволить з продавцем, щоб зв'язатися з вами для того, щоб провести операцію з можливий продаж комерційних активів;

Investors must search for commercial assets belonging to the losing State sovereign against which execution can be sought.
Інвестори повинні відшукати комерційні активи, які належать державі, що програла справу, за рахунок яких можна забезпечити виконання рішення.

When you request additional information from brokers or sellers of businesses and other commercial assets;
Коли вам необхідна додаткова інформація від брокерів або продавцями підприємств та інших комерційних активів;

An innovative approach to selling and buying of existing business and commercial assets made the sites popular both with buyers and sellers and with brokers and experts.
Інноваційний підхід до продажу та купівлі існуючих бізнес і комерційних активів проводиться сайти популярністю як у покупців, так і продавців, і з брокерами та експертів.

For me, the Intellectual Property at base is the mechanism for translating knowledge into commercial assets.
Перш за все, інтелектуальна власність- це інструмент, завдяки якому знання можна перетворити в комерційні активи.

To bring the selling and buying of established businesses, franchises and commercial assets in this country to the international level, providing new opportunities for entrepreneurs to ensure quick and profitable deals.
Вести продаж і покупку існуючих підприємств, франшиз і комерційних активів в Росії на міжнародному рівні, надаючи нові можливості для підприємців, щоб забезпечити швидкі й вигідні угоди.

Individuals-investors(residents and non-residents) who plan to sell or purchase a business or commercial assets in Ukraine.
Фізичні особи-інвестори(резиденти і нерезиденти), які планують продати або купити бізнес або комерційні активи в Україні.

The FIBA Europe Board also acknowledged that the Euroleague Commercial Assets(ECA)'s anti-competitive practices persist and it is required to continue monitoring the position of the National Federations towards such practices.
Рада ФІБА-Європа також визнала, що Euroleague Commercial Assets(ECA) продовжує вести монополістичну практику, і необхідно стежити за позицією національних федерацій по відношенню до такої практики.

Business Asset Exchange is a comprehensive and effective approach in buying and selling existing business and commercial assets!
Business Asset Exchange є всеосяжним і ефективним підходом до питання про покупку і продаж існуючих ділових і комерційних активів!

In certain cases,(where you are receiving contact details of buyers interested in your service, business or other commercial assets), you must comply with data protection laws, and give other users a chance to remove themselves from your database and a chance to review what information you have collected about them.
В деяких випадках,(де ви, які отримують контактні дані покупців, зацікавлених у вашій служби, бізнесу або інших комерційних активів), ви повинні дотримуватися законів про захист даних, і дати іншим користувачам можливість видалити себе з бази даних і можливість переглянути яку інформацію ви зібрали про них.

We are an international alliance of websites dealing with selling and buying of existing businesses, franchises, real estate, equipment and other commercial assets.
Це міжнародний альянс сайтів в області купівлі та продажу існуючих підприємств, франшиз і комерційних активів.

BAX provides this website which gives you the opportunity to purchase businesses(and/or any other commercial assets) by contacting persons who advertise on this website.
ВАХ забезпечує цей сайт, який дає вам можливість придбати бізнес(і/ або будь-які інші комерційні активи), зв'язавшись з осіб, які рекламують на цьому сайті.

Yet it has managed to thrive, thanks partly to its unorthodox decision to unlock its public wealth by incorporating portfolios of assets into public-wealth funds, making professional managers responsible for public commercial assets.
Проте, йому вдалося домогтися успіху, зокрема завдяки своєму неортодоксальному рішенню розблокувати суспільне багатство шляхом включення портфелів активів до фондів суспільного добробуту, зробивши професійних керівників відповідальними за державні комерційні активи.

Should you wish to advertise your services, your business(es), real estate, equipment, franchise or any other commercial assets, we will require you to provide some personal information.
Якщо ви хочете, щоб рекламувати свої послуги, свій бізнес, нерухомість, обладнання, франшизу або інші бізнес-активи, ми просимо вас надати деякі особисті дані.

The rebels are sensitive to suggestions that they might have brought the conflict to one of Syria's greatest historic and commercial assets..
Повстанці дуже вразливо реагують на припущення, що вони, можливо, сприяли розпалюванню конфлікту в одному з найбільших історичних і комерційних центрів Сирії.

However, should you wish to contact an intermediary or a seller of business, real estate, equipment, franchise or any other commercial assets, we will require you to provide some personal information.
Тим не менше, якщо ви хочете зв'язатися з брокером або продавця бізнесу, нерухомості, обладнання, франшиза або інших бізнес-активів, ми просимо вас надати деякі особисті дані.

One of the investors in Ant Financial is Khazanah Nasional, a sovereign wealth fund of the Government of Malaysia, which holds commercial assets of the government.
Одним з інвесторів в Ant Finance є Khazanah Nasional, суверенний накопичувальний фонд уряду Малайзії, який володіє комерційними активами уряду.

If you do not agree to be bound by all of these, you should not advertise the sale of a business(and/or any other commercial assets) on this website.
Якщо ви не згодні з себе зобов'язання за всіма з них, ви не повинні розмістити оголошення про продаж бізнесу(і/ або будь-яких інших комерційних активів) на цьому сайті.

If you do not agree to be bound by all of these, you should not contact a seller regarding the purchase of a business(and/or any other commercial assets) on this website.
Якщо ви не згодні з себе зобов'язання за всіма з них, ви не повинні зв'язатися з продавцем з приводу покупки бізнесу(і/ або будь-яких інших комерційних активів) на цьому сайті.

For the Kremlin, Russia's energy sector is the most important commercial asset and economic pillar of its domestic stability and foreign policy leverage.
Для Кремля енергетична галузь є найбільш важливим комерційним активом, економічною основою її національної стабільності та важелем впливу в міжнародній політиці.

You warrant that you have the full authority and permission to advertise the business(or any other commercial asset) or investment opportunity on the website from the owner and in particular that you have not advertised a business(or any other commercial asset) by simply taking it off a third party intermediary or broker without the permission of the owner.
Ви гарантуєте, що ви маєте повне право і дозвіл на рекламу бізнесу(або будь-якого іншого комерційного активу) або можливість для інвестицій на веб-сайті від власника і, зокрема, що ви не афішується бізнес(або будь-який інший комерційний актив), просто приймаючи це від посередника третя сторона або брокера без дозволу власника.

Protection of assets, commercial information, intellectual property, and financial reporting is the top priority for any business in Ukraine.
А захист активів, комерційної інформації, інтелектуальної власності, фінансової звітності- першочерговим завданням для будь-якого бізнесу в Україні.

Client support and protection when transporting material assets(commercial transactions, expensive purchases, etc.).
Супровід і охорона Клієнта при перевезенні матеріальних цінностей(комерційні угоди, дорогі покупки і т. д).

Suspicions of misconduct, disputes, as well as attacks on commercial information, assets, and people should not lead to a complete shutdown of the company's activities or rash decisions.
Підозри на неправомірні дії, суперечки, а також атаки на комерційну інформацію, активи й людей не повинні призводити до повної зупинки діяльності компанії або необміркованих рішень керівництва.

Finally, the investor base was small and homogeneous, comprised only state and commercial banks, whose assets were funded mainly by corporates and households' short-term deposits.
Нарешті, й контингент інвесторів був невеликим та однорідним, адже він складався лише з державних і комерційних банків, активи яких забезпечувались ресурсами, головним чином, коштом короткострокових депозитів юридичних і фізичних осіб.

If commercial banks are the parties to a concentration, one-tenth of the value of assets of the commercial bank shall be used for the calculation of both the value of assets and sales proceeds.
Якщо учасниками концентрації є комерційні банки, для розрахунку вартості активів і обсягів реалізації застосовується десята частина вартості активів комерцій¬ного банку.

Commercial and asset managers.
Комерційних менеджерів та менеджерів по активам.