Що таке COMMODITY MONEY Українською - Українська переклад

• товарні гроші

Приклади вживання Commodity money Англійська мовою та їх переклад на Українською

Then, there was commodity money.
Потім були товарні гроші.

Commodity money exists today.
Товарні гроші існують й сьогодні.

Such money is called Commodity Money.
Такі гроші називаються товарними грошима.

Commodity money is any money that has intrinsic value.
Товарні гроші- гроші, які мають внутрішню вартість.

The most widely-recognized commodity money today is gold coins.
Найбільш поширений вид дійсних грошей- золоті монети.

When money takes the form of a commodity with intrinsic value, it is called commodity money.
Коли в ролі гроші виступають товар, що має внутрішню цінність, то такі гроші називають товарними.

They did not displace commodity money, were used alongside coins.
Вони не витісняють традиційних грошей, і були у використанні поряд з монетами.

The original form of money was commodity money.
Початковою висхідною формою грошей були товарні гроші.

They never displaced commodity money, and it was used alongside coins.
Вони не витісняють традиційних грошей, і були у використанні поряд з монетами.

The original form of money was commodity money.
Початковою формою повноцінних грошей були товарні гроші.

The age of commodity money gives way to the age of paper money….
Епоха товарних(металевих) грошей вимостила шлях для паперових грошей..

We may call such a sort of money commodity money.
Ми можемо назвати таку різновид грошей товарними грошима.

The age of commodity money gives way to the age of paper money..
Епоху товарних(металевих) грошей заступила епоха грошей паперових.

In the initial stage of development, commodity money was used.
На перших етапах розвитку суспільства використовувалися товарні гроші.

The outflow of commodity money is thus not the effect of an unfavorable balance of payments, but the effect of a government interference with the price structure.
Таким чином, відтік товарних грошей є не наслідком несприятливого платіжного балансу, а наслідком державного втручання в структуру цін.

(4) In the initial stage of human civilisation commodity money was used.
На перших етапах розвитку суспільства використовувалися товарні гроші.

Commodity money, particularly in the form of gold and silver, is distinguished from credit money most of all by one spectacular feature: it can be stolen.
Товарні гроші, особливо у вигляді золота чи срібла, найбільше відрізняються від кредитних грошей через один захоплюючий аспект: їх можна вкрасти.

However, they did not displace commodity money, and were used alongside coins.
Тим не менш, вони не витісняють традиційних грошей, і були у використанні поряд з монетами.

In fact, the maintenance of the external and internal balance is the problem of three markets functioning namely commodity, money and foreign exchange.
Фактично підтримка зовнішньої і внутрішньої рівноваги стосується функціонування трьох ринків: товарного, грошового і валютного.

However, the continuous increase in the quantity of commodity money exercised a steady expansionist pressure on the loan market.
Проте тривале збільшення маси товарних грошей чинило постійний експансіоністський тиск на позиковий ринок.

After completion of the market trends reduction in the price of Bitcoin in 2014 and 2015, analysts began to reflect on his status as the unique commodity money.
Після завершення ринкової тенденції зниження ціни біткойну в 2014-2015 рр. аналітики почали міркувати над його статусом як унікальних товарних грошей.

It is important to note that historically it is commodity money that has always been most directly linked to violence.
Важливо зазначити, що історично саме гроші в формі товару завжди були найбільш безпосередньо пов'язані з насильством.

Do you not think that we have reached a point in history where due to technological and cultural evolution we may have seen the end of commodity money forever?
Чи не вважаєте Ви, що ми досягли тієї історичної межі, коли відповідно до технологічного та культурного поступу ми можемо спостерігати кінець підкріплених товаром грошей назавжди?

In the current conditions of economic and social development, when the functions of the state have significantly expanded and improved, and commodity money relations have begun to play a leading role in public life, finance has reached its highest development.
У сучасних умовах економічного і соціального розвитку, коли функції держави значно розширилися і вдосконалилися, а товарно- грошові відносини стали відігравати провідну роль у суспільному житті, фінанси досягли найвищого свого розвитку.

The earliest type of currency was commodity money, where items that were considered to have value were used to trade with, for example cowrie shells in ancient China and Africa, the koku- a unit of rice in Japan and the shekel- a unit of barley in Mesopotamia.
Ранні тип валюти був товарні гроші, де елементи, які були розглянуті мати значення були використані для торгівлі з, наприклад cowrie снарядів стародавнього Китаю і в Африці, koku- одиниці рису в Японії і шекеля- одиниці ячменю у Месопотамії.

It fixes minimum prices for the credit money and maximum prices for the commodity money(gold) and foreign exchange.
Декрет встановлює мінімальні ціни на кредитні гроші і максимальні ціни на товарні гроші(золото) і іноземну валюту.

Modern central banks have their origin in a fundamental change in monetary systems: the transition from a payment technology based on commodity money to one based on fiduciary money..
Сучасні центральні банки формувалися головним чином в процесі фундаментального зміни грошової системи- в період переходу від технології платежів, побудованої на товарних грошах, до технології довірчих(паперових) грошей.

What this practically means has become manifest when in the last eighty years the use of silver as commodity money has been progressively restricted.
Що це означає на практиці, ми могли спостерігати упродовж останніх 90 років, коли відбувався процес поступового обмеження використання срібла в якості товарних грошей.