Що таке COMMUNICATIONS DEPARTMENT Українською - Українська переклад

• департаменту комунікацій
• відділу комунікацій

Приклади вживання Communications department Англійська мовою та їх переклад на Українською

Communications Department.
Відділу комунікацій.

But change is afoot at Apple, and not just in the communications department.
Але у Apple відбуваються зміни не тільки в інформаційному підрозділі.

The Communications Department.
Департаменту комунікацій.

As the NBU faces new challenges, it has remodeled its Communications Department.
З огляду на нові виклики був перебудований і департамент комунікацій Національного банку.

Strategic communications department.
Аналітик Відділу комунікацій.

Software engineer for Zhytomyr regional production and technical communications department.
Інженер-програміст Житомирського обласного виробничо-технічного управління зв'язку.

The Data communications Department.
Сформовано Департамент передачі даних.

Olga Stankova is Special Assistant to the Director of the IMF's Communications Department.
Ольга Станкова- асистент із спеціальних питань директора Департаменту комунікацій МВФ.

NBU Communications Department.
Департаменту комунікацій Національного банку.

Customer Service Department Technical Editing Department Communications Department.
Клієнтами відділ технічного редагування відділ комунікацій відділ.

Communications Department of Transparency International.
Департаменту комунікацій Transparency International.

Since 1995, she has worked in the Communications Department at Provid/ BBDO company.
Починаючи з 1995 року, вона працювала в штаті відділу комунікацій компанії Provid/ BBDO.

Olga Stankova is Special Assistant to the Director of the International Monetary Fund's Communications Department.
Ольга Станкова- асистент із спеціальних питань директора Департаменту комунікацій МВФ.

Eco founded the communications department at the University of San Marino in the 1980s.
Еко заснував Департамент комунікацій в Університеті Сан-Марино в 1980 році.

Flights will begin two months earlier than originally planned,” Head of the Ryanair Communications Department Robin Kiely said.
Польоти розпочнуться на 2 місяці раніше, ніж спочатку планувалося»,- заявив керівник відділу комунікацій Ryanair Робін Кайлі.

He worked in the communications department in the Transcarpathian region(during 1988- 1995).
Працював в управлінні зв'язку в Закарпатській області(протягом 1988- 1995).

As a communication scientist, you will be able to work at any organisation with a communications department, regardless of the sector.-.
Як вчений-комунікант, ви зможете працювати в будь-якій організації з відділом комунікацій незалежно від галузі.

The police communications department of Donetsk region reported that a fake Ukrainian passport was seized from the Russian citizen.
Як повідомляє відділ комунікації поліції Донецької області, у росіянина вилучено фальшивий український паспорт.

The press service of the police of the Lviv region said that"information about this event is not true and the communications department of the police of the Lviv region did not prepare or distribute this material.".
У прес-службі поліції Львівської області заявили, що«інформація про цю подію не відповідає дійсності, а відділ комунікації поліції Львівської області цей матеріал не готував і не поширював».

Vladimir Zastava from the Communications Department of the Horshenin Institute at press conference dealt with the question of the attitude of Ukrainian society towards death.
Володимир Застава з департаменту комунікацій Інституту Горшеніна на прес-конференції розглядав питання про ставлення українського суспільства до смерті.

The cleaning of the park was organized by Anna Arkhypenko and Olga Sham, specialists of Sales Network Department within the framework of the project«Together with colleague» when the employees worked in PR& Internal Communications Department.
Прибирання парку організовували Анна Архипенко та Ольга Шам, спеціалісти департаменту мережі продажів, у рамках проекту«Together with colleague», коли співробітниці тиждень працювали в управлінні комунікацій.

According to the National Police Communications Department of Ukraine in 2017, more than 114,000 cases of drunk driving were documented by police officers.
Відповідно до інформації Департаменту комунікації Національної поліції України у 2017 році поліцейські зафіксували понад 114 тисяч випадків керування транспортом у стані сп'яніння.

Most importantly, the strategy is intended to give Ukrainians specific skills and expertise for a successful financial life and private financial stability,” noted NBU Director of Communications Department Nataliia Bondarenko.
Найважливіше: стратегія покликана дати українцям конкретні вміння та навички для успішного фінансового життя та індивідуальної фінансової стабільності",- наголосила директор Департаменту комунікацій Національного банку Наталія Бондаренко.

In order to implement the Communication Strategy, the NBU's Communications Department engages leading Ukrainian financial journalists, as well as communication experts.
Для реалізації нової Стратегії комунікацій до роботи у департаменті комунікацій Національного банку залучені провідні українські фінансові журналісти, а також експерти з комунікацій..

In the communications department of the Main Directorate of the National Police in Lviv region, the correspondent of the Center for Human Rights Information was informed that the inspections initiated by the Prosecutor's Office were started and measures to eliminate violations were taken.
У відділі комунікацій Головного управління Національної поліції у Львівській області кореспонденту Центру інформації про права людини повідомили, що за вказаними прокуратурою порушеннями розпочато перевірки і вживаються заходи щодо їх усунення.

A representative for Airbnb's Trust& Safety communications department told me the company tries to filter out hosts who may attempt to surveil guests by matching them against sex-offender and felony databases.
Представник відділу зв'язку та безпеки Airbnb каже, що компанія намагається відфільтрувати хостів(господарів), які стежать за гостями, зіставляючи їх з базами даних сексуальних злочинів та інших правопорушень.

During the discussions, Director of the NBU's Communications Department Nataliia Bondarenko and her colleagues explained how the central bank will adapt its communications to the requirements of this day and age.
Під час обговорення директор департаменту комунікацій Національного банку Наталія Бондаренко разом із колегами розповіли, яким чином центральний банк буде адаптувати свою комунікаційну діяльність відповідно до вимог часу.

In addition to the main journal, the Communications Department simultaneously selects alternative options so that in case of negative review, they could immediately send the paper to another journal and prepare an article in advance, in accordance with its criteria.
Крім основного журналу, відділ з комунікацій паралельно підбирає альтернативні варіанти, щоб у разі негативного розгляду, вони могли відразу відправити роботу в інший журнал і заздалегідь підготувати статтю, відповідно до його критерій.

Communication Department.
Відділу комунікацій.

The Communication Department.
Відділу комунікацій.