Що таке COMMUNICATIONS OF UKRAINE Українською - Українська переклад

• зв'язку україни

Приклади вживання Communications of ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

Transport and Communications of Ukraine.
Транспорту та зв'язку України з питань.

In 2005-2006 he headed the Ministry of Transport and Communications of Ukraine.
В 2005- 2006 роках очолював Міністерство транспорту та зв'язку України.

Map of international communications of Ukraine, 1568x1063 pixels.
Карта міжнародних сполучень України, 1568x1063 пікселів.

The Scientific Society of Radio Electronics and Communications of Ukraine.
Наукового товариства радіоелектроніки і зв'язку України колегій.

Days of Electronic Communications of Ukraine.
Дні електронних комунікацій України.

From March 11 to December 9, 2010 he chaired the Ministry of Transport and Communications of Ukraine.
З 11 березня до 9 грудня 2010 року- Міністр транспорту і зв'язку України.

Ministry of Transport and Communications of Ukraine.
Міністерством транспорту та зв'язку України.

The Red Dot Award, which was received by Ukraine NOW brand approved by the Government is evidence of recognition by the international community of the creative industry and government communications of Ukraine.
Нагорода Red Dot, яку отримав прийнятий урядом брендинг Ukraine NOW, є свідченням визнання міжнародною спільнотою креативної індустрії та урядових комунікацій України.

The Ministry of Transport and Communications of Ukraine.
Міністерства транспорту та зв'язку України.

On December 22, the Chamber held a meeting with participation of Volodymyr Shulmeister, First Deputy Minister of Infrastructure of Ukraine and Ruslan Korzh, Deputy Minister of Economic Development and Trade of Ukraine devoted to discussion of Draft Order“On Amendments to Certain Legislative Acts of the Ministry of Transport and Communications of Ukraine” regarding Railway Tariff”.
Грудня Палата провела зустріч із Володимиром Шульмейстером, першим заступником Міністра інфраструктури України та Русланом Коржом, заступником Міністра економічного розвитку і торгівлі України, що була присвячена обговоренню проекту наказу«Про внесення змін до деяких законодавчих актів Міністерства транспорту та зв'язку України щодо залізничного тарифу».

The Ministry of Transport and Communications of Ukraine.
Затверджених наказом Міністерства транспорту та зв'язку України.

The State Department of Maritime and Inland Water Transport Ministry of Transport and Communications of Ukraine.
Державний Департамент Морського та Річкового Транспорту Міністерство Транспорту та Зв'язку України.

Diploma of the Ministry of Transport and Communications of Ukraine(2009), Medal of ONAT.
Почесною грамотою Міністерства транспорту та зв'язку України(2009), Медаллю ОНАЗ ім.

Rudkovsky in 2006-2007 held a post of the Minister of Transport and Communications of Ukraine.
Рудьковський в 2006-2007 роках займав посаду міністра транспорту та зв'язку України.

From May 31 to June 3, 2018, a conference on“Days of Electronic Communications of Ukraine” will be held in….
З 31 травня по 3 червня 2018 року в Україні відбудеться конференція«Дні електронних комунікацій України»(скорочено- ДЕК), яка проводиться для….

Rudkovsky in 2006-2007 held a post of the Minister of Transport and Communications of Ukraine.
Рудьковський у 2006-2007 роках обіймав посаду міністра транспорту та зв'язку України.

The Order of the Ministry of Transport and Communications of Ukraine.
Наказом Міністерства транспорту та зв'язку України від.

The State Department of Maritime and Inland Water Transport, Ministry of Transport and Communications of Ukraine(Kyiv, Ukraine)..
Державний Департамент Морського та Річкового Транспорту, Міністерство Транспорту та Зв'язку України(Київ, Україна)..

Taking into account the requirements of Article 74 of the Law of Ukraine“On Telecommunications”, as well as the positions of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine and the Administration of the State Service of Special Communication and Information Protection of Ukraine received by the NCCIR, we inform that the operators of international and mobile communications of Ukraine can interact with telecommunications operators of Kosovo for international traffic transmission according to the assigned international codes“383” and“221”.
Враховуючи вимоги статті 74 Закону України«Про телекомунікації», а також отримані НКРЗІ позиції Міністерства закордонних справ України та Адміністрації Державної служби спеціального зв'язку та захисту інформації України повідомляємо, що оператори міжнародного та рухомого зв'язку України можуть здійснювати взаємодію з операторами телекомунікацій Косово для пропуску міжнародного трафіку за присвоєними міжнародними кодами«383» та«221».

The Order of the Ministry of Transport and Communication of Ukraine.
Що наказом Міністерства транспорту та зв'язку України.

The form of ticket issued to passenger in bus is regulated by document“Decree of Ministry of Transport and Communication of Ukraine of 25th May 2006 under number 503”.
Форма квитка, яка видається Пасажиру в автобусі, визначається документом«Наказ Міністерства транспорту та зв'язку України від 25 травня 2006 року №503».

The communication of Ukraine was published with the statement of the ITU Secretary-General Mr. Houlin Zhao on supporting Ukraine's sovereign right to regulate telecommunications sector within its internationally recognized borders.
Повідомлення України опубліковане разом із заявою Генерального секретаря МСЕ пана Хоулінь Чжао про підтримку суверенного права України регулювати сферу телекомунікацій у рамках своїх міжнародно визнаних кордонів.

To reduce the cost of calls to numbers of fixed-network and subscribers of other operators of mobile networks(mobile) communication of Ukraine up to 25 cents for 1 minute(including VAT and PF).
Зменшили вартість дзвінків на номери абонентів мереж фіксованого зв'язку України та абонентів мереж інших операторів рухомого(мобільного) зв'язку України до 25 копійок за 1 хвилину(з ПДВ та ПФ).

The form of ticket issued to the Passenger in the bus is determined by the document“the order of the Ministry of transport and communication of Ukraine from 25 may 2006 No. 503”.
Форма квитка, яка видається Пасажиру в автобусі, визначається документом«Наказ Міністерства транспорту та зв'язку України від 25 травня 2006 року №503».

Draft Order of the Ministry of Infrastructure of Ukraine“On Amendments to Regulations of Issuance of Cargo Shipping Documents for Carriage by Maritime Transport” approved by Order of the Ministry of Transport and Communication of Ukraine dated 13 December 2004 1098.
Проект Наказу Міністерства Інфраструктури України«Про внесення змін в Правила оформлення вантажних перевізних документів на перевезення морським транспортом», затверджений наказом Міністерства транспорту та зв'язку України від 13 грудня 2004 року № 1098.

Speed up the work on consideration and endorsement of the Draft Order of the Ministry of Infrastructure of Ukraine“On Amendments to Regulations of Issuance of Cargo Shipping Documents for Carriage by Maritime Transport” approved by Order of the Ministry of Transport and Communication of Ukraine dated 13 December 2004 1098.
Прискорити роботу з розгляду та погодження проекту наказу Міністерства інфраструктури України«Про внесення змін в Правила оформлення вантажних перевізних документів на перевезення морським транспортом», затверджений наказом Міністерства транспорту та зв'язку України від 13 грудня 2004 року № 1098.

Institute developed and successfully introduced into commercial, social and defense sector more than 80 large-scale projects to create new information technology and computer systems“turnkey” by order of government Defense Ministry of Ukraine, the State Border Service of Ukraine, Ministry of Industrial Policy of Ukraine, Ministry of Transport and communication of Ukraine, the State Space agency of Ukraine, Ukraine Weather and more.
Інститутом розроблено і успішно упроваджено в промислову, соціальну і оборонну сфери більше 80 масштабних проектів зі створення новітніх інформаційних технологій і комп'ютерних систем“під ключ” за замовленням органів державного управління Міноборони України, Державної прикордонної служби України, Міністерства промислової політики України, Міністерства транспорту і зв'язку України, Державного космічного агентства України, Гідрометцентру України тощо.

In The tariff plan"annual","green","Internet the S","M Internet","Internet of L","Mobile Standard" and"Internet Besley" non-contractual forms tinning reduced the cost of calls to numbers of fixed-line networks and Ukraine subscribers of other mobile operators(mobile) communication of Ukraine up to 30 cents for 1 minute(including VAT and PF).
В тарифних планах«Річний»,«green»,«Інтернет S»,«Інтернет М»,«Інтернет L»,«Мобільний Стандарт» та«Інтернет Безлім» неконтрактної форми облуговування зменшили вартість дзвінків на номери абонентів мереж фіксованого зв'язку України та абонентів мереж інших операторів рухомого(мобільного) зв'язку України до 30 копійок за 1 хвилину(з ПДВ та ПФ).

In The tariff plan"Business Internet XS»,«Business Internet S»,«Business Internet M»,«Business Internet of L'added the ability to send unlimited number of short text messages(SMS) to subscribers of" TriMob"in within Ukraine and reduce the cost of calls to numbers of fixed-network and subscribers of other operators of mobile networks(mobile) communication of Ukraine up to 20 cents for 1 minute(including VAT and PF).
В тарифних планах«Бізнес-Інтернет XS»,«Бізнес-Інтернет S»,«Бізнес-Інтернет M»,«Бізнес-Інтернет L» додали можливість надсилати необмежену кількість коротких текстових повідомлень(SMS) на номери абонентів ТОВ«ТриМоб» в межах України та зменшили вартість дзвінків на номери абонентів мереж фіксованого зв'язку України та абонентів мереж інших операторів рухомого(мобільного) зв'язку України до 20 копійок за 1 хвилину(з ПДВ та ПФ).