Що таке COMPANIES AND STARTUPS Українською - Українська переклад

• компанії і стартапи

Приклади вживання Companies and startups Англійська мовою та їх переклад на Українською

Customer retention at large companies and startups.
Утримання клієнтів у великих компаніях та стартапах.

Small companies and startups sometimes move the whole team.
Невеликі компанії і стартапи іноді переїжджають всією командою.

This option is for independent software vendors, IT consulting companies and startups with great idea.
Цей план є для незалежних розробників програмного забезпечення, консалтингових компаній і стартапів з цікавою ідеєю.

While new companies and startups represent the bulk of ICOs, things are changing.
Хоча нових компаній і початківців представляють основну частину ICOS, все змінюється.

Trello is one of the most popular project management systems online, which is in high demand among small companies and startups.
Trello- одна з найпростіших систем онлайн-управління проектами, популярна серед невеликих компаній і стартапів.

Forward-thinking companies and startups can now choose a domain that reflects their futuristic pursuits.
Прогресивні компанії та стартапи можуть вибрати домен, що відображає майбутні прагнення.

The Europas serve to honour the best technology companies and startups across the web and mobile space.
Це перша загальноєвропейська церемонія нагородження найкращих технологічних компаній та стартапів у вебі та мобільних технологіях.

Both large companies and startups with a couple of people today offer separate learning systems based on VR, IIoT sensors and analytical programs.
І великі компанії, і стартапи з пари людей сьогодні пропонують окремі системи навчання на основі VR, IIoT-датчики та аналітичні програми.

Launched late last year, the Hyperledger Project to date counts more than 40 established companies and startups among its membership.
Запущений в кінці минулого року, проект Hyperledger на сьогоднішній день налічує понад 40 створених компаній і стартапів з усього світу.

We work with individuals, companies and startups from Europe, America, Australia and Asia.
Ми працюємо з індивідуальними клієнтами, компаніями та стартапами з Європи, Америки, Австралії та Азії.

To solve this problem, the Access to Financial Security of Risks program was designed to help companies and startups receive a loan.
Для вирішення цієї проблеми існує програма«Доступ до фінансового забезпечення ризиків», що допомагає компаніям та стартапам отримати кредити.

Boeing Aircraft Corporation, like manyother companies and startups are participating in a lively race to create self-driving passenger drones.
Авіабудівна корпорація Boeing, як і багатоінші компанії і стартапи, бере участь в жвавій гонці по створенню самоврядних пасажирських дронів.

The most important thing is that, when communicating with each other, they can exchange ideas and ways to do something, set up new companies and startups.
Найголовніше те, що, спілкуючись один з одним, вони можуть обмінюватися ідеями та способами робити щось, відкривати нові компанії і стартапи.

You have invested millions of dollars in Ukrainian companies and startups, as well as thousands of hours in the development of entrepreneurship and innovation in our country.
Ви проінвестували мільони доларів в українські компанії та стартапи, а також тисячі годин на розвиток підприємництва та інноваційної діяльності в нашій країни.

He is a co-founder of Swiss Blockchain Legal, providing legal advice and compliance services to established companies and startups in Switzerland and Lichtenstein.
Ко-фаундер Swiss Blockchain Legal, що надає юридичні консультації та комплаєнс-послуги існуючим компаніям і стартапам в Швейцарії і Ліхтенштейні.

Numerous companies and startups, in particular, in China and the United States, have been working not only for the first year on hardware, focused on the construction and training of intelligent systems, both in the data center and on peripherals.
Численні компанії і стартапи, зокрема, у Китаї та США вже не перший рік працюють над апаратним забезпеченням, орієнтованим на побудову і навчання інтелектуальних систем- як у центрі обробки даних, так і на периферійних пристроях.

Self-driving cars are already allowed to test on California public roads by 15 automakers, technology companies and startups, including Alphabet's Google, Ford, Honda and Tesla.
Раніше в Каліфорнії було дозволено проводити випробування самокерованих автомобілів на дорогах загального користування для 15 компаній і стартапів, включаючи Google, Ford, Honda, Tesla.

The conference will be held in several tracks of talks and the workshops section, the demo-zone with innovative companies and startups. You will be able to communicate with the experts at Speakers' Corner and during the after-party in informal surroundings.
Конференція проводиться у декілька потоків, секції воркшопів та з демо-зоною з інноваційними компаніями та стартапами, також ви зможете поспілкуватися з експертами в Speakers' Corner.

The main goal of the AgTech and Green Energy Forum is to ensure the innovative development of the energy and agricultural sectors in Azerbaijan, strengthen links between various innovative companies and startups, and establish sustainable business models.
Основними цілями форуму AgTech та Green Energy стали забезпечення інноваційного розвитку енергетичного та сільськогосподарського секторів в Азербайджані, зміцнення зв'язків між різними інноваційними компаніями, стартапами і створення стійких бізнес-моделей і зв'язків.

Made in Wrocław is a combination of conferences and free trade fairs, during which you will have the opportunity to meet companies and startups that have grown up on local soil from scratch and are conquering global markets today.
Зроблено у Вроцлаві(Made in Wroclaw)- це поєднання конференцій та ярмарок вільної торгівлі, під час яких ви матимете змогу зустріти компанії та стартапи, які виросли на місцевому ґрунті з нуля і сьогодні підкорюють світові ринки.

Self-driving cars are already allowed to test on California public roads by 15 auto companies, technology companies and startups, including Google, Tesla, Ford and Honda.
Раніше в Каліфорнії було дозволено проводити випробування самокерованих автомобілів на дорогах загального користування для 15 компаній і стартапів, включаючи Google, Ford, Honda, Tesla.

Our learning design teams travel around the world meeting and talking to executives from Fortune 500 companies and startups alike, designing tailor-made experiences that look to solve their specific needs and challenges.
Наші проектні групи навчання подорожувати по всьому переговорів і говорити керівникам зі списку Fortune 500 компаній і стартапів, так світ, проектування індивідуальні переживання, які виглядають, щоб вирішити їхні конкретні потреби і проблеми.

Other projects planned for the expo site are the Future Energy International Centre for the transfer of green technologies and a Kazakh“Silicon Valley” for IT companies and startups, formally known as the International IT-startup hub.
Інші проекти, що плануються на виставці,- це Міжнародний центр майбутнього енергетика для передачі зелених технологій та казахська"Силіконова долина" для ІТ-компаній та стартапів, офіційно відома як Міжнародний центр IT-запуску.

Many of them are founders of their own successful companies and start-ups.
Багато хто з них- засновники власних успішних компаній і стартапів.

What's the difference between using frameworks at big companies and start-ups?
У чому різниця використання фреймворків у великих компаніях та стартапах?

In addition, the entrepreneur invested in some companies and start-ups, such as Uber and Business Insider, and also financed enterprises from the field of robotics, space and science.
Крім того, підприємець інвестував в деякі компанії і стартапи- Uber і Business Insider, а також фінансував підприємства зі сфери робототехніки та космічної та науковій галузях.

The openness of standards and protocols helps to involve all market participants, including small companies and start-ups, in creating demanded applications both in Ukraine and outside its borders.
Відкритість стандартів і протоколів допомагає залучити всіх учасників ринку, в тому числі і невеликі компанії і стартапи, в створення затребуваних додатків як на Україні, так і поза її межами.

One of its components is the special subprogram for technology companies and start-ups, in the frameworks of which a grant for the amount of up to EUR 2.5 could be made available.
Один з її компонентів- спеціальна підпрограма для технологічних компаній і стартапів, в рамках якої можна отримати грант на суму до 2, 5 млн євро.

Being a professional in this field, Vadim can clearly tell about the release of tokens on different platforms, the difficulties of tokenization for companies and start-ups, the development of applications for blockbuster platforms.
Будучи професіоналом в цій сфері, Вадим вміє зрозуміло розповісти про випуск токенов на різних платформах, складнощі токенізаціі для компаній і стартапів, розробці додатків для блокчейн платформ.