Що таке COMPANIES WHICH HAVE Українською - Українська переклад

• компаніями які мають
• компанії які мають

Приклади вживання Companies which have Англійська мовою та їх переклад на Українською

Only those companies which have highly….
Тільки компанія, що володіє величезним….

A year earlier, V-TAC found a place in the ranking of the London Stock Exchange“1000 companies which inspire Europe”, which has placed it in line with innovative companies which have the potential of driving the economy forward.
Роком раніше V-TAC зайняв місце в рейтингу London Stock Exchange«1000 компаній, які надихають Європу», який поставив його поруч з інноваційними компаніями, які мають потенціал для розвитку економіки.

We are one of the very few companies which have a teleprompter for DSLRs as well.
Також ми одне з небагатьох підприємств, яке має дефібрилятор для СЛР.

The event aims to help businesses with experience in implementing the tools of lean production in Ukraine, supporting them in analysing the state of their own production and identify existing losses, as well as to exchange experience with manufacturing companies which have significant experience in implementing lean production.
Метою даного заходу є допомога компаніям, які мають досвід у застосуванні інструментів ощадливого виробництва в Україні, надаючи їм змогу проаналізувати стан власного виробництва та визначити існуючі втрати, а також обмінюватися досвідом з виробничими компаніями, які мають значний досвід у застосуванні технологій ощадливого виробництва.

For companies, which have large volumes of payments and foreign exchange transactions.
Для компаній, які мають великі обсяги платежів та валютних операцій.

There are several international banks and insurance companies which have offices in Gibraltar.
Є кілька міжнародних банків і страхових компаній, які мають офіси в Гібралтарі.

All companies, which have fuel dispensing equipment, face the equipment's repair.
Всі підприємства, які мають у своєму господарстві паливозаправне обладнання, зіштовхуються з його ремонтом.

You should never negotiate with people or companies which have bad reputation- it's contagious.
Ніколи не проводьте перемовини з людьми або компаніями, які мають погану репутацію- вона заразлива.

Ukrainian companies, which have interesting experience of corporate directors and establishing the effective Supervisory Boards.
Українських компаній, які мають цікавий досвід роботи корпоративних директорів, побудови ефективних Наглядових рад.

In the current energy market, there are only two companies, which have an experience building the WWER-1000 reactors.
У світі є тільки дві компанії, які мають досвід побудови реакторів ВВЕР-1000.

There are insurance companies which have policies that combine protection for all major property and liability risks in one package.
Є страхові компанії, які мають політику, що поєднує захисту для всіх основних майна та відповідальності ризики в одному пакеті.

As for education and science, we are cooperating with international companies, which have their offices in Ukraine: EPAM, Bayer, GlobalLogic.
Що стосується освіти і науки, то тут ми співпрацюємо з міжнародними компаніями, які мають свої офіси в Україні- EPAM, Bayer, GlobalLogic.

Ukrgasvydobuvannya involves logistic companies which have technical capability and equipment to deliver services in transportation of technical methanol grade A by road or rail, and invites to provide commercial proposals.
АТ«Укргазвидобування» залучає логістичні компанії, які мають технічні можливості та обладнання, для надання послуг з перевезення технічного метанолу марки«А» автомобільним шляхом.

In order for there to be success, European countries, as Poland, need to determine how interested they are or whether they need to diversify their energy policy in light of the current political turmoil in Russia and Europe and incentivize international companies which have the experience and know-how to effectively evaluate the shale gas potential of a plan.
Для досягнення успіху європейські країни, зокрема й Польща, повинні визначитися, наскільки вони зацікавлені у видобутку сланцевого газу, і чи потрібна їм диверсифікація енергетичної політики у світлі теперішньої політичної кризи між РФ та Європою, а також створити стимули для міжнародних компаній, які мають досвід та технології для ефективної оцінки потенціалу сланцевого газу.

We cooperate with specialized companies which have a permit for transportation and their cars and passengers are insured.
Ми співпрацюємо зі спеціалізованими компаніями, які мають дозвіл на перевезення і страхують свої автомобілі і пасажирів.

By way of reclamation to any possible insurance companies, which have insurance obligations in relation to injured party;
Шляхом пред'явлення вимог до будь-яким можливим страховим компаніям, що мають страхові зобов'язання щодо постраждалої сторони;

Ukrgasvydobuvannya involves logistic companies which have technical capability and equipment to deliver services in transportation of technical methanol grade A by road or rail, and invites to provide commercial proposals.
АТ«Укргазвидобування» залучає логістичні компанії, які мають технічні можливості та обладнання для надання послуг з перевезення технічного метанолу марки«А» автомобільним або залізничним шляхом та запрошує надати свої комерційні пропозиції.

Ukrgasvydobuvannya involves logistic companies which have technical capability and equipment to deliver services in transportation of technical methanol grade A by road.
АТ«Укргазвидобування» залучає компанії, які мають технічні можливості для надання послуг з перевезення метанолу технічного марки«А» автомобільним транспортом.

The Company offered cooperation to those oil& gas companies which have modern technologies in production enhancement through conclusion of production enhancement contract(PEC) on production stimulation in gas field group.
Товариство запропонувало співробітництво нафтогазовим компаніям, які володіють сучасними технологіями з інтенсифікації видобутку, шляхом укладання РЕС- контрактів(«Комплексне підвищення видобутку газу/PEC- production enhancement contract») щодо інтенсифікації видобутку з групи родовищ.

My site represents my roofing company which has an online presence.
Мій сайт представляє свою покрівельну компанію, яка має присутність в Інтернеті.

The list includes our company, which has become a regular participant of the said event.
Серед них і наше підприємство що вже стало постійним учасником данного заходу.

Typically a company which has your name will personalize the email to you.
Як правило, компанія, яка має ваше ім'я, персоналізуватиме вам електронну пошту.

Netflix is launch in 1997 by American company which have very special offers to watch any film or TV programs on demand.
Netflix є запуск в 1997 від американської компанії, які мають дуже спеціальні пропозиції, щоб дивитися будь-який фільм або ТВ програм на вимогу.

SvitLand is an International investment and development company which has a diversified portfolio of the most attractive investment and building development projects in Eastern Europe. More.
SvitLand Міжнародна девелоперська компанія, що володіє диверсифікованим портфелем найбільш привабливих інвестиційно-будівельних проектів на ринку України та Білорусі. Детальнiше.

SEEN Holding Group was established in 2007 from several engineering companies which had been on the market for over 60 years.
SEEN Holding Group була створена в 2007 році з кількох інженерних компаній, які вже були на ринку більше 60 років.

Characterized by high competition primarily large and prestigious companies, which has a limited potential audience.
Висока конкуренція властива насамперед найбільшим і найпрестижнішим компаніям, мають обмежену потенційну аудиторію.

Is a specialized, in its branch a powerful and experience company which has more than 50 years long experience on the construction market.
Спеціалізоване, в своїй галузі- потужне і досвідчене товариство, яке має понад піввіковий досвід на ринку будівництва.

Which have to be registered by official registrator or company which has an authority as a registrator of domain names.
Яке має бути зареєстроване офіційним реєстратором, тобто компанією, що має відповідні повноваження реєстратора доменних імен. Таких компаній є декілька.