Що таке COMPANY KEEPS Українською - Українська переклад

• компанія зберігає
• компанія постійно
• компанія тримає

Приклади вживання Company keeps Англійська мовою та їх переклад на Українською

Your company keeps the lights on.
Ваша компанія підтримує вогні.

On what algorithm are considered ratings, the company keeps secret.
За яким алгоритмом вираховуються рейтинги, компанія тримає в секреті.

Your company keeps growing.
Ваше підприємство продовжує зростати.

I was left more than a little disenchanted with the way Nintendo handled the original availability problem, but provided the company keeps its own hardware in stock for people to buy I can easily see the appeal.
Мені залишилося трохи розчаровані тим, як компанія Nintendo обробляла проблему первинної доступності, але за умови, що компанія зберігає власне обладнання на складі для покупки, я легко можу побачити звернення.

Our company keeps up with the times.
Наша компанія йде в ногу з часом.

Relying on the postdoctoral R&D station and the provincial technology center, introducing inside and combining outside, the company keeps its leading position in the industry, and also guarantees the development of the company persistently.
Спираючись на докторські R& D станції і провінційні технологічного центру, представляючи всередині і зовні об'єднання, компанія зберігає свої лідируючі позиції в галузі, а також гарантує розвиток компанії постійно.

The company keeps all international culinary trends.
Компанія тримає руку на пульсі світових кулінарних тенденцій.

Termoplaza” energy-saving heaters use a German high-resistance resistive heating element based on amorphous alloys, the company keeps the heater in a secret, but we guarantee that the heaters meet the stated specifications, do not emit combustion products, are absolutely safe.
В енергозберігаючих обігрівачах” Termoplaza“використовується німецький високоомний резистивний нагрівальний елемент на основі аморфних сплавів. Склад нагрівача фірма зберігає в секреті, але при цьому ми даємо гарантію, що обігрівачі відповідають заявленим характеристикам, не виділяють продуктів горіння, абсолютно безпечні.

The company keeps these principles since the beginning of its foundation, since 90-ies already.
Компанія притримується цих принципів від початку свого заснування, ще з 90-х років.

Moreover, the company keeps developing new solutions.
Крім того, компанія постійно впроваджує нові рішення.

The company keeps the brand and all the details- from bolts to clockwork mechanisms- it does on its own.
Компанія тримає марку і всі деталі- від болтиков до годинникових механізмів- робить самостійно.

Moreover, the company keeps developing innovative materials and fitness programs.
Крім того, компанія постійно розробляє інноваційні матеріали та фітнес-програми.

The Company keeps the personal user data pursuant to internal regulations of specific services.
Компанія зберігає персональну інформацію користувачів відповідно до внутрішніх регламентів конкретних сервісів.

Holtop company keeps focus on Building Air Quality field and provides professional services.
Holtop компанія продовжує зосередитися на створенні повітряної області якості і надає професійні послуги.

The company keeps the affordable prices for own services without compromising the fleet quality or client safety.
Фірма тримає доступну вартість на власні послуги не на шкоду якості автопарку або безпеки клієнтів.

The company keeps alive the traditions of enamelling and marquetry, and its Rare Handcrafts collection is always a big draw.
Компанія продовжує зберігати традиції емалювання та інкрустації, і їхня колекція Rare Handcrafts- це завжди велика принада.

The company keeps working on the production capacity increase, making its position stronger in the South and delivering the products to the markets of other regions of Ukraine.
Компанія постійно працює над збільшенням виробничих потужностей, зміцнюючи свої позиції на Півдні і поставляючи продукцію на ринки інших областей України.

So the company keeps the premium level by charging a premium that, in the early years, is higher than what's needed to pay claims, investing that money and then using it to supplement the level premium to help pay the cost of life insurance for older people.
Таким чином, компанія зберігає суму оплати одинаковою, що на початкутерміну є вищою, ніж необхідно для виплати компенсації, вкладаючи ці гроші, а потім використовуючи їх для поповнення рівня оплати, яка допомагає оплачувати витрати на страхування життя людей у похилому віці.

How can the Company keep its employees?
Як компанія утримує своїх працівників?

And moreover, for such companies keeps the economy of many countries.
Навіть більше, саме на таких компаніях тримається економіка багатьох і багатьох країн.

But the company kept operating.
Проте, компанія продовжувала працювати.

Companies keep reviewing their portfolios.
Керівники компаній продовжують переглядати портфелі.

The world's shipping companies keep growing.
Світові судноплавні компанії продовжать зростати.

No one knows how many trade secrets companies keep, or how much they are worth.
Ніхто не знає скільки секретів зберігається в компаніях і їх вартість.

Korban, whose company kept the register of shareholders of the coke, through the courts canceled the transaction, which allowed his owner to collect a controlling stake.[3].
Корбан, чия компанія вела реєстр акціонерів коксохіму, через суди анулював угоди, що дозволили його власнику зібрати контрольний пакет акцій[2].

Between the warehouses and the city wall in front of the museum, the Company kept supplies of copper and tin.
У передній частині музею, між складами і міською стіною, компанія зберігала запаси міді та олова.

As a result, companies keep their hands on the pulse of their efficiency, which is difficult to do even in the SMB sector.
В результаті компанії тримають руку на пульсі своєї ефективності, що складно робити навіть в SMB-секторі.

Of course, not all of these 140 companies kept money in Ukrainian bank accounts.
Звісно, не кожне з цих 140 підприємств зберігало гроші на рахунках в українських банках.

Some companies keep more data than others, so finding out how much data they keep is vital.
Деякі компанії зберігають більше даних, ніж інші, тому важливо з'ясувати, які саме обсяги даних зберігаються.

To remain competitive on the market, companies keep experimenting and producing more powerful and interesting transport facilities.
Щоб втримувати конкурентну планку на ринку, компанії не припиняють експериментувати та випускати потужніші та цікавіші транспортні засоби.