Що таке COMPANY WILL NEED Українською - Українська переклад

• компанії буде потрібно
• компанія повинна буде

Приклади вживання Company will need Англійська мовою та їх переклад на Українською

The company will need more employees.
Для великого виробництва буде потрібно більше працівників.

A representative from your company will need to do the test.
Один з представників вашої компанії пройде тест.

Company will need additional borrowings to fund its operations.
Компанії потрібні додаткові вкладення для фінансування своєї діяльності.

There are some implementation pitfalls that a company will need to avoid.
Однак існує кілька лазівок, які компанія повинна усунути.

On that purpose the company will need to know additional information.
Таким чином, компанії буде потрібно додаткова інформація.

In addition to certified corporate documents and financial balance, the company will need to conduct an audit.
Крім завірених корпоративних документів та фінансового балансу компанії буде потрібно провести аудит.

Your company will need an individual to take the reins of this process.
Ваш бізнес потребуватиме індивідуума, щоб взяти кермо цього процесу.

To cover the entire project cost, the company will need to raise around US$65 million.
Щоб покрити всю вартість проекту, компанія повинна буде збільшити інвестиції до близько 65 млн дол.

Once public, a company will need to put out regular disclosure statements and share other such financial information with the world.
Компанія повинна буде виносити регулярні заяви про розкриття інформації та ділитися іншою фінансовою інформацією з громадськістю.

In the event of injury, damage or loss caused by the phone company will need to compensate material damage to the client.
У разі пошкодження, поломки або втрати телефону з вини підприємства необхідно буде відшкодувати клієнтові матеріальні збитки.

Contact the company will need to specify the area of?? residence of the patient, tell a doctor's prescription, and other important details.
Звернувшись в компанію, потрібно буде вказати район проживання хворого, розповісти про приписах лікаря та інших важливих деталях.

Therefore, in order to“catch up” and reach the current volumes of production, any company will need not only time, but also huge investments.
Тому, щоб«наздогнати» й вийти на нинішні обсяги видобутку, будь-якій компанії потрібен не тільки час, а й величезні інвестиції.

According to estimates by Ferrexpo, the company will need 10-12 powerful private locomotives for transporting pellets to the Pivdennyi seaport.
За оцінками Ferrexpo, для приватної тяги на маршрутах перевезення окатишів в порт Південний компанії знадобиться 10-12 потужних локомотивів.

It is not clear what could be the delay, but, as noted by one of the sources, if the IPO will be postponed for a period after February, the company will need to prepare an updated prospectus for investors(including the latest financial information)- and it may cause new backstay.
Неясно, який може бути відстрочка, але, як зазначає один з джерел, в разі, якщо IPO буде перенесено на термін після лютого, то компанії треба буде підготувати оновлений проспект для інвесторів(з урахуванням останньої фінансової інформації)- а це може викликати нові відтягнення.

The insurance company will need to know the nature of the goods you will be carry, also the places of collection and destination as these will have an effect on the premiums.
Страхова компанія буде необхідно знати характер вантажу ви будете носити з собою, і ті місця збору і призначення, оскільки вони впливають на страхові внески.

Before starting work, the company will need to discuss in detail the scheme of work.
Перед використанням компанії потрібно буде обов'язково обговорити детально схему роботи.

After that, the company will need another year to fully complete the development of a new gaming console, to optimise the software and choose the final appearance that will be seen by all users.
Після цього компанії потрібно ще один рік на те, щоб повною мірою завершити розробку нової ігрової консолі, оптимізувати її програмне забезпечення і вибрати остаточний зовнішній вигляд, який і будуть бачити всі користувачі.

For opening and initial development of the company will need to obtain a loan in the amount of 9 millions 88 thousand.
Для відкриття та первинного розвитку підприємства знадобиться отримання позики в розмірі 9 мільйонів 88 тисяч рублів.

In 2020, companies will need experts in the blockchain: LinkedIn.
У 2020 році компанії потребуватимуть фахівців з блокчейну: LinkedIn.

In the next five years, the steel companies will need several hundreds of new workers.
У найближчі п'ять років сталеливарні компанії потребуватимуть кілька сотень нових робітників.

But to uphold the principles of stakeholder capitalism, companies will need new metrics.
Однак для дотримання принципів капіталізму стейкходерів компаніям знадобиться нова система показників.

When companies will need to decrease costs, the freelancers are frequently the very first to go.
Якщо компанії потрібно скоротити витрати, фрілансери часто є першими, щоб піти.

PwC analysts explain that companies will need robust data analytics capabilities; that will mean making significant changes.
Аналітики PwC пояснюють, що компаніям потрібні будуть потужні засоби для аналізу даних, це буде означати, що відбуваються значні зміни.

Companies will need designers to create websites that inform customers what they offer in the blockchain space.
Що компаніям знадобляться розробники для створення сайтів, які будуть інформувати клієнтів про послуги в сфері блокової технології.

Ultimately, industrial companies will need to build relationships with the end customers that drive demand.
Зрештою, промислові компанії повинні будувати відносини з кінцевими споживачами, які керують попитом.

In order to overcome this challenge, companies will need to find ways to precisely explain what they do in easily understandable language- and how they intend to deal with issues like secure online transactions and consumer privacy.
Щоб подолати цю проблему компаніям необхідно буде знайти способи правильно роз'яснити свою роботу зрозумілою для простих обивателів мовою і пояснити, як вони мають намір вирішувати такі питання, як безпека онлайн транзакції і конфіденційність клієнтів.

While there are VC funds in Poland, including Protos VC, IQ Partners and Black Pearls, but growing companies will need access to more funds from overseas investors for later stage investment rounds.
Хоча у Польщі існують фонди VC, в тому числі Protos VC, IQ Partners та Black Pearls, але зростаючі компанії потребують більше коштів від іноземних інвесторів для подальших етапів інвестицій.

Our research is focused on the issues that are uppermost in global business leaders' minds- the trends that are shaping the future business environment and how companies will need to react.
Глобальний дослідження Наше дослідження зосереджено на питаннях, які у свідомості верхніх глобальноїбізнес-лідерів- тенденції, які формують майбутнє бізнес-середовища і, як компанії повинні будуть реагувати.

However, Millennial and Gen Zers are proving to be more selective job seekers than older generations, so companies will need to rethink their recruiting strategies in how to attract top talent from a pickier crowd to begin with.".
Тим не менш, міленіали та центеніали більш вибірково шукають місця для роботи, ніж старші покоління, тому компаніям доведеться передивитися свої стратегії рекрутингу для того, щоб упіймати найталановитіших».