Що таке COMPETITIVE PRESSURE Українською - Українська переклад

• конкурентний тиск
• тиску конкурентів
• конкурентного тиску

Приклади вживання Competitive pressure Англійська мовою та їх переклад на Українською

Growing competitive pressures.
Зростаючий конкурентний тиск.

Insulted(at least somewhat) from strong competitive pressures.
Захищеність(хоча б десь) від сильного конкурентного тиску;

Increased competitive pressure;
Зростаючий конкурентний тиск;

Competitive pressures increase.
Зростаючий конкурентний тиск.

Increased competitive pressures;
Зростаюче конкурентний тиск;

Insulated( at least somewhat) from strong competitive pressures?
Захищеність(хоч у чомусь) від сильного конкурентного тиску.

Increased competitive pressures;
Зростаючий конкурентний тиск;

Local developments like market saturations, increasing competitive pressure.
Місцеві зміни, такі як насичення ринку, збільшення конкурентного тиску.

But given the competitive pressure on Intel this year, this kind of shift would make sense.
Але, з огляду на конкурентний тиск на Intel у цьому році, подібний зсув буде мати сенс.

One reason for this low growth was the increasing competitive pressure, especially in China.
Однією з причин таких показників став зростаючий тиск з боку конкурентів, особливо в Китаї.

Global competitive pressures and international recession fears are forcing United States corporations to lower their costs and to explore offshore business options.
Глобальний конкурентний тиск і побоювання міжнародної рецесії змушують корпорації Сполучених Штатів знизити свої витрати і вивчити варіанти офшорного бізнесу.

Ever-increasing competitive pressure.
Зростаючий конкурентний тиск.

This created competitive pressures against subdividing plots, and the fact that plots could not be directly passed on to sons forced them to delay marriage until they had accumulated their own possessions.
Це створювало конкурентний тиск на підпорядковані ділянки, і той факт, що ділянки не можна було передати безпосередньо синам, змушував їх відкладати шлюб, доки вони не накопичили власні володіння.

Yes, in the sense that open-access journals will exert additional competitive pressure on all priced journals.
Так, у тому сенсі, що журналів відкритого доступу буде надавати додатковий конкурентний тиск на ціни в журналах.

International bodies and international competitive pressures are having an impact on the development of national structures of Broadcasting” Negrine.
Міжнародне органів і міжнародних конкурентний тиск впливають на розвиток національних структур Broadcasting"Negrine.

Significant role in the training process is played by athletes and recovery methods after high training and competitive pressures, as well as techniques to enhance their athletic performance.
Значну роль в тренувальному процесі відіграють засоби і методи відновлення спортсменів після високих тренувальних і змагальних навантажень, а також прийоми підвищення їх спортивної працездатності.

In other words, to“forestall the competitive pressure crypto assets may exert on fiat currencies,” central banks need to adopt some of the core concepts driving digital assets.
Іншими словами, щоб«запобігти конкурентний тиск криптографічні засоби можуть надавати на декретних валют,»Центральні банки повинні прийняти деякі з основних концепцій водіння цифрових активів.

Companies today face new challenges in view of the increased competitive pressure both in Africa and worldwide.
Компанії сьогодні стикаються з новими проблемами у зв'язку зі збільшенням конкурентного тиску як в Африці та в усьому світі.

According to executive director WTA Robert Bell,"Competitive pressure in the satellite industry intensifies, but at the same time, teleports all over to compete and cooperate with data centers, cloud service providers and telecoms.
За словами виконавчого директора WTA Роберта Белла,«Конкурентний тиск в супутникової галузі посилюється, але в той же час Телепорт все більше конкурують і співпрацюють з дата-центрами, хмарними сервіс-провайдерами і телекомами.

In addition to competition from crude oil and natural gas, there has been growing competitive pressure on the EU coal industry from coal imported from outside the EU.
Водночас із конкуренцією на ринках нафти та газу, за рахунок вугілля, яке імпортувалося з країн поза межами ЄС, зростав тиск конкурентів на вугільну промисловість Співтовариства.

Faced with the constant acceleration and growing competitive pressure, it is necessary to reflect on how to overcome this competition: innovation, talent orientation, growth….
Зіткнувшись з постійним прискоренням і зростаючого конкурентного тиску, необхідно задуматися про те, як подолати цю конкуренцію: інновації, орієнтація талант, зростання….

One possible answer: outsource any job that's not directly exposed to competitive pressure, because outsourcing it will thereby expose it to competitive pressure..
Один можливий відповідь: віддавати в аутсорс будь-яку роботу, яка прямо не піддається конкурнтному тиску, тому що, таким чином, її аутсорс підставить її під це саме тиск..

You come to appreciate the increased consumer demand and competitive pressures that have resulted from globalisation, and how you can help businesses to respond to constantly changing market conditions.
Ви прийшли до розуміння збільшився споживчий попит і конкурентний тиск, що в результаті глобалізації, і як ви можете допомогти компаніям реагувати на постійно мінливі умови ринку.

This could bring not only economic benefits(such as access to a larger market for exporters and to investment funds for all businesses; competitive pressure on Ukrainian businesses from abroad; job creation by incoming foreign companies opening the production in Ukraine) but also changes in political and economic institutions of the country.
Це може принести економічні вигоди(доступ до більшого ринку для експортерів та інвестицій для всіх підприємств; конкурентний тиск на українські підприємства за кордоном; можливість створення робочих місць іноземними компанії через відкриття виробництв в Україні), але також- поміняти політичні та економічні інститути в країні.

As arts organizations face increased financial and competitive pressures, it is important for them to have savvy business professionals with a comprehensive understanding of the arts at the helm.
Оскільки організації мистецтва стикаються з підвищеним фінансовим та конкурентним тиском, для них важливо мати досвідчених професіоналів бізнесу, які мають всебічне розуміння мистецтва на чолі.

Back in 2002, I was working at Microsoft during a time when the tech giant was facing competitive pressure from what would become arguably the most transformative technology platform in the history of the world: the Internet.
Ще в 2002 році я працював у Microsoft в той час, коли технічний гігант стикався з конкурентним тиском з того, що, мабуть, стане найбільш трансформаційною технологічною платформою в історії світу: Інтернет.

They must, for example, respond to the competitive pressures as well as the opportunities of globalization;
Вони повинні, наприклад, відповісти на конкурентний тиск, а також можливості глобалізації;

Google has cemented its dominance in online search adverts and shielded itself from competitive pressure by imposing anti-competitive contractual restrictions on third-party websites,” European Competition Commissioner Margrethe Vestager said.
Google закріпив своє домінування в рекламних оголошеннях онлайн і захистив себе від тиску конкурентів, накладаючи контрактні обмеження на веб-сайти третіх сторін»,- заявила європейська комісар з питань конкуренції Маргрет Вестагер.

Google has cemented its dominance in online search adverts and shielded itself from competitive pressure by imposing anti-competitive contractual restrictions on third-party websites" according to European Commissioner for Competition, Margrethe Vestager.
Google закріпив своє домінування в рекламних оголошеннях онлайн і захистив себе від тиску конкурентів, накладаючи контрактні обмеження на веб-сайти третіх сторін»,- заявила європейська комісар з питань конкуренції Маргрет Вестагер.

Pre-emergent pesticide application, in conventional agriculture, attempts to reduce competitive pressure on newly germinated plants by removing undesirable organisms and maximizing the amount of water, soil nutrients, and sunlight available for the crop.
Застосування пестицидів в традиційному сільському господарстві, спроба зменшити конкурентний тиск на пророслі рослини шляхом видалення небажаних організмів та збільшення кількості води, поживних речовин та сонячного світла, доступних для урожаю.