Що таке COMPLETELY NEW PRODUCT Українською - Українська переклад

• абсолютно новий продукт
• абсолютно нового продукту

Приклади вживання Completely new product Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's a completely new product.
Це зовсім нова продукція.

In some cases, the international firm may develop a completely new product for a foreign market.
В даному випадку фірма для міжнародного ринку розробляє абсолютно новий продукт.

As it is a completely new product, there is nothing to compare it with.
Це абсолютно новий продукт, і не варто порівнювати.

In 2013, our company has expanded its activities by offering direction the market completely new products.
У 2013 році наша компанія розширила напрямки своєї діяльності запропонувавши ринку абсолютно нові продукти.

So this is a completely new product.
Цього разу це абсолютно новий продукт.

A completely new product category was born- energy drinks.
Це стало підґрунтям для створення абсолютно нової категорії продуктів- енергетичних напоїв.

A Version is a completely new product.
Дана пропозиція являє собою абсолютно новий продукт.

Is this a completely new product or just an adaptation or a new version of the existing solution?
Це абсолютно новий продукт чи лише адаптація/ нова версія існуючого рішення?

Ukrainian consumers for the first time tasted a completely new product for the domestic market in April this year.
Вперше українські споживачі спробували абсолютно новий для вітчизняного ринку продукт у квітні цього року.

ONYX is a completely new product in the segment of electric towel dryers manufactured by HYBRO.
ONYX- це абсолютно новий продукт у сегменті рушникосушок виробництва компанії HYBRO.

And you can take your customer an unusual approach in one of the popular topics or try to bring to the market a completely new product.
А можна взяти свого покупця нестандартним підходом в одній із популярних тематик або ж спробувати вивести на ринок абсолютно новий продукт.

This time, a completely new product in the Chinese manufacturer's portfolio.
Цього разу це абсолютно новий продукт у портфоліо китайського виробника.

Multiple levels of novelty of the product can be selected from a completely new product to the product with a new brand name or packaging.
Виділяють кілька рівнів новизни продукту: від повністю нового продукту до продукту з новою маркою або упаковкою.

This is a completely new product and even market participants do not know how to provide it, what the technical specifications.
Це повністю новий продукт, і навіть учасники ринку не розуміють, як його надати, які техумови.

A progressive invention is the creation of a completely new product to meet the needs existing in another country.
Прогресивний винахід- це створення абсолютно нового товару для задоволення попиту, що існує в іншій країні.

TOKA" is a completely new product for the Ukrainian market, it is the first national network of electric stations in Ukraine.
ТОКА»- це абсолютно новий для українського ринку продукт, це перша національна мережа електрозаправок в Україні.

A progressive invention is the creation of a completely new product to meet the needs existing in another country.
Прогресивний винахід? етосозданіе абсолютно нового товару для задоволення потреби, яка існує в іншій країні.

An aspiring entrepreneur should pay attention to the fact that, one way or another, the website will have to be improved over time, and upon reaching a certain amount of improvements, even develop a completely new product.
Підприємцю, який розпочинає роботу в інтернеті, варто звернути увагу на той факт, що так чи інакше сайт доведеться вдосконалювати з плином часу, а при досягненні певної кількості покращень- навіть розробляти абсолютно новий продукт.

This approach involves offering a completely new product along with popularizing the problem that it solves.
Цей підхід має на увазі пропозицію абсолютно нового продукту поряд з популяризацією проблеми, яку він вирішує.

Thanks to consulting and software that Linoza has developed for us, we have gained a significant competitive advantage and brought a completely new product to the market of energy-saving technologies.
Завдяки консалтингу та програмному забезпеченню, яке розробила для нас Linoza, ми отримали суттєву конкурентну перевагу, вивели на ринок абсолютно новий продукт на ринку енергозберігаючих технологій.

This was not only the launch of a completely new product, in fact it was the birth of a totally new product category.
Це був не тільки вихід на ринок абсолютно нового продукту, а ще й народження зовсім нової категорії.

Upgrade can mean two different things, it can refer to a newer version of the product or it can refer to a completely new product that is newer than the older product..
Оновлення може означати дві різні речі, він може посилатися на більш нову версію продукту або може посилатися на абсолютно новий продукт, який є новим, ніж старий продукт..

A progressive invention is the creation of a completely new product to meet the needs existing in another country.
Прогресивний винахід- це створення цілком нового товару для задоволення нестатків, що існують в іншій країні.

The individuality of the order is determined by the presence of non-standard dimensions of the doorway, the desire to supplement the model with additional decorative elements or to make a completely new product, which for sure no one else has.
Індивідуальність замовлення визначається наявністю нестандартних розмірів дверного отвору, бажанням доповнити модель додатковими декоративними елементами або зробити абсолютно новий виріб, якого напевно більше ні у кого немає.

This was not only the market launch of a completely new product but also the birth of an entirely new product category.
Це був не тільки вихід на ринок абсолютно нового продукту, а ще й народження зовсім нової категорії.

Key Difference: Upgrade can mean two different things, it can refer to a newer version of the product or it can refer to a completely new product that is newer than the older product..
Основна різниця: оновлення може означати дві різні речі, вони можуть посилатися на більш нову версію продукту, або може стосуватися абсолютно нового продукту, який є новим, ніж старий продукт..

This launch was not just the introduction of a completely new product, it was also the birth of a completely new product segment.
Це був не тільки вихід на ринок абсолютно нового продукту, а ще й народження зовсім нової категорії.

Many successful enterprises occupying niches of the market owe much of their leadership not for the fact that it was striving to create a completely new product, but for trying to promote conventional products in a completely different way.
Багато успішні підприємства, що займають ніші ринку, багато в чому зобов'язані своєму керівництву не за те, що воно прагнуло створити абсолютно новий товар, а за те, що воно намагалося просунути звичайну продукцію зовсім іншим чином.

The company-manufacturer of berry products has developed a completely new product line- ready-to-use ingredients for smoothies and cocktails.
Компанія-виробник ягідної продукції розробила абсолютно нову лінійку продуктів- готові до вживання інгредієнти для смузі та коктейлів.