Що таке COMPLEX OF VITAMINS Українською - Українська переклад

• комплекс вітамінів

Приклади вживання Complex of vitamins Англійська мовою та їх переклад на Українською

Duovit for women- the best complex of vitamins.
Дуовіт для жінок- кращий комплекс вітамінів.

PREMIX- balanced complex of vitamins, amino acids, macro and micronutrients.
Премікс- збалансований комплекс вітамінів, амінокислот, макро- та мікроелементів.

It will be great if you start to drink a complex of vitamins.
Буде чудово, якщо ви почнете пити комплекс вітамінів.

This complex of vitamins releases energy from food and directs it to improve skin metabolism.
Цей комплекс вітамінів вивільняє енергію з їжі і направляє її на поліпшення метаболізму шкіри.

A woman is recommended to drink a complex of vitamins before conception.
Жінці рекомендується пропити комплекс вітамінів до зачаття.

RџSЂRе healthy eating you need every day to eat wheat germ, which contains a complex of vitamins.
При здоровому харчуванні необхідно щодня вживати пророщену пшеницю, яка містить комплекс вітамінів.

And do not forget to take a complex of vitamins to maintain immunity.
І не забувайте приймати комплекс вітамінів для підтримки імунітету.

The complex of vitamins of group B, vitamin C, Biotin plays its individual role to human health.
Комплекс вітамінів групи B, вітамін C, біотин грають свою індивідуальну роль для здоров'я людини.

The composition of emulsion-mousse includes(con Aloe Vera and Burro di Karite) a complex of vitamins, miniral salts and amino acids.
До складу емульсії-мусу входить(con Aloe Vera and Burro di Karite) комплекс вітамінів, мініральних солей і амінокислот.

In parallel, it uses a complex of vitamins, which positively affects not only the health of the unborn child, but on her, too.
Паралельно вона вживає комплекс вітамінів, який позитивно впливає не тільки на здоров'я майбутньої дитини, але і на неї теж.

It is important to take vitamins not only those that are in the products, but whole complex of vitamins that you can buy at the pharmacy.&….
Дуже важливо вживати вітаміни не тільки ті, що знаходяться в продуктах, а й цілі комплекси вітамінів, які можна купити в аптеці.

So, if we periodically take a complex of vitamins, these felings in the bed and the omissions of the work will bother us much less often.
Так ось, якщо ми будемо періодично приймати комплекс вітамінів, ці валяння в ліжку і пропуски роботи будуть турбувати нас набагато рідше.

Shampoos do not provide full protection, for complex care it is necessary to use balsams, masks, it is desirable to take a complex of vitamins.
Шампуні не забезпечують повний захист, для комплексного догляду необхідно користуватися бальзамами, масками, бажано приймати комплекс вітамінів.

If there are no serious problems, then a complex of vitamins is prescribed for the overall strengthening of the body and the walls of the vessels.
Якщо ніяких серйозних проблем немає, то призначається комплекс вітамінів по загальному зміцненню організму і стінок судин.

Our fodder intensifies growth of pigs and stimulates their immunity due to the properly selected complex of vitamins, minerals and special supplements.
Наш корм підвищує інтенсивність росту свиней, а також стимулює їх імунітет завдяки правильно підібраному комплексу вітамінів, мінералів та спеціальних додатків.

The conditioner is enriched with a complex of vitamins and conditioning agents of brazilian keratin treatment, which help to smooth out unruly, curly hair.
Кондиціонер збагачений комплексами вітамінів і кондиционирующих речовин brazilian keratin treatment, які сприяють вирівнюванню неслухняних, кучерявих волосся.

Professional shampoos, in its composition contain natural ingredients- proteins, vegetable oils, ceramides, and a complex of vitamins and minerals, It is an additional food for volos.
Професійні шампуні, в своєму складі містять натуральні компоненти- протеїни, рослинні масла, кераміди, а також комплекс вітамінів і мікроелементів, є додатковим харчуванням для волос.

IMMUNE 44 is a special patented complex of vitamins and minerals to restore and maintain the function of the immune system during the season of respiratory diseases.
Імун 44»- спеціальний запатентований комплекс вітамінів і мінералів для відновлення і підтримки функції імунної системи в сезон респіраторних захворювань.

To keep the body in the autumn-winter period, as well as for the treatment of complex diseases of neuralgic character, good results are made available to the drug with a complex of vitamins of group B.
Для підтримки організму в осінньо-зимовий період, а також для комплексного лікування хвороб невралгічного характеру, хороші результати надає доступний препарат з комплексом вітамінів групи В.

Even if already assigned a complex of vitamins, folic acid(same as vitamin B9) is assigned additionally, because it is necessary to prevent development of abnormalities in the fetus.
Навіть якщо вже призначено комплекс вітамінів, фолієва кислота(те ж саме що вітамін B9) призначається додатково, адже вона необхідна для запобігає розвитку відхилень у плоду.

If a woman and man who plan to have a natural way of the child living in adverse environmental conditions or continuously exposed to stress, which often happens in our society, is assigned a complex of vitamins.
Якщо жінка та чоловік, які планують завести природним шляхом дитини, живуть в несприятливій екологічній обстановці або постійно схильні до стресів, що найчастіше і буває в нашому суспільстві, призначається комплекс вітамінів.

The complex of vitamins A, E and F in mustard oil is necessary during pregnancy for the adequate development of the embryo, reduction of the risk of complications during childbirth and enhancement of lactation.
Комплекс вітамінів А, Е і F в олії гірчиці потрібен під час вагітності для повноцінного розвитку ембріона, зменшення ризику ускладнень при пологах та посилення лактації.

Women planning pregnancy should know that taking hormonal drugs leads to a deficiency of folic acid, so after the abolition of contraceptives, it is necessary to diversify the diet and take a complex of vitamins, including this important component.
Жінкам, які планують вагітність, потрібно знати, що прийом гормональних препаратів призводить до дефіциту фолієвої кислоти, тому після скасування протизаплідних засобів необхідно урізноманітнити раціон і приймати комплекс вітамінів, який включає цей важливий компонент.

The complex of vitamins and hyaluronic acid, which are part of the oil and extract of coffee, promote effective skin hydration, have the antioxidant and antiseptic effect, as well as promote skin regeneration.
Комплекс вітамінів та Гіалуронова кислота, що входять до складу олії та екстракту Кави, сприяють ефективному зволоженню шкіри, мають антиоксидантну та антисептичну дію, а також сприяють регенерації шкіри.

According to a survey by Ukrainian State Testing Center Ukrmetrteststandard in November 2013, canned natural krill meat of TM“Aquamarine” contains a unique natural complex of vitamins, macro- and microelements and polyunsaturated fatty acids Omega-3, as well as Omega-6.
Згідно з даними дослідження, проведеного українським державним центром випробувань«Укрметртестстандарт» у листопаді 2013р, консерви«М'ясо криля натуральне ТМ«Аквамарин» містить унікальний природний комплекс вітамінів, макро-і мікроелементів і поліненасичених жирних кислот Омега-3, Омега-6.

The complex of vitamins A, E and F in mustard oil is necessary during pregnancy for the adequate development of the embryo, reduction of the risk of complications during childbirth and enhancement of lactation.
Комплекс вітамінів А, Е і F, що містить гірчична олія, необхідний для повноцінного розвитку ембріона в організмі вагітної жінки, для успішного перебігу всього терміну вагітності і зменшення ризику ускладнень при пологах.

A logical question arises:"And if you take a separate pumpkin fiber, which costs only 200 rubles, and any available complex of vitamins and minerals, for example," Duovit", whose price is about 150 rubles, will not it be a complete analog of this original drug?". Of course, the manufacturer does not give an answer to this question.
Виникає закономірне питання:"А якщо взяти окремо гарбузову клітковину, яка коштує всього 200 рублів, і будь-який доступний комплекс вітамінів і мінералів, наприклад,«Дуовіт», ціна якого- близько 50 гривень, не вийде повний аналог цього оригінального препарату?".

In 1996, Matthias Rath and Alexander Nedvetski clinically proven that in early atherosclerosis, an increased intake of vitamin C(2,700 mg per day), lysine(450 mg per day), proline(450 mg) in combination with a complex of vitamins, minerals and antioxidants retards the development of atherosclerosis in an average of 50%, and in some cases leads to complete regression of atherosclerotic deposits.
У 1996 р. Матіас Рат і Олександра Недвецкі клінічно довели, що при ранньому атеросклерозі підвищений прийом вітаміну С(2700 мг на добу), лізину(450 мг на добу), проліну(450 мг), у поєднанні з комплексом вітамінів, мінералів і антиоксидантів уповільнює розвиток атеросклерозу в середньому на 50%, а в деяких випадках призводить до повної регресії атеросклеротичних відкладень.

Ampoules from hair loss: complexes of vitamins and minerals.
Ампули від випадіння волосся: комплекси вітамінів і мінералів.

Therefore, doctors recommend taking supplements or complexes of vitamins and microelements, which includes selenium.
Тому лікарі рекомендують приймати добавки або комплекси вітамінів і мікроелементів, в які входить селен.