Що таке COMPREHENSIVE REFORM Українською - Українська переклад

• комплексна реформа
• всеосяжну реформу
• всебічну реформу
• комплексного реформування
• комплексної реформи
• комплексну реформу
• всеосяжної реформи

Приклади вживання Comprehensive reform Англійська мовою та їх переклад на Українською

We really need to have comprehensive reform.
Ми дійсно хочемо всеохоплюючої реформи.

Comprehensive Reform of Public Administration.
Комплексного реформування державного управління.

Like the entire industry, we are expecting a comprehensive reform.
Як і вся галузь, очікує комплексної реформи.

Currently in our country, a comprehensive reform of the law enforcement system.
Нині в нашій країні здійснюється всебічне реформування правоохоронної системи.

In our of view, higher education in Ukraine is in the need of much more radical and comprehensive reform.
На наш погляд, вищій освіті в Україні необхідна набагато більш радикальна та комплексна реформа.

There is only one way out- a comprehensive reform of the PLO.
Є лише один вихід- повна реформа правоохоронної системи.

To conduct a comprehensive reform of the Constitution for empowerment of local government.
Провести повноцінну реформу Конституції для розширення прав і повноважень місцевого самоврядування.

As Prime Minister he also carried out a comprehensive reform of the tax system.
Як прем'єр-міністр провів всеосяжну реформу податкової системи.

A comprehensive reform of electoral legislation is one of the key reforms that Ukraine needs to implement.
Комплексна реформа виборчого законодавства- одна з ключових реформ, які Україна повинна здійснити.

We have embarked on an effective and comprehensive reform of the energy industry.
Ми ведемо ефективне та повне реформування енергетичної галузі.

That move fueled calls to give voters under the age of 50 their first say on more comprehensive reform.
Що рухатися, працюючих дзвінки, щоб дати виборцям у віці до 50 років свої перші говорять про більш всеосяжної реформи.

These documents have provided a basis for a comprehensive reform of the country's defence system.
Ці документи служать основою для всеосяжного реформування системи оборони країни.

A comprehensive reform of electoral legislation is one of the key reforms that Ukraine needs to implement.
Комплексна реформа виборчого законодавства є однією з ключових реформ, які Україна повинна здійснити.

EUR 10 million have been provided by the EU to support a comprehensive reform of Ukrainian justice.
Мільйонів євро було надано Євросоюзом для підтримки всебічної реформи української юстиції.

The comprehensive reform provides for the establishment of the Maritime Administration, which will take over the full role of USPA.
Повноцінна реформа передбачає створення Морської адміністрації, яка візьме на себе всі завдання АМПУ.

We will continue to work with the Congress to develop an effective, comprehensive reform of financial regulation.
Ми продовжимо працювати з Конгресом, щоб втілити всеосяжну реформу фінансового регулювання.

This means, above all, pricing CO2, a comprehensive reform of taxes and levies and“new green deal” for investments in green projects.
Це означає, перш за все, вартість викидів CO2, комплексну реформу податків і зборів, і«нове зелене угоду» для інвестицій в«зелені» проекти.

Therefore without reform of the Prosecutor's Office; launch of a system of legal aid; without comprehensive reform of the courts it could all end badly.
Тому без реформи прокуратури, запуску системи безоплатної правової допомоги, без комплексної реформи судів усе це може закінчитися сумно.

A comprehensive reform of the defense and security sectors is vital for Ukraine's democratic development and its ability to defend itself.”.
Комплексна реформа секторів безпеки та оборони є життєво важливим для демократичного розвитку України та її здатності захистити себе.".

The funding will be used to strengthen the comprehensive reform process the Ukrainian Government has initiated.
Ці кошти будуть використані для посилення процесу всеосяжних реформ, які ініціював український уряд.

Simultaneously Rala Parliament's inability to complete the adoption process new Constitution UkraineNot gave opportunity to undertake a comprehensive reform of the government.
Верховна Рала виявилася неспроможною завершити процес прийняття нової Конституції України, що не давало можливості провести комплексну реформу державної влади.

On January 25, 2012, the EU Commission proposed a comprehensive reform of existing EU data protection rules.
Січня 2012 року Європейська Комісія запропонувала комплексну реформу правил захисту даних у Європейському Союзі, які діють з 1995 року.

When it comes to more comprehensive reform, the general consensus among education scholars in China is that any alternative would be too easily manipulated by the rich.
Коли ж справа доходить до більш всеосяжної реформи, освітяни Китаю погоджуються, що будь-яка альтернатива- можливість легкої маніпуляції багатими громадянами.

It added that the leaders agreed to"undertake effective and comprehensive reform of the international monetary and financial systems".
У документі також заявлено, що його учасники згодні«провести ефективну і всеосяжну реформу міжнародної монетарної і фінансової систем».

To this end, China is going to continue the comprehensive reform of the People's Liberation Army of China, including the implementation of measures to optimize its combat and numerical strength with the increasing role of High-Mobility Forces, Air Forces, Navy and Missile Forces.
З цією метою передбачається продовження комплексної реформи Народно-визвольної армії Китаю, в т. ч. здійснення заходів щодо оптимізації її бойового та чисельного складу з підвищенням ролі високомобільних сил, авіації, флоту та ракетних військ.

The Council experts initiated the development of the"Social Manifesto of the Maidan", a series of proposals for a comprehensive reform of the social sphere in Ukraine was prepared.
Експертами КЕР була ініційована розробка«Соціального маніфесту Майдана», підготовлена низка пропозицій щодо комплексного реформування соціальної сфери в Україні.

Energy security can come only through comprehensive reform in the gas industry and through far greater efficiency in the consumption of gas.
Енергетична безпека може прийти лише через системне реформування газової індустрії та збільшення енергоефективності у споживанні палива.

However, some people's deputies of Ukraine and experts deemed the adopted decision as an attempt to avoid a comprehensive reform of the law on CEC, thus keeping the status quo.
Але частина народних депутатів України та експертів вважала прийняте рішення спробою уникнути комплексної реформи законодавства про ЦВК і таким чином зберегти статус-кво.

President Yanukovich, as well as several ministers of his administration, have expressed their willingness to initiate a comprehensive reform of the constitution, and promised that such reform would be implemented in close consultation and co-operation with the Venice Commission.
Президент Янукович, а також декілька міністрів його адміністрації, висловили готовність ініціювати всеосяжну реформу Конституції та пообіцяли, що таку реформу буде імплементовано в тісній співпраці з Венеціанською комісією.

This is precisely what the owners of this apartment in Israel thought, who, recently retired, decided to make a comprehensive reform of their 95 m2 apartment to face and fully enjoy the new stage.
Саме так думали власники цієї квартири в Ізраїлі, які нещодавно вийшли на пенсію, вирішили провести всебічну реформу своєї квартири площею 95 м2, щоб зіткнутися і повністю насолодитися новим етапом.