Що таке CONCENTRATED JUICE Українською - Українська переклад

• концентрований сік
• концентрованого соку

Приклади вживання Concentrated juice Англійська мовою та їх переклад на Українською

Contains natural concentrated juices.
Містить натуральні концентровані соки.

The concentrated juice of red grapes.
Концентрований сік червоного винограду.

Concentrates of aromatic substances can be immediately returned to the concentrated juice or kept separate.
Концентрати ароматичних речовин можуть відразу повертатися в концентрований сік чи зберігатися окремо.

The concentrated juice of white grapes of 65%.
Концентрований сік білого винограду 65%.

Natural polyfloral honey 96%, strawberry 1,5%, concentrated lemon juice, concentrated juice of black carrot.
Мед квітковий натуральний 96%, ягоди полуниці 1,5%, сік лимону концентрований, сік чорної моркви концентрований.

Concentrated juices, purees, fruit fillings.
Концентровані соки, пюре, фруктові наповнювачі.

CaliVita® Organic Acai contains 100% concentrated juice of Acai berries, not diluted by other components.
CaliVita® Organic Acai містить 100% концентрований сік ягід асаї, не розбавлений іншими компонентами.

Concentrated juice is thick and viscous consistency.
Концентрований сік має густу й в'язку консистенцію.

In manufacturing our Karavan sweet soda waters we use exclusively natural flavors, sugar syrup, natural aromatic bases, extracts, essential oils and concentrated juices.
Для виробництва солодких газованих напоїв«Караван» використовується виключно натуральні ароматизатори, цукрові сиропи, натуральні ароматичні основи, екстракти, ефірні масла, концентровані соки.

Obtained concentrated juice is pumped into the tank.
Отриманий концентрований сік перекачують у цистерни.

We do not use any food coloring agents, preservative and other chemical additives on any stage of production of the concentrated juice which results in authentic 100% natural juice..
На жодній стадії виробництва концентрованого соку ми не використовуємо харчові фарбники, консерванти і інші хімічні добавки, внаслідок чого виходить справжній 100% натуральний сік..

Melon ordinary concentrated juice(Cucumis melo)- 5.0 mg.
Концентрований сік дині звичайної(Cucumis melo)- 5, 0 мг.

In manufacturing our Karavan sweet soda waters we use exclusively sugar, natural orange juice base, natural flavors, essential oils of herbs, fruits and nuts, concentrated juices of lemon, lime, apple, pear, grapes.
Для виробництва солодких газованих напоїв«Караван» використовується виключно цукор, натуральна сокова основа апельсину, натуральні ароматизатори, ефірні олії трав, фруктів та горіхів, концентровані соки лимону, лайму, яблука, груші, винограду.

The concentrated juice production is the key business line of T. B.
Виробництво концентрованих соків є ключовим напрямом діяльності групи компаній T. B.

At all stages of production, from the supply of fruits and vegetables to a processing plant to the bottling of finished concentrated juice, a specialized laboratory carries out strict quality and safety control of the product.
На всіх етапах виробництва, від постачання фруктів і овочів на переробне підприємство до розливу готового концентрованого соку, спеціалізована лабораторія здійснює суворий контроль якості та безпеки продукту.

Concentrated juices are not added with sugar or any other sweeteners.
У концентровані соки не додаються ні цукор, ні будь-які інші підсолоджуючі речовини.

At all stages of production, from the supply of fruits and vegetables to processing facilities to the bottling of the finished concentrated juice, a specialized laboratory carries out strict control of quality and product safety.
На всіх етапах виробництва, від постачання фруктів і овочів на переробне підприємство до розливу готового концентрованого соку, спеціалізована лабораторія здійснює суворий контроль якості та безпеки продукту.

A new plant for concentrated juice production in Lypovets(Vinnytsia region) built.
Збудовано новий завод з виробництва концентрованих соків у с. Липовець(Вінницька обл.).

Similarly, intermixtures of the juices of fruits or vegetables of the same or different types remain classified in this heading, as do reconstituted juices(i.e., products obtained by the addition, to the concentrated juice, of a quantity of water not exceeding that contained in similar nonconcentrated juices of normal composition).
Так само, до цієї товарної позиції включаються суміші соків з плодів або овочів одного чи різних видів, а також відновлені соки(тобто продукти, одержані шляхом додання до концентрованого соку води в кількості, що не перевищує її кількість, яка міститься в аналогічних неконцентрованих соках звичайного складу).

The concentrated juice production is the key business line of T.B. Fruit Group of Companies.
Виробництво концентрованих соків є ключовим напрямом діяльності групи компаній T. B. Fruit.

Hyperesthesia occurs as a result of the constant use of large amounts of acid-containing products and concentrated juices(if these products are an integral part of your diet consult your dentist on how to protect your tooth enamel);
Гіперестезія- виникає і в результаті постійного вживання значної кількості кислотовмісних продуктів і концентрованих соків(якщо ці продукти являються невід'ємною частиною вашого раціону- проконсультуйтеся з вашим стоматологом щодо того як захистити емаль зубів);

Concentrated juices are not meant for direct consumption and are used for manufacturing of reconstituted juices, nectars and juice drinks, as well as other foods, such as fruit jelly.
Концентровані соки не призначені для безпосереднього вживання в їжу і використовуються для виготовлення відновлених соків, нектарів та соковмісних напоїв, а також інших продуктів, наприклад, фруктових желе.

However the addition of water to a normal fruit or vegetable juice, or the addition to a concentrated juice of greater quantity of water than is necessary to reconstitute the original natural juice, results in diluted products which have the character of beverages of heading 22.02.
Проте додання води до натурального фруктового чи овочевого соку або додання її до концентрованого соку в більшій кількості, ніж потрібно для відновлення вихідного натурального соку, приводить до утворення розведених продуктів, які мають властивості напоїв товарної позиції 2202.

Concentrated juice is frozen and poured out into special aseptic reservoirs making it possible to store it without losing the quality and the useful properties during several months and transport it to any distances.
Концентрований сік заморожують або розливають в спеціальні асептичні ємкості, що дозволяє зберігати його без втрати якості і корисних властивостей протягом декількох місяців і транспортувати на будь-які відстані.

Concentrated Juice- a juice produced by the physical removal of the water contained in directly expressed juice to increase the soluble solids content not less than two times compared to the original directly expressed juice..
Концентрований сік- сік, що вироблений шляхом фізичного видалення з соку прямого віджиму частини води, що міститься в ньому, з метою збільшення вмісту розчинних сухих речовин не менше, ніж у два рази по відношенню до вихідного соку прямого віджиму.

NFC, clear juice, cloudy juice, concentrate juice.
NFC, прозорий сік, сік хмарний, концентрат соку.

NFC, clear juice, cloudy juice, concentrate juice.
NFC, прозорий сік, мутний сік, концентрат соку.

The purchase of the concentrate juice production plant in Gorodok town(Lviv region) with the equipment of 1962 year of manufacture.
Придбання заводу з виробництва концентрованих соків в м. Городку(Львівська обл.) з обладнанням 1962 року випуску.

Concentrate juice of green nuts is a real source of life of Vitamin C(3-4%), which contributes to the strengthening of powerful immunity.
Концентрат соку із зелених горіхів є реальним джерелом життя вітаміну С(3-4%), що сприяє зміцненню імунітету потужного.