Що таке CONSEQUENCES OF INJURIES Українською - Українська переклад

• наслідки травм
• наслідками травм

Приклади вживання Consequences of injuries Англійська мовою та їх переклад на Українською

Consequences of injuries or childbirth;
Наслідки травм або пологів;

Discuss with your son or daughter, the risks and consequences of injuries.
Обговорюйте з вашим сином або донькою ризики та наслідки отримання травм.

Traumatic(consequences of injuries, surgical interventions in the nose area).
Травматичні(наслідки пошкоджень, хірургічних втручань в області носа).

As a result, agents are able in the short term to deal with the consequences of injuries.
В результаті кошти здатні в короткий термін боротися з наслідками ударів.

The consequences of injuries, operations and general illnesses requiring fixation of the upper limb girdle and neck(head);
Наслідки травм, операцій і загальних захворювань, що потребують фіксації поясу верхніх кінцівок та шиї(голови);

Restoration of the sensitivity of pathological zones and the consequences of injuries;
Відновлення чутливості патологічних зон і наслідків травм;

It allows you to solve breathing problems, correct the consequences of injuries and congenital imperfections in the form or size of the nose.
Вона дозволяє вирішити проблеми дихання, виправити наслідки травм і вроджені недосконалості форми або розміру носа.

Essential oils of gulletin, sage and eucalyptus, which helps to fight the consequences of injuries.
Камфори і ефірних масел гаултеріі, шавлії і евкаліпта, яка допомагає боротися з наслідками травм.

The vast majority of diseases are the consequences of injuries, which inevitably haunt almost all athletes, including football players.
Переважна більшість хвороб- це наслідки травм, які неминуче переслідують практично всіх спортсменів, у тому числі і футболістів.

Initially, the Pilates system was created to treat various diseases of the spine, hernia, the consequences of injuries.
Спочатку система пілатес була створена для лікування різних захворювань хребта, гриж, наслідків травм.

Diseases of the central or peripheral nervous system, the consequences of injuries and surgical operations, accompanied by a rapid decrease of motor activity;
Захворювання центральної чи периферичної нервової системи, наслідки травм та оперативних втручань, що супроводжуються стрімким зниженням рухової активності;

Rehabilitation programs every year are increasingly used not only in traumas and orthopedic diseases, but also in the early postoperative period, with complications and the consequences of injuries.
Реабілітаційні програми з кожним роком знаходять все більш широке застосування не тільки при травмах і ортопедичних захворюваннях, але так само і в ранньому післяопераційному періоді, при ускладненнях і наслідки травм.

Epilepsy and other organic lesions of the central nervous system or the consequences of injuries, accompanied by a substantial impairments of the upper extremities' motor coordination;
Епілепсія та інші органічні ураження центральної нервової системи чи наслідки травм, що супроводжуються значним порушенням координації рухів верхніх кінцівок;

Diagnose, and develop treatment plans for children and adolescents based on ICD-10 and DSM-5 with integrated awareness of developmental issues, as well as the consequences of injuries and ill-treatment of children;
Діагностувати та розробляти плани лікування дітей та підлітків на базі МКХ-10 та DSM-5 з інтегрованою обізнаністю щодо проблем розвитку, а також наслідків травм та жорстокого ставлення до дітей.

Typically, these are the consequences of injuries of different origins, or post-hemorrhagic scars, and also include streaks- stretch marks of the skin that occur after pregnancy or weight flu….
Як правило, це наслідки травм різного походження, або післявугревих рубців, також до них відносять стрії- розтяжки шкіри, що виникають після вагітності або коливань ваги.

I work with topics of relationships, different traumatic experiences, adaptation to life with the consequences of injuries, illnesses and mental disorders.
Працює з темами стосунків, різного травматичного досвіду, адаптації до життя з наслідками травм, хвороб та психічними розладами.

Diseases of the central or peripheral nervous system, the consequences of injuries and surgical operations accompanied by rapid decrease of motor activity, including upper extremities;
Захворювання центральної чи периферичної нервової системи, наслідки травм та оперативних втручань, що супроводжуються стрімким зниженням рухової активності, в тому числі верхніх кінцівок;

Volodymyr introduced the attendees to the highly effective treatment technology for patients with cerebral palsy, osteochondrosis and the consequences of injuries and organic damage to the nervous system.
Пан Володимир ознайомив присутніх з високоефективною технологією лікування пацієнтів хворих на дитячий церебральний параліч ДЦП, остеохондроз та з наслідками травм і органічного ураження нервової системи.

Epilepsy and other organic lesions of the central nervous system or the consequences of injuries, accompanied by a substantial impairment of the motor coordination of the upper extremities;
Епілепсія та інші органічні ураження центральної нервової системи чи наслідки травм, що супроводжуються значним порушенням координації рухів верхніх кінцівок;

For young men, the provoking factors become more often not such diseases as atherosclerosis or arterial hypertension, but brain traumas, congenital diseases of the nervous system, the consequences of injuries, type 1 diabetes, which is often found in young people.
Для молодих чоловіків провокуючими факторами частіше стають не такі захворювання, як атеросклероз або артеріальна гіпертензія, а травми головного мозку, вроджені захворювання нервової системи, наслідки травм, цукрового діабету 1 типу, який часто зустрічається у молодих.

At the moment, experts recommend to receive higher education, because it is, according to the study, it helps the brain to cope faster with the consequences of injuries, but it also acts as a prophylaxis for various degenerative diseases of the brain, for example, Alzheimer's disease.
На даний момент фахівці рекомендують здобувати вищу освіту, адже саме воно, згідно з проведеним дослідженням, допомагає мозку справлятися швидше з наслідками травм, але при цьому виступає також профілактикою різних дегенеративних захворювання головного мозку, наприклад, хвороби Альцгеймера.

From a genetic point of view, epilepsy can be divided into monogenic diseases, diseases with hereditary predisposition and diseases, in whose etiology a significant role is played, possibly, by hereditary factors, consequences of injuries, brain ischemia(however, in these cases the influence of hereditary factors cannot be excluded).
З генетичної точки зору, епілепсії можна підрозділити на моногенні захворювання, захворювання зі спадковою схильністю і захворювання, в етіології яких значну роль відіграють, можливо, спадкові чинники, наслідки травм, ішемії мозку(проте і в цих випадках не можна виключити впливу спадкових факторів).

The classifications used when implementing medico-social examination of citizens by federal state institutions of medico-social examination determine main types of permanent disorders of the functions of human body caused by diseases, consequences of injuries or defects and degrees of their expressiveness, and also the main categories of activity of the person and degree of expressiveness of restrictions of these categories.
Класифікації, які використовуються при здійсненні медико-соціальної експертизи громадян федеральними державними установами медико-соціальної експертизи, визначають основні види порушень функцій організму людини, обумовлені захворюваннями, наслідками травм або дефектами, і ступеня їх вираженості; основні категорії життєдіяльності людини і ступеня вираженості обмежень цих категорій.

They are prescribed for diseases accompanied by impaired peripheral circulation, functional state of the neuromuscular system, trophic tissue, chronic inflammation(radiculitis of various origins and trends, including with severe autonomic-vascular disorders, neuralgia, neuritis, plexitis, the consequences of injuries of musculoskeletal system, disorders of trophic tissue, including pressure sores in patients with lesions of the spinal cord, subacute and chronic gynecological diseases).
Їх призначають при захворюваннях, що супроводжуються порушенням периферичного кровообігу, функціонального стану нервово-м'язового апарату, трофіки тканин, хронічними запальними процесами(радикуліти різного походження і течії, в тому числі з вираженими вегетативно-судинними порушеннями, невралгії, неврити, плексити, наслідки травм опірно-рухового апарату, порушення трофіки тканин, у тому числі пролежні при ураженнях спинного мозку, підгострі і хронічні гінекологічні захворювання).

Secondary constipation(consequences of injury or certain diseases, side effects of drugs);
Вторинний запор(наслідки травм або деяких хвороб, побічна дія лікарських препаратів);

As a consequence of injuries, a special kind of myositis occurs, in which the connection of calcium compounds occurs in the connective tissues.
Як наслідок травм виникає особливий вид миозита, при якому в сполучних тканинах відбувається відкладення сполук кальцію.

Hematomas are a natural consequence of injury to the vessels after rhinoplasty and disappear in a couple of weeks.
Гематоми є природним наслідком травмування судин після ринопластики і зникають за пару тижнів.

Acute traumatic brain and spinal injury, peripheral nerve injury and the consequences of such injuries.
Гостра черепно-мозкова та спиномозкова травма, травма периферичних нервів та наслідки таких травм.

Consequences of birth injuries;
Наслідки родової травми;