Що таке CONSEQUENCES OF WHAT Українською - Українська переклад

• наслідки того що

Приклади вживання Consequences of what Англійська мовою та їх переклад на Українською

These are the consequences of what has happened.
Це наслідки того, що сталося.

More often than not, people do not know about consequences of what they do.
Найчастіше люди не знають про наслідки того, що вони роблять.

They fear the consequences of what they have done or maybe not done with their life.
Вони побоюються, що можуть бути покарані за те, що вони зробили- або не зробили- тут, під час свого життя.

We are afforded the freedom of speech but there is no freedom from the consequences of what we say.
У нас є свобода висловлення, але в нас немає свободи впливу того, що написано.

Of course, we're not responsible for the consequences of what we're doing now, are we? Like all this complaint about clones.
Однак хіба ми відповідаємо за наслідки того, що робимо зараз? Як всі ці скарги на клонів.

Here we are, 25 years later, only just beginning to deal with the realities and consequences of what happened that day.
Зараз, через 25 років, ми тільки починаємо усвідомлювати реалії та наслідки того, що сталося в той день.

It simply stipulates that 80% of the consequences of what happens to us originate from 20% of the causes.
Вона просто передбачає, що 80% наслідків того, що відбувається з нами, походять з 20% причин.

Shocked girl decided to remove the mobile phone camera and the dogs, and the consequences of what they have done.
Вражена побаченим, дівчина зібралася з думками й зняла на камеру мобільного телефону й собак, і наслідки того, що вони накоїли.

We all share a single world, and the consequences of what we decide from a policy or ethics perspective, affect all of us.
Ми всі живемо в одному світі, і на всіх нас відбиваються наслідки того, які рішення ми приймаємо- політичні чи етичні.

I take full responsibilities of my part in what happened and I am deeply sorry for the consequences of what I was involved in.
Я беру повну відповідальність за мою участь у тому, що сталося, і я глибоко жалкую про наслідки того, що я був причетний.

The consequences of what we have done over 150 years will continue into the future, so it's up to us to do something," Prof Siegert said.
Наслідки того, що ми зробили за 150 років, триватимуть у майбутньому, тому ми повинні щось зробити»,- сказав професор Зігерт.

Always consider the consequences of what you do.
Завжди пам'ятайте про наслідки усього, що Ви робите.

One of the consequences of what we call“well-being” is that it leads people to close in on themselves, and become insensitive to the needs of others.
Одним з наслідків так званого"добробуту" є довести людей, щоб закритися в собі, що робить їх невразливими на потреби інших.

We need to anticipate the consequences of what we're making.”.
Ми зобов'язані передбачати наслідки того, що ми робимо.

Putin clearly relished the enthusiasm and apparently gave little thought to the larger, longer-term strategic consequences of what he unleashed.
Путін явно отримував задоволення від цього ентузіазму і, мабуть, мало замислювався над серйозними, довгостроковими стратегічними наслідками того, що він зробив.

They abstained because they were shocked by the legal consequences of what was happening in Ukraine for their regions.
Вони утрималися, бо їх шокувала перспектива правових наслідків того, що відбувалося в Україні, для їхніх регіонів.

U overcome the consequences of what happened in 1998, the financial crisis, to maintain the standard of living and functioning of the real economy;
Подолання наслідків того, що сталося в 1998 році фінансової кризи, підтримку рівня життя населення та забезпечення функціонування реального сектора економіки;

You perfectly understand what is happening, what are the consequences of what is happening and why it is bad for you.
Ви прекрасно розумієте, що відбувається, які наслідки того, що відбувається і чому це погано для вас.

Taking into consideration the specificity of the activity, intelligence officers and those who now ensure protection of national interests from the foreign aggression, do understand not only the horror of the tragedy and humanitarian catastrophe of the middle of the twentieth century, which led to the deaths of millions of people and destruction of European culture, but also potential consequences of what could have happened to our civilization if fascism had won.
Враховуючи специфіку своєї діяльності, саме розвідники та ті, хто сьогодні забезпечує захист національних інтересів від зовнішньої агресії, розуміють не тільки весь жах трагедії та гуманітарної катастрофи середини ХХ сторіччя, яка призвела до загибелі мільйонів людей та руйнування європейської культури, а й потенційні наслідки того, що могло статися з нашою цивілізацією у разі перемоги фашизму.

I don't think the Danes fully understand the consequences of what will happen if Denmark joins the American-controlled missile defence.
Я не вірю, що данці повністю усвідомлюють наслідки того, що трапиться, якщо Данія увійде в очолювану американцями систему протиракетної оборони.

As a matter of principle, I only worked with the acts of the Patriarchate of Constantinople to study canonical consequences of what happened, not the historical context.
Я працював принципово тільки з актами Константинопольського патріархату, щоб вивчити канонічні наслідки того, що сталося, а не його історичних контекст.

I don't think the Danes fully understand the consequences of what will happen if Denmark joins the American-controlled missile defence.
Я не думаю, що в Данії в повній мірі розуміють наслідки того, що станеться, якщо Данія приєднається до очолюваної США системи протиракетної оборони.

Whatever he suffered from it did not stop him from forming the intent and knowing what he was doing and the consequences of what he was doing," said Dr. William Reid.
Який би хворобою він не страждав, це не заважало йому планувати дії, знати, що він робить і наслідки того, що він зробив»,- заявив на слуханнях призначений державою психіатр Вільям Рейд(William Reid).

The task of technology is here also largely to inform us about unintended consequences of what we are doing(e.g. that a bridge may become too heavy if we strengthen certain of its components).
Завдання технології полягає переважно в тому, аби інформувати нас про неумисні наслідки того, що ми робимо(наприклад, міст може стати заважким, якщо укріпити деякі його елементи).

Everyone who joins us has a constant inner interest in finding out true causes and consequences of what surrounds us and makes improving of ourselves and the company organic.
Кожен, хто приходить до нас, має постійний внутрішній інтерес до пізнання істинних причин і наслідків того, що нас оточує, і робить вдосконалення себе і компанії органічним.

Everything that we do or think, everything that we are and what we will be, is always a consequence of what the all-embracing nature has done us.
Як зауважив П. Гольбах:"Все, що ми робимо чи думаємо, все, чим ми є і чим будемо, завжди тільки наслідок того, чим нас зробила всеохоплююча природа".

In contrast to the theatrical worldview of the fatalist, the functions of God here fulfill the inevitable consequence of what will happen under any circumstances.
На відміну від теологічного світогляду фаталіст тут функції Бога виконує неминучий наслідок, що трапиться при будь-яких обставинах.

Iryna Slavinska: Well, this is also a consequence of what you and I talked about earlier, about the supposed absence of memory about the 1944 deportation.
Ірина Славінська: Ну, і це також наслідок того, про що ми з вами раніше говорили, про ніби відсутність пам'яті про події депортації 1944 року.

As a consequence of what they call“de-corporatisation” those seeking to influence political decision-making have had to find alternative ways of gaining a voice.
Внаслідок того, що називають“декорпоратизацією” охочі впливати на політичні рішення були змушені шукати альтернативні шляхи отримання впливу на процеси.