Що таке CONSERVATION LAWS Українською - Українська переклад

• закони збереження
• законів збереження

Приклади вживання Conservation laws Англійська мовою та їх переклад на Українською

Basic Conservation Laws.
Основні закони збереження.

Understanding and being able to use conservation laws.
Бути здатним знаходити і застосовувати закони збереження.

Conservation laws in physics.
Закони збереження у фізиці.

Symmetries and Conservation Laws.
Симетрія і закони збереження.

Conservation laws and symmetries.
Закони збереження і симетрія.

Return to Conservation laws.
Повернутися до розділу"Закони збереження".

Conservation laws for mass, momentum and energy.
Закон збереження маси, енергії та імпульсу.

Space, time and conservation laws.
Cімметрія простору- часу і закони збереження.

In physics, Noether's theorem explains the connection between symmetry and conservation laws.[4].
У фізиці теорема Нетер пояснює зв'язок між симетрією та законами збереження[4].

In such a process, conservation laws apply.
Такими законами є закони збереження.

It is sometimes argued that time travel violates conservation laws.
Іноді стверджують, що подорож у часі порушує закони збереження.

It replaces two conservation laws by one;
Вона заміняє два закони збереження одним;

The Vinatovača rainforest, alternatively spelled vintovača, is the only rainforest in Serbia.[22] It has been left undisturbed for centuries due to strict conservation laws starting in the 17th century.
Дощовий ліс Vinatovača, є єдиним дощовим лісом у Сербії.[1] Століттями він залишався непорушеним завдяки суворим природоохоронним законам, започаткованим у 17 столітті.

There are 4 conservation laws in nuclear reactions.
Закони збереження в ядерних реакціях.

Key words: dual octonion, dyons, angular momentum, conservation laws, virial theorem.
Ключові слова: дуальний октонiон, діони, кутовий момент, закони збереження, теорема вирiала.

Instead of two conservation laws we have only one, that of mass-energy.
Замість двох законів збереження є тільки один: закон збереження маси-енергії.

Until the 1950s, parity conservation was believed to be one of the fundamental geometric conservation laws(along with conservation of energy and conservation of momentum).
До 1950-х років збереження парності вважалося одним із основних законів збереження у фізиці(поряд із збереженням енергії та збереженням імпульсу).

Here we find 4 conservation laws connected in triplets- as diagrammed in the"Tetrahedron Model": the 1st law of thermodynamics(energy conservation);
Тут ми знаходимо 4 закони збереження, пов'язані в трійні- як показано на схемі в“Tetrahedron моделі”: 1-й закон термодинаміки(збереження енергії);

James Cronin(ed) Fermi Remembered, U. of Chicago Press 2004(e-Print Archive: physics/0207094) Nina Byers,"E. Noether's Discovery of the Deep Connection Between Symmetries and Conservation Laws" Invited talk in Symposium on the Heritage of Emmy Noether, Ramat-Gan, Israel, 2-4 Dec 1996.
Джеймс Кронін(ред.) Fermi Remembered, U. of Chicago Press 2004( Архів електронного друку: фізика/ 0207094) Ніна Байерс,"Відкриття глибокого зв'язку між симетріями та законами збереження Е. Нетер" Запрошені доповіді на симпозіумі про спадщину Еммі Нетер, Рамат-Ган, Ізраїль, 2-4 грудня 1996 року.

Between 1957 and 1963 conservation laws were adopted in all the Union republics.
У період 1957-1963 рр. в усіх союзних республіках були прийняті закони про охорону природи.

To this end, the massive IVBs provide a“conservation containment” or“safe house” in which charge and energy can be transferred between“real” and virtual particles in very close proximity(perhaps essentially“touching” each other), such that no conservation laws are threatened or actually broken by risky long-range transfers.
Для цього масивного IVBs забезпечити"збереження стримування» чи«безпечний дім», в якому заряду та енергії можуть передаватися між"реальним" і віртуальні частинки в безпосередній близькості(можливо, по суті"дотику" один одного), що не Закони збереження знаходяться під загрозою або насправді порушив ризикованих дальніх передач.

The Tetrahedron Model"(4 conservation laws connected in triplets).
Тетраедрами модель”(4 закони збереження з'єднані трійні).

We constructed conformal gauge- invariant tensor conservation laws for abelian p-forms gauge theory and Yang conformal gravity as bilinear forms being Hodge dual to strengths of fields and Killing conformal fields.
Побудовано конформні калібрувально-інваріантні тензорні закони збереження для абелевих р-форм калібрувальних теорій, конформної гравітації Янга, як білінійних форм дуальних по Ходжу напруженості полів, конформних полів Кіллінга.

This is the most abstract and the most difficult of all the conservation laws, but at the same time it is the most useful one, since it is used most frequently.
Це самий абстрактний і найскладніший з усіх законів збереження, але, водночас, і найбільш корисний, оскільки він використовується найчастіше.

The Woman Who Thought She Was A Planet and other stories(ISBN 9788189884048) includes two previously unpublished stories:"Conservation Laws" and"Infinities"(March 2009)"The Room on the Roof" in the anthology Polyphony(September 2002)"The Woman Who Thought She Was a Planet" in the anthology Trampoline(August 2003)"The Wife" in the anthology Polyphony(Volume 3).
Жінка, яка думала, що вона була Планетою та інші оповідання(The Woman Who Thought She Was A Planet and other stories;(ISBN 9788189884048)). Книга включає дві раніше неопубліковані розповіді:"Закони збереження" і"Нескінченності"(березень 2009 р.)"Кімната на даху" в хрестоматії Поліфонія(вересень 2002 р.).

Einstein's equation(energy conservation law for the external photoelectric effect).
Рівняння Ейнштейна(закон збереження енергії для зовнішнього фотоефекта).

General conservation law.
Загальний закон збереження.

In terms of B the energy conservation law(2.90) becomes.
При цьому закон збереження енергії(2.9) прийме вигляд.

Conservation law of mechanical energy 1.
Закон збереження механічної енергії 1.

Efficiency of sagging track(energy conservation law).
Ефективність провисаючого шляху(закон збереження енергії).