Що таке CONSUMER QUALITIES Українською - Українська переклад

• споживчі якості
• споживчих якостей

Приклади вживання Consumer qualities Англійська мовою та їх переклад на Українською

Neither in appearance nor consumer qualities.
Ні за зовнішнім виглядом, ні за споживчими якостями.

To ensure high consumer qualities the windows are being tested for.
На підприємстві для гарантії високих споживчих якостей проводяться випробування вікон.

Ua, has the following design features and positive consumer qualities.
Ua, володіє наступними конструктивними особливостями і позитивними споживчими якостями.

This certificate guarantees high consumer qualities and environmental friendliness.
Це свідчення гарантії високих споживчих якостей і екологічної чистоти.

Therefore, an«ecological» commodity does not mean its purity/contamination or consumer qualities.
Тому,«екологічність» товарів- це зовсім не про їх чистоту/забрудненість і споживчі якості.

Depending on the price of the filler, consumer qualities and the price of the product change.
Залежно від ціни наповнювача змінюються споживчі якості і ціна виробу.

Our matches are made on"Arenko" modern Swedish company equipment and have excellent consumer qualities.
Наші сірники виготовляються на сучасному шведському обладнанні фірми«Аренков» і мають прекрасні споживчі якості.

Currently, natural cosmetics has reached high consumer qualities and over time it is required less and less.
В даний час натуральна косметика досягла високих споживчих якостей і з часом її потрібно все менше.

The trademark Indesit in Ukraine is very popular due to the excellent combination of price and consumer qualities.
Торгова марка Indesit в Україні дуже популярна завдяки прекрасному поєднанню ціни і споживчих якостей.

Often affected themselves tubers, which leads to lower consumer qualities, and often to the death of the crop.
Часто уражаються самі бульби картоплі, що веде до зниження споживчих якостей, а нерідко і до загибелі всього врожаю.

The use of MA technologies- a modified atmosphere, allows for a long time to keep an attractive appearance and high consumer qualities of food.
Застосування технологій МА- модифікованої атмосфери, дозволяє надовго зберегти привабливий вигляд і високі споживчі якості продуктів харчування.

Therefore, they mistakenly transfer environmental impacts on the consumer qualities of the goods themselves, that is, their usefulness for the human organism.
Тому впливи на довкілля вони помилково перекладають на споживчі якості самого товару, себто його корисність для організму людини.

Food color is applied to the surface of kernels in the form of an aqueous solution and does not change the consumer qualities of the grain.
Харчовий барвник наноситься на поверхню зерен у вигляді водного розчину і не змінює споживчих якостей зерна.

Sooner or later, the water penetrates to the base, but good mixtures lose their consumer qualities 5-10 years earlier than simple compositions without mineral additives.
Рано чи пізно вода проникає до основи, але хороші суміші втрачають свої споживчі якості на 5-10 років раніше, ніж прості склади без мінеральних добавок.

Coal briquettes are made from mixtures of various coals by using an organic binder, and this makes it possible to create the necessary briquettes consumer qualities;
Вугільні брикети виробляються з суміші різноманітного вугілля з використанням органічного сполучного, а це дає можливість створення брикетів з необхідними споживчими якостями;

Discounted goods are those goods which lost their consumer qualities, but a little might be broken, and maybe there are positions where there are corresponding timing.
Знижені в ціні товари, це ті товари, що не втратили своїх споживчих якостей, але трішечки може бути порушене пакування, та й можливо є такі позиції де є відповідні терміни.

But it is also possible and the installation of gas equipment that direct impact on the consumer qualities of buses Likinsky plant.
Але також можлива і установка газового устаткування, що безпосередньо відіб'ється на споживчих якостях автобусів Лікинського заводу.

Colt Galant sedan was the progenitor of a whole family of high-quality and prestigious cars that have won numerous victories in rally competitions and have received many prizes“Car of the Year” for high consumer qualities.
Седан Colt Galant був родоначальником цілого сімейства високоякісних і престижних автомобілів, що здобули численні перемоги в раллийных змаганнях і неодноразово одержували призи"Автомобіль року" за високі споживчі якості.

Individual first-aid kit, which can be bought in our military, is made of the original Cordura material, which has excellent consumer qualities and excellent wear resistance.
Тактична аптечка, яку можна придбати в нашому воєнторзі, виготовлена з оригінального матеріалу Cordura, що має чудові споживчі якості й гарну зносостійкість.

Colt Galant sedan was the progenitor of a whole family of high-quality and prestigious cars that have won numerous victories in rally competitions and have received many prizes“Car of the Year” for high consumer qualities.
Colt Galant став родоначальником цілого сімейства високоякісних і престижних автомобілів, які згодом отримали численні перемоги в ралійних змаганнях і неодноразово отримували призи"Автомобіль року" за високі споживчі якості.

The buyer has the right to refuse the received goods of improper quality within fourteen days from the day of receipt of the goods, if the packaging, presentation, consumer qualities and accompanying documents for the goods are preserved.
Покупець має право відмовитися від отриманого товару неналежної якості протягом чотирнадцяти днів, рахуючи з дня отримання товару, за умови збереження упаковки, товарного вигляду, споживчих якостей та супровідних документів на товар.

Colt Galant became the ancestor of a whole family of high-quality and prestigious cars, which subsequently won numerous victories in rally competitions and repeatedly received the awards"Car of the Year" for high consumer qualities.
Седан Colt Galant був родоначальником цілого сімейства високоякісних і престижних автомобілів, що здобули численні перемоги в раллийных змаганнях і неодноразово одержували призи"Автомобіль року" за високі споживчі якості.

Our company carries out the exchange and return of the purchased products in the absence of traces of use of the goods by the buyer, preservation of the presentation, consumer qualities, factory packaging and documents confirming the purchase(sales receipt).
Наша компанія здійснює обмін та повернення придбаної продукції за умови відсутності слідів ужитку товару покупцем, збереження товарного вигляду, споживчих якостей, заводського пакування та документів, що підтверджують її покупку(товарний чек).

Buy target equipment and hangers for its fixing, made of armored steel- a good solution for customers of the online store, who want to equip a professional shooting range with reliable and durable equipment that can maintain their consumer qualities for a long time.
Купити мішені обладнання та кронштейни для його фіксації, виготовлені з броньованої сталі,- вдале рішення для клієнтів військторгу, які бажають обладнати професійний тир або полігон надійним і довговічним устаткуванням, здатним протягом тривалого часу зберігати свої споживчі якості.

As a customer-oriented brand, we offer the opportunity, if within fourteen days the purchased product does not suit it in size, style or color, the Buyer, provided that the product was not in use, marketable condition is preserved, consumer qualities and integrity of the package are preserved, can return it The seller.
Як клієнтоорієнтовний бренд ми надаємо можливість, якщо протягом чотирнадцяти днів куплений товар не влаштовує його за розміром, фасоном або кольором, Покупець, за умови, що товар не був у користуванні, збережений його товарний вигляд, споживчі якості та цілісність пакування, може повернути його Продавцю.

In today's competition, there will remain those who pay special attention to changing customer behavior, for which the manufacturer's brand does not play a decisive role when choosing a product- furniture is chosen more often by consumer qualities, and not by the brand of the factory.
У сучасній конкуренції залишаться ті, хто зверне особливу увагу на зміну поведінки покупців, для яких при виборі товару уже бренд виробника не відіграє вирішальної ролі- меблі вибирають частіше за споживчими якостями, а не за маркою фабрики.

In this book, we are not going to consider the entire set of factors that are important for the formation of consumer properties of dairy products, and refer to the classical data on milk chemistry, as a detailed study of the taste and consumer qualities of dairy products was carried out in[5].
У цій книзі ми не збираємося розглядати весь набір факторів, що мають значення для формування споживчих властивостей молочних продуктів, і звертатися до класичних даними з хімії молока, так як детальне дослідження смакових і споживчих якостей молочних продуктів проведено в роботі[5].

It improves consumer quality and increases the value.
Це покращує споживчі якості та підвищує вартість.

Consumer Quality Certificate.
Споживачів якості".

The Consumer Quality Certificate.
Сертифікат якості споживачів.