Приклади вживання Consumption of electricity Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The consumption of electricity and water for the Hotel is limited.
Споживання електроенергії та води для Готелю лімітовано.By cons include a difficult cleaning and consumption of electricity.
До мінусів відносять скрутну чистку і витрата електроенергії.The consumption of electricity in Lithuania as well as all over the world is constantly growing.
Collection and storage of data on the supply and consumption of electricity;
But to forecast the consumption of electricity in such a time interval is quite difficult.
Але прогнозувати споживання електроенергії в такому часовому інтервалі досить важко.Buying this model will alsobe inappropriate if your house has a limit on the consumption of electricity or poor wiring.
Купівля подібної моделі також буде недоцільною,якщо у вашому будинку є обмеження на споживання електроенергії або ж слабка проводка.We focus on reducing the consumption of electricity, heat, water, paper, and other material resources.
Ми спрямовуємо зусилля на скорочення споживання електроенергії, тепла, води, паперу й інших матеріальних ресурсів.According to the National Commission, the changes proposed willencourage the public to shift to night time consumption of electricity at a reduced price.
У комісії вважають,що запропоновані зміни стимулюватимуть населення переходити на споживання електричної енергії у нічний період за зниженим тарифом.With a relatively small consumption of electricity- 100 kWh per month- the total score will increase by 3.35 euros.
При порівняно невеликому споживанні електроенергії 100 кВт-год на місяць- загальний рахунок збільшиться на 3, 35 євро.In addition,their plans include research that can help to reduce consumption of electricity or the creation of new materials.
Крім цього в їх плани входять дослідження, здатні допомогти зменшити споживання електрики або створенням нових матеріалів.The patented invention solves one of the key current problems in theenergy sector arising from unbalanced production and consumption of electricity.
Запатентований винахід вирішує одну з ключових поточних проблем в енергетичному секторі,що виникає через незбалансоване виробництво і споживання електроенергії.It shows how unevenly distributed consumption of electricity on the continent.
На ньому видно, наскільки нерівномірно розподілене споживання електроенергії на континенті.Another significant negative effect in the implementation of a house air conditioning system based on oneinternal channel-type air conditioner is the consumption of electricity.
Ще важливим негативним наслідком при побудові системи кондиціонування будинку на одномувнутрішньому кондиціонері канального типу є споживання електроенергії.In the 3rd quarter of 2019 Ukraine reduced the consumption of electricity(gross) by 2%, or 0.7 bln kWh;
У третьому кварталі 2019 року Україна знизила споживання електроенергії(брутто) на 2%, або 0, 7 млрд кВт•год;Graduate degree program of Electroenergy will know how to solve operational and technical problems in the production, transmission,distribution and consumption of electricity.
Випускник навчальної програми Електроенергетика готовий вирішувати експлуатаційні та технічні проблеми у сфері виробництва, передачі,розподілу та споживання електроенергії.Comparing with the last year at the university increased the consumption of electricity by the academic buildings at 9.1%.
Порівняно з минулим роком в університеті збільшилось споживання електричної енергії навчальними корпусами на 9,1%.Economical consumption of electricity and water, installation of autonomous heating and good insulation of the apartment- that's what will allow at least a little to reduce the cost of housing.
Економне витрачання електроенергії і води, установка автономного опалення і хороша теплоізоляція квартири- ось що дозволить хоч трохи скоротити витрати на житло.In 2011 the brewery company Carlsberg Ukraine managed to decrease the consumption of electricity, heat and water at the average….
У 2011 році пивоварній компанії Carlsberg Ukraine вдалося зменшити споживання електроенергії, тепла та води у середньому на 15%. Курс на….The production and consumption of electricity in the country, the specifics of regulation of daily“semi-peak” and“peak” loads, as well as seasonal fluctuations during the year are analyzed.
Проаналізовано виробництво та споживання електроенергії у країні, особливості регулювання щодобових«полупікових» і«пікових» навантажень, а також сезонних коливань протягом року.Electricity-(For individuals) the cost of 1kW is 0,11, with the consumption of electricity and 150 kWh(monthly consumption rate).
Електрічество-(для фізичних осіб) вартість 1квт складає 0, 11 €, при витраті електрики до 150 кВт(місячна норма витрати).This will increase comfort for the citizens, reduce the consumption of electricity, heat and water, and will encourage natural monopolists to increase their efficiency.
Це підвищить комфортність для населення, скоротить споживання електроенергії, тепла, води, буде стимулювати природних монополістів до підвищення своєї ефективності.Origination- a specific type of trade which is aimed at optimizing the production and consumption of electricity and the deviations of large enterprises.
Origination- специфічний вид торгівлі, який спрямований на оптимізацію виробництва і споживання електроенергії та відхилень(девіацій) великих підприємств.The exhibitors showed a wide range of products for the generation, conversion,transmission and consumption of electricity, that are able to provide high efficiency, quality and reliability of power supply, reduce the load on electrical grids and optimize energy consumption. .
Учасники виставок представили широкий спектр продукції для виробництва, перетворення,передачі та споживання електроенергії, яка здатна забезпечити високу ефективність, якість та надійність електропостачання, зменшити навантаження на електричні мережі, оптимізувати енерговитрати.On the website of the company“Ukrenergo” there is information that the balance of production and consumption of electricity in Ukraine is broken and in a threatening position.
На сайті компанії«Укренерго» розміщена інформація про те, що баланс виробництва і споживання електрики в Україні порушений і знаходиться в загрозливому становищі.At the same time, customers enjoy greener,more economical consumption of electricity and are financially rewarded for serving the electricity grid.
У той же час користувачі насолоджуютьсяекологічним і більш економним споживанням електроенергії і отримують фінансову винагороду за обслуговування електромережі.The last button is the statistics,the vertical chart informs about the consumption of electricity in kWh, levels of the day of the week.
Остання кнопка- це статистика, вертикальна діаграма повідомляє про споживання електроенергії в кВт* год, рівні дня тижня.The first category of measures provides for improved forecast of production and consumption of electricity, SPP and WPP can ensure various corresponding system services to stabilize the power system.
Перша категорія заходів передбачає покращене прогнозування виробництва та споживання електроенергії, CЕС та ВЕС можуть надавати різні відповідні системні послуги для стабілізації енергосистеми.Distribution tariffs that residents andbusinesses will pay in accordance with the power of your connection and consumption of electricity must cover the cost of maintaining and restoring the mains power.
Розподільні тарифи, за якимимешканці та підприємства будуть платити відповідно з потужністю свого підключення і витратою електроенергії, повинні покривати витрати на утримання та відновлення електромережі.Energocenter", located in the heart of the city, will regulate the production and consumption of electricity, providing commercial and residential facilities with clean energy and backup power in case of natural disasters.
Енергоцентр», розташований в самому серці міста, буде регулювати виробництво і споживання електрики, забезпечуючи всі комерційні та житлові об'єкти екологічно чистою енергією і резервним енергопостачанням в разі природних катаклізмів.
