Що таке CONTENT PROVIDERS Українською - Українська переклад

• постачальників контенту
• постачальниками контенту
• постачальників вмісту
• постачальники контенту

Приклади вживання Content providers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Content providers.
Постачальників контенту.

Sponsors Content Providers.
Спонсори контент провайдери.

The Association of Rights Holders and Content Providers.
Асоціація правовласників та постачальників контенту.

Some apps and content providers such as Netflix, HBO NOW, and Showtime, require that you….
Деякі програми та постачальники вмісту, як-от Netflix, HBO NOW та Showtime, вимагають для використання входу….

All products are independently owned by the content providers.
Всі продукти є власністю незалежних постачальників контенту.

Large content providers have huge and often unpredictable traffic requirements, especially among their own data centers.
Великі постачальники контенту висувають величезні і часто непрогнозований вимоги до трафіку, особливо між їхніми власними дата-центрами.

Ukrainian Internet Association Association of Rightsholders and Content Providers.
Інтернет асоціація України Асоціація правовласників і постачальників контенту.

Your interactions with any YouVersion Content Providers is solely among you and that YouVersion Content Provider..
Ваша взаємодія з будь-якими постачальниками матеріалів для YouVersion відбувається винятково між вами та відповідним постачальником.

Let's examine incredible and high-quality New Year slot machinesdeveloped by top content providers over recent years.
Розглянемо найяскравіші та найякісніші новорічні ігрові автомати, розроблені топовими постачальниками контенту за останні роки.

These content providers may be in the form of services such as providing you maps from one partner and news from a different partner.
Ці постачальники вмісту можуть являти собою служби, які, наприклад, надають вам карти від одного партнера, а новини- від іншого.

This is usually done using the work of experienced web designers, programmers, optimizers, content providers and other experts.
Для цього зазвичай використовується праця досвідчених веб-дизайнерів, програмістів, оптимізаторів, контентщіков та інших експертів.

Through partnerships with major content providers, webOS TV owners can access a huge selection of Ultra HD content via services such as Amazon and Netflix.
Завдяки партнерству з основними постачальниками контенту, користувачі телевізора на webOS матимуть доступ до великого асортименту ULTRA HD контенту через сервіси Amazon і Netflix.

The DOI system provides a framework for continuous identification, metadata management, user communication with content providers.
Система DOI забезпечує структуру для постійної ідентифікації, управління метаданими, зв'язку користувачів з постачальниками контенту.

Following the start of its service, Hulu signed deals with several new content providers making additional material available to consumers.
Після запуску своєї послуги Hulu підписав угоди з кількома новими постачальниками контенту, роблячи додатковий матеріал доступним для споживачів.

We do not control these content providers, their content, or their information and collection practices, and therefore are not responsible for their privacy policies or practices.
Ми не контролюємо таких провайдерів Контенту, їх Контент чи інформацію та способи її збору, і тому не несемо відповідальність за їхню політику приватності або методи роботи.

Nevertheless if media companies are not going to develop their content for tablets, other content providers and search engines- the‘Yahoos' and‘Googles'- will.
Якщо медіа компанії не планують розвивати контент для планшетів, то інші постачальники контенту і пошукові системи, як наприклад Yahoo і Google, зроблять це.

But the actual production of art is simultaneously a workshop for many of the nouveaux poor, trying their luck as jpeg virtuosos and conceptual impostors, as gallerinas and overdrive content providers.
Але фактичне виробництво мистецтва- це одночасно й практикум для багатьох новобідних, що випробовують удачу як віртуози формату jpeg та концептуальні самозванці, як галерини й постачальники контенту.

Given that brands fund many of the platforms and content providers, we can ensure society gets the benefits of connectivity without the downsides that have sadly also emerged.
Зважаючи на те, що бренди фінансують багато платформ і постачальників контенту, ми можемо забезпечити, що суспільство отримує переваги підключення без тих недоліків, які, на жаль, також з'явилися.

If Anderson is right, manufacturing is seeing the beginning of a change that is analogous to the change already well under way in the media sector, in which large broadcasters- few-to-many content providers- now share their markets with many-to-many content providers, such as app designers and e-book publishers.
Якщо Андерсон правий, то майбутнє виробничої сфери колись скидатиметься на те, що вже зараз ми можемо спостерігати у медіа-секторі- великі медіа-компанії ділять ринок із дрібними провайдерами контенту, такими як розробники додатків чи видавці електронних книг.

Content providers must shift their response to piracy from being device-oriented, such as traditional conditional access systems(CAS) and digital rights management(DRM) to comprehensive service-oriented approaches and modern tools against piracy,” says Sam Rosen, Vice President at ABI Research.
Постачальники контенту повинні змінити свій підхід до боротьби з піратством з орієнтованого на пристрої- зокрема, з використанням систем умовного доступу(CAS) і систем управління цифровими правами(DRM) на комплексний сервіс-орієнтований підхід з використанням сучасних інструментів протидії піратству»,- радить віце-президент агентства ABI Research Сем Роузен.

The Xiaomi MiBox is a smart set-top box for televisions.[72] From deals struck with content providers, the set-top box offers films and TV shows with no user account nor subscription required.
Xiaomi MiBox- це розумна приставка для телевізорів.[1] З угод, укладених з постачальниками контенту, телеприймач пропонує фільми та телевізійні шоу, не вимагаючи жодного облікового запису користувача, ані передплати.

For smart TVs and applications with ACR technology embedded the audience can check the name of the song which is played or descriptions of the movie they watched.[15] In addition to that, the identified video and music content can be linked to internet content providers for on-demand viewing, third parties for additional background information, or complementary media.
Для смарт-телевізорів та додатків із вбудованою технологією ACR аудиторія може перевірити назву пісні, яка відтворюється, або опис фільму, який вони переглядали.[1] Окрім цього, ідентифікований відео- та музичний вміст може бути пов'язаний з провайдерами вмісту в Інтернеті для перегляду на вимогу, третіми сторонами для отримання додаткової довідкової інформації або додатковими носіями.

However, you should check the copyright notice on the page to which you wish to link to make sure that one of our content providers does not have its own policies regarding direct links to their content on the Site.
Однак, ви повинні перевірити повідомлення про авторські права на сторінці, на яку ви хочете зв'язатись, щоб переконатися, що один з наших постачальників вмісту не має власної політики щодо прямих посилань на їхній вміст на сайті.

The rules for access to infrastructure elements were developed by BRDO experts and coordinated with leading associations(Telas, the Internet Association of Ukraine, the Telecommunication Chamber of Ukraine, the Association of Rights Holders and Content Providers and the Ukrainian League of Industrialists and Entrepreneurs) a year ago, but the Cabinet of Ministers approved them just now.
Правила доступу до елементів інфраструктури були розроблені BRDO та погоджені з провідними асоціаціями(Телас, Інтернет Асоціація України, Телекомунікаційна палата України, Асоціація правовласників та постачальників контенту та Український союз промисловців і підприємців) ще рік тому, а проголосував Кабмін тільки зараз.

Hollywood film producer Sandra Rabins, who since 2013 has been curating the projects of the Chinese studio Original Force, known for the development of animated films in partnership with major content providers in the US and China(for example, the spin-off“Dragons” to the animated blockbuster“How to Train Your Dragon” for the world's largest children's television channel Cartoon Network).
Голлівудський кінопродюсер Сандра Ребінс, яка з 2013 року курує проекти китайської студії Original Force, відомої своїми розробками анімаційних фільмів у партнерстві з великими постачальниками контенту в США та Китаї(наприклад, спін-офф«Дракони» до анімаційного блокбастера«Як приручити дракона» для найбільшого в світі дитячого телеканалу Cartoon Network);

Facebook is the world's largest content provider, but it has no content..
Facebook, який є найбільшим постачальником контенту, але не має жодного журналіста.

The La Cucina Italiana brand comes to the U.S. as a wholly unique content provider.
Бренд заходить на американський ринок, як повністю унікальний постачальник контенту.