Що таке CONTINUE TO DRINK Українською - Українська переклад

• продовжуєте пити
• продовжують пити
• продовжує пити
• продовжувати пити

Приклади вживання Continue to drink Англійська мовою та їх переклад на Українською

Continue to drink water.
Продовжувати пити воду.

But many, unfortunately, do not listen and continue to drink, despite the dire consequences.
Але багато хто, на жаль, не прислухаються і продовжують випивати, незважаючи на важкі наслідки.

When babies are 30-40 days old, they are given 50 ml of solution per day at a concentration of 0.01%. Continue to drink 10 days.
Коли малюкам виповнилося 30-40 днів, їм дають по 50 мл розчину на добу в концентрації 0,01%. Продовжують поїти 10 діб.

Insurgents continue to drink in silence.
Повстанці мовчки продовжують пити.

Cirrhosis can be serious and life threatening, especially if you continue to drink alcohol.
Цироз печінки може бути серйозним і небезпечним для життя, особливо якщо ви будете продовжувати вживати алкоголь.

Patients who continue to drink in this situation have increased motality[3].
Пацієнти, які продовжують пити в цій ситуації зросли motality[3].

Acute pancreatitis is usually a short-term condition, but it can recur if you continue to drink alcohol.
Гострий панкреатит, як правило, є короткочасним станом, але він може повторюватися, якщо ви продовжувати пити алкоголь.

After the completion of such a program should continue to drink plenty of fluids(at least 2 liters per day).
Після завершення такої програми потрібно продовжувати пити багато рідини(не менше 2-х л на день).

Even if the figures for your personal alcohol consumption statistics are below the established norm, it does not mean that you can continue to drink as often.
Навіть якщо цифри вашої персональної статистики вживання алкоголю нижче встановленої норми, це не означає, що ви можете продовжувати випивати так само часто.

Therefore, even though a larger proportion of Russian women continue to drink during pregnancy, compared to the other countries they do not actually drink that much.
Тому, незважаючи на те, що велика частина росіянок продовжує пити під час вагітності, в порівнянні з іншими вони фактично п'ють не так багато.

There is a great deal of speculation that baby boomers drank more when they were young and continue to drink more as a group.
Вони висувають версії, що бебі-бумери пили більше в молодості і продовжували пити більше в старості.

Therefore, even though a larger proportion of Russian women continue to drink during pregnancy, compared to the other countries they do not actually drink that much.
Тому, незважаючи на те, що значна частина російських жінок продовжує пити під час вагітності, вони все ж п'ють менше, ніж жінки в інших країнах.

For example, you recognise that your alcohol use is damaging your marriage, making your depression worse, or causing health problems, but you continue to drink anyway.
Наприклад, ви дізнаєтеся, що вживання алкоголю шкодить вашому шлюбу, що посилює вашу депресію або викликає проблеми зі здоров'ям, але ви продовжуєте пити і в цьому випадку.

It should be emphasized that those who have been diagnosed with liver cirrhosis, but despite the warnings of doctors, continue to drink alcohol, they should know that they reduce their years of life at least four times.
При цьому необхідно підкреслити, що ті, у кого був виявлений цироз печінки, але, незважаючи на застереження лікарів, продовжують пити спиртне, повинні знати, що вони скорочують роки свого життя як мінімум в чотири рази.

For example, you recognise that your alcohol use is damaging your marriage, making your depression worse, or causing health problems, but you continue to drink anyway.
Наприклад, ви усвідомлюєте, що вживання алкоголю завдає шкоди вашому шлюбу, роблять вашу депресію гіршою або викликає проблеми зі здоров'ям, але ви все одно продовжуєте пити.

If we have understood that we are ill from drunkenness, we must continue to drink, hoping to mend matters by drinking moderately, or continue drinking and take medicines that shortsighted doctors give us.
Якщо ми зрозуміли, що ми хворі від пияцтва, ми не можемо вже, продовжуючи пити, сподіватися поліпшити своє становище тим, щоб пити помірно або, продовжуючи пити, приймати ліки, які нам прописують короткозорі лікарі.

People who don't smoke cigarettes and avoid drinking alcohol tend to experience less pain and live longer than those who continue to drink and smoke after receiving a diagnosis.
Люди, які не палять сигарети та не п'ють алкоголь, як правило, відчувають менше болю і живуть довше, ніж ті, хто продовжує пити і курити після отримання діагнозу.

As an example, you realize that your alcohol use is interfering with your ability to do your job, is damaging your marriage, making your problems worse, or causing health problems, but you continue to drink.
Наприклад, ви усвідомлюєте, що вживання алкоголю завдає шкоди вашому шлюбу, роблять вашу депресію гіршою або викликає проблеми зі здоров'ям, але ви все одно продовжуєте пити.

He goes with the flow and continues to drink!
Він пливе за течією і продовжує пити!

Continuing to drink even though your alcohol abuse is causing problems in your relationships.
Чи продовжуєте пити, навіть якщо вживання алкоголю є причиною проблем в ваших стосунках.

Continuing to drink even though your alcohol abuse is causing problems in your relationships.
Продовжуючи пити, навіть якщо вживання алкоголю викликає проблеми у ваших стосунках.

Of those women, 62 per cent continued to drink caffeinated coffee after their diagnosis.
Відсотки тиж жінок продовжували пити каву після встановлення діагнозу.

People continued to drink beer.
Народ продовжував пити пиво.

Lars continues to drink.
Ольга продовжувала випивати.

Continuing to drink despite the desire to quit.
Постійне питво незважаючи на бажання.

Lana continued to drink.
Ольга продовжувала випивати.

His legs were cut off, but he continued to drink.
У нього віднялися ноги, але він продовжував пити.