Приклади вживання Continued to fight Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But we continued to fight.
Але ми продовжували боротися.Napoleon entered the Kremlin, but the Russians continued to fight.
Наполеон увійшов в Кремль, але російські продовжили боротьбу.And you continued to fight.
Але Ви продовжували боротись.But the Cossacks were other building, and they continued to fight.
And they continued to fight.
І вони продовжували боротьбу.There are comrades who were wounded and nonetheless continued to fight.
Ті, що залишилися живими, були поранені, але продовжували битися.But USF continued to fight.
Однак УПА продовжувала боротьбу.Continued to fight their predecessors by national and cultural rights Ruthenians.
Продовжував боротьбу своїх попередників за національно-культурні права русинів.But the people continued to fight.
Але люди продовжували битися.He continued to fight for justice.
Однак він продовжував боротися за справедливість.But Kentucky continued to fight.
Але Ганнібал продовжував боротьбу.People do notgive up hope for the return of the holy places and continued to fight.
Люди не залишали надій на повернення священного місця і продовжували боротися.Still, Farmer continued to fight.
Однак селяни продовжували боротьбу.Nevertheless, the American-Filipino force, wracked by dysentery and malaria, continued to fight.
Тим не менше, Американо-філіппінський сили, охопленої дизентерії та малярії, продовжував боротися.Alex continued to fight and win.
Бентон продовжував битися і перемагати.She refused, and continued to fight.
Вони відмовились й продовжили опір.They continued to fight on earth.
Вони і далі продовжували боротьбу за землю.After his death, she continued to fight.
Mandela continued to fight even in prison.
Dissolved the Reichstag, Kobylytsya returned home and continued to fight for rights.
Розпустив рейхстаг, Кобилиця повернувся додому і продовжив боротьбу за права.The Yellow Jackets continued to fight until the very end.
Лише яничари продовжували битися до кінця.At 2-0, he had another clear option(which he missed) but he continued to fight and help us.
За рахунку 2:0 у нього був ще один хороший момент, проте він продовжував боротися і допомагав нам.Yet they continued to fight and not give up!
Вони в будь-якій ситуації продовжували боротьбу і не здавалися!In the aftermath of World War II,Ukrainian nationalist groups continued to fight against the Polish and Soviet armies.
У період після Другоїсвітової війни українські націоналістичні організації продовжували боротьбу проти польських і радянських військ.They continued to fight until either 1781 or 1783, depending on whether you calculate by when they actually gave up or when the peace treaty was signed.
Вони продовжували боротьбу до 1781 чи 1783, дивлячись як рахувати, до того часу коли вони, власне, здалися, чи коли було підписано мирну угоду.The next morning he left and continued to fight the bandits.
На ранок він пішов і продовжив боротьбу з бандитами.Tricolor TV" continued to fight with the pirate sites, Deemed financial and reputational damage to business, including by offering illegal access to satellite TV channels.
Триколор ТВ» продовжив боротьбу з піратськими сайтами, завдають фінансовий і репутаційний збиток бізнесу, в тому числі за рахунок пропозиції протиправного доступу до телеканалів супутникового телебачення.Despite all the suffering, he continued to fight for his life.
Незважаючи на всі борошна, він продовжував боротися за своє життя.After several shots in the back, the old man continued to fight for life and was even able to run out into the street, trying to escape from the murderers.
Після кількох пострілів у спину старець продовжував боротися за життя і навіть зміг вибігти на вулицю, намагаючись втекти від убивць.Feminists in these countries continued to fight for voting rights.
Феміністки в цих країнах продовжували боротися за право голосу.
