Що таке CONTINUES TO THIS DAY Українською - Українська переклад

• продовжується до цього дня
• продовжується до сьогодні
• триває до сьогодні
• триває до цього дня
• триває донині
• продовжується до цих пір
• продовжуються до цього дня
• продовжується донині
• продовжується дотепер
• продовжується до цього часу

Приклади вживання Continues to this day Англійська мовою та їх переклад на Українською

The influence continues to this day.
Вплив триває й донині.

The United States placed an embargo on the island country that continues to this day.
США ввели проти острівної держави торгове ембарго, що діє по сьогоднішній день.

The madness continues to this day.
Божевілля триває до сьогодні.

The process has taken millions of years, and continues to this day.
Цей процес тривав протягом мільйонів років і продовжується дотепер.

The prayer continues to this day.
Ця молитва триває до сьогодні.

Front-man Morrissey launched a successful solo career, which continues to this day.
Після розпаду The Smiths Морріссі почав сольну кар'єру, успішно продовжується до цього дня.

That friendship continues to this day.
Ця дружба триває до сьогодні.

The tradition of candles continues to this day.
Традиція Коляди продовжується до сьогодні.

Military use of airport continues to this day, being a military fighter airbase.
Військове використання аеродрому продовжується до цього дня, на ньому базується винищувальний авіаполк.

Their restoration and processing continues to this day.
Їх реставрація й обробка продовжується до сьогодні.

His search continues to this day.
Його пошуки продовжуються до цих пір.

The rebuilding of the city continues to this day.
Відновлення міста продовжується до цих пір.

Production continues to this day.
Виробництво продовжується і до цього дня.

What started 140 years ago continues to this day.
Те, що почалося сто років назад, триває до сьогодні.

His research continues to this day.
Її вивчення продовжується до цього дня.

This extraordinary phenomenon continues to this day.
Цей надзвичайний феномен продовжується до нинішніх днів.

Military action continues to this day.
Воєнні дії продовжуються до сьогодні.

This annual sports festival continues to this day.
Це щорічне спортивне свято продовжується до сьогодні.

The rebuilding continues to this day.
Реконструкція продовжується до сьогодні.

It started with Andy Warhol and continues to this day.
Розпочалося все ще з Андрея Шептицького і продовжується до сьогодні.

Manufacturing continues to this day.
Виробництво продовжується і до цього дня.

The tradition of this festival continues to this day.
Традиція цього Фестиваль продовжується по сьогоднішній день.

Their friendship continues to this day.
Їх дружба триває й до сьогоднішнього дня.

The“broth-off” continues to this day.
Однак ця"перерва" продовжується до сьогодні!

This struggle continues to this day.
І ця боротьба продовжується дотепер.

(This practice he continues to this day).
(Він триває до сьогоднішнього дня).

Petroleum removal continues to this day.
Нафтовидобуток продовжується в сьогоднішній день.

Her volunteer work continues to this day.
Хоча волонтерську діяльність продовжує й до сьогодні.

And so it began and continues to this day.
І так все розпочалося і продовжується по сьогоднішній день.