Що таке CONVICTUS UKRAINE Українською - Українська переклад

• конвіктус україна

Приклади вживання Convictus ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

News Convictus Ukraine.
Новини Конвіктус Україна.

Yaremenko and the team of the“Convictus Ukraine”.
Яременка і команда ВБО«Конвіктус Україна».

Tenders Convictus Ukraine.
Тендери Конвіктус Україна.

The Social Worker of All Ukrainian Charitable Organization" Convictus Ukraine".
Всеукраїнська благодійна організація" КОНВІКТУС УКРАЇНА"- Організація.

Statements Convictus Ukraine.
Звіти Конвіктус Україна.

Convictus Ukraine» raised the issue on discrimination of rights to vulnerable groups of population.
Конвіктус Україна” підняла тему дискримінації прав уразливих груп.

Galleries Convictus Ukraine.
Галереї Конвіктус Україна.

The social worker was beaten by the police of Vasilkov- the statement of“Convictus Ukraine”.
Громадського співробітника побила поліція Василькова- заява“Конвіктус Україна”.

Vacancies Convictus Ukraine.
Вакансії Конвіктус Україна.

Convictus Ukraine demonstrates innovative models for involving risk groups in HIV treatment.
Конвіктус Україна демонструє інноваційні моделі залучення груп ризику до лікування ВІЛ-інфекції.

Program meeting“Convictus Ukraine”.
Центральний офіс“КОНВІКТУС УКРАЇНА”.

In 2013, Convictus Ukraine expanded its operations, programs and projects into new areas.
У 2013 році«Конвіктус Україна» значно розширила географію роботи, програми та проекти.

Read the criteria for selecting participants, or download the application form for participation in the reintegration programme Convictus Ukraine.
Дізнайтеся про критерії відбору учасниць або завантажте анкету для участі в нашій програмі ресоціалізації Конвіктус Україна.

Convictus Ukraine” mobilizes state and public sectors for providing quality services for teenagers.
Конвіктус Україна” мобілізує державний та громадський сектори для надання якісних послуг підліткам.

It is a unique institution established by the All-Ukrainian Charitable Organization“Convictus Ukraine” aimed at providing comprehensive support of substance abuse treatment.
Це унікальний заклад, створений Всеукраїнською благодійною організацією“Конвіктус Україна”, який покликаний надати комплексний супровід у лікуванні наркозалежності.

Convictus Ukraine signed a memorandum of cooperation with the Chernihiv regional state administration.
Конвіктус Україна підписала меморандум про співпрацю з Чернігівською обласною державною адміністрацією.

Exactly a year ago, the Center for Psychosocial Assistance for women, affected by violence"Convictus Ukraine" adopted its first client, a victim of gender-based violence.
Рівно рік тому Центр психосоціальної допомоги для жінок, які постраждали від насильства“Конвіктус Україна”, прийняв свою першу клієнтку- жертву ґендерно-орієнтованого насильства.

Convictus Ukraine joined to the formation of activities for the rehabilitation of children with disabilities in the Kiev region.
Конвіктус Україна долучилась до формування заходів з реабілітації дітей з інвалідністю у Київській області.

In order to provide effective legal, psychological assistance to injured women, Convictus Ukraine and local authorities have already agreed to establish an institution that will be open before the end of the year 2018.
Щоб надавати ефективну юридичну, психологічну допомогу постраждалим жінкам,"Конвіктс Україна" та місцева влада вже домовилися про створення закладу, що буде відкрито до кінця року.

ACO Convictus Ukraine, together with partners, will hold a two-day training for journalists from all over Ukraine..
ВБО«Конвіктус Україна» спільно з партнерами проведе дводенний тренінг для журналістів зі всієї України..

Each QI team is comprised of the ART site staff, specialty physicians(STI, narcology and OB/GYN), their nurses, PHC providers, and social workers of the regional branch of the CF‘100% Life Network' and CF‘Convictus Ukraine'.
Команди включають медичний персонал сайтів АРТ, вузьких спеціалістів(наркологів, дерматовенерологів, фтизіатрів, гінекологів) і медичних сестер, лікарів первинної медико-санітарної допомоги(ПМСД) та соціальних працівників обласних неурядових організацій(Київське обласне відділення Мережі ЛЖВ і«Конвіктус Україна»).

Convictus Ukraine” mobilizes state and public sectors for providing quality services for teenagers- Конвиктус Украина.
Конвіктус Україна” мобілізує державний та громадський сектори для надання якісних послуг підліткам- Конвіктус Україна..

The booklet contains detailed information about the reintegration center“Halfway House” All-Ukrainian Charitable Organization“Convictus Ukraine”- a social institution for social, psychological, legal and educational services to individuals released from prison, and their temporary stay.
Буклет містить детальну інформацію про Центр реінтеграції«Дім на півдороги» Всеукраїнської благодійної організації«Конвіктус Україна»- соціальному закладі для надання соціальних, психологічних, юридичних, освітніх послуг особам, звільненим з місць позбавлення волі, та їх тимчасового перебування.

Convictus Ukraine» is an organization that creates effective public health services and supports vulnerable categories of the population.
Конвіктус Україна»- організація, яка створює ефективні сервіси громадського здоров'я та підтримує вразливі категорії населення.

Taking into account the new challenges, in 2016, Convictus Ukraine launched a campaign to mobilize displaced women against domestic and gender violence, which was later transformed in the activity on counteracting violence against women.
Враховуючи нові виклики, у 2016 році«Конвіктус Україна» розпочала напрям роботи з мобілізації жінок-переселенок проти домашнього та гендерного насильства, який згодом було трансформовано у протидію насильству, що чиниться стосовно жінок.

Convictus Ukraine” during 2016-2017, carried out social support for patients in the framework of the program of treatment of hepatitis C in the city of Kiev and Kiev region.
Конвіктус Україна” протягом 2016-2017 років здійснював соціальний супровід пацієнтів у рамках програми лікування гепатиту С на теренах м. Києва та Київської області.

All-Ukrainian charity organization Convictus Ukraine is conducting a second training session for mass media representatives to update the issues of violence against marginalized women.
Всеукраїнська благодійна організація«Конвіктус Україна» вже вдруге проводить тренінг для представників ЗМІ з актуалізації проблематики насильства по відношенню до маргіналізованих жінок.

Convictus Ukraine is committed to ensuring equal rights to healthcare and social security and improving the quality of life of vulnerable populations.
Щодня«Конвіктус Україна» активно розвивається і працює для забезпечення рівних прав людей на медичну, соціальну допомогу та створення умов для покращання якості життя уразливих верств населення.

All Ukrainian Charitable Organization“CONVICTUS UKRAINE”- is a team of professionals doing our best to demonstrate the highest performance in achieving goals, projects implementation and the quality of our services.
Всеукраїнська благодійна організація«Конвіктус Україна»- це команда професіоналів у своїй справі, яка демонструє високі показники у досягненні цілей, реалізації проектів та якості надання послуг.

We will remind that since 2017,“Convictus Ukraine”, with the support of the International Renaissance Foundation, has implemented the Community policing approach in the Desnyansky district, which allows effective interaction of the territorial community, police and local authorities.
Нагадаємо, з 2017 року«Конвіктус Україна» втілює у Деснянському районі підхід«Community policing», який дозволяє ефективно взаємодіяти територіальній громаді, поліції та місцевій владі.