Що таке CORPORATE FORM Українською - Українська переклад

• корпоративна форма
• корпоративної форми
• корпоративному форматі

Приклади вживання Corporate form Англійська мовою та їх переклад на Українською

The corporate form of management.
Корпоративна форма управління.

Send Your resume or corporate form.
Надішліть резюме або корпоративну анкету.

The corporate form of business has a number of disadvantages.
Корпоративна форма ділової діяльності має і ряд недоліків.

All trainings can be conducted in corporate form.
Всі тренінги може бути проведено у корпоративному форматі.

In the corporate form of business there is an opportunity of abusing from officials.
В корпоративній формі бізнесу закладені можливості для деяких зловживань.

All trainings can be conducted in corporate form.
Всі тренінги можуть бути проведені у корпоративному форматі.

The corporate form of business dealing represents top of a pyramid of development of organizational structures.
Корпоративна форма ведення бізнесу є вершиною піраміди розвитку організаційних структур.

There are several advantages of the corporate form of ownership.
Є кілька переваг корпоративної форми власності.

But the corporate form of the organization of enterprise activity, as well as all others, has corresponding lacks.
Корпоративна форма організації підприємницької діяль-ності, як і всі інші, має недоліки.

There are several disadvantages to the corporate form of ownership.
Є кілька переваг корпоративної форми власності.

The corporate form will not be blindly adhered to where doing so would cause such an injustice.
Ми[Верховний Суд США] не будемо сліпо дотримуватися корпоративної форми, коли це спричиняє таку несправедливість.

Closely held businesses mostly operate in corporate form.
Великий бізнес функціонує переважно у корпоративній формі.

We decline to adhere blindly to the corporate form where doing so would cause such an injustice.
Ми[Верховний Суд США] не будемо сліпо дотримуватися корпоративної форми, коли це спричиняє таку несправедливість.

Article 368-3 Bribery of officer of private legal entity irrespective of corporate form.
Ст. 368-3 Підкуп службової особи юридичної особи приватного права незалежно від організаційно-правової форми.

The corporate form clearly is a key to the successful growth of numerous American businesses.
Цілком очевидно, що корпоративна форма є основним фактором успішного росту численних американських ділових підприємств.

There are various forms of the organization of business and one of the most widespread the corporate form is.
Існують різні форми організації бізнесу, і однією з найбільш поширених є корпоративна форма.

But the corporate form of the organization of enterprise activity, as well as all others, has corresponding lacks.
Корпоративна форма організації підприємницької діяльності, як і всі інші, має відповідні Недоліки:.

Article 364-1 Abuse of power by officer of private legal entity irrespective of corporate form.
Ст. 364-1 Зловживання повноваженнями службовою особою юридичної особи приватного права незалежно від організаційно-правової форми.

The next stage of creating a corporate identityDevelopment of business cards, corporate forms for documents(both printed and electronic) and presentation folders is considered.
Наступним етапом створення фірмового стилювважається розробка візитних карток, корпоративних бланків для документів(як друкованих, так і електронних) і презентаційних папок.

Corporate relations participants and other parties of relations in economic societies of the corporate form of ownership;
Корпоративними відносинами учасників та інших сторін відносин в господарських товариствах корпоративної форми власності;

As a result- you get a detailed report on our corporate form with stamps and seals, in which all-necessary information concerning decision about you further publication will be given.
Як результат- Ви отримаєте детальний звіт на нашому фірмовому бланку, з печатками і штампами, в якому буде вказана вся необхідна Вам інформація для прийняття рішення щодо подальшої публікації Вашої статті.

The main carriers of corporate style elements are business cards, documents, envelopes, organization website, corporate form, advertising products, souvenir.
Основні носії елементів фірмового стилю- це візитки, документи, конверти, сайт організації, корпоративна форма, рекламна продукція, сувенірна.

Such tendencies allow to draw a conclusion, that in the near future the corporate form of the organization of business can become one of the most popular, and the accent will gradually move from extracting both manufacturing industries to trade and sphere of services.
Такі тенденції дозволяють зробити висновок, що найближчим часом корпоративна форма організації бізнесу може стати однією з найпопулярніших, причому акцент поступово зрушуватиметься від добувної та оброблювальної промисловості до торгівлі та сфери послуг.

This category contains articles related to: legal issues of security of legal persons(organizations) of the corporate form of ownership; the security of individuals; regarding raiding; etc.
В даній рубриці розміщуються статті пов'язані з: питаннями юридичної безпеки юридичних осіб(організацій) корпоративної форми власності; безпеки фізичних осіб; щодо рейдерства; і т. п.

Which corporate form of business organization is better to choose(non-resident, non-resident representative office, business entity, individual entrepreneurship or a combination of these forms, perhaps the use of a joint investment institution or a financial company);⇒more about the service Registration of legal entities.
Яку корпоративну форму організації бізнесу краще обрати(нерезидент, представництво нерезидента, господарське товариство, підприємництво фізичної особи або поєднання цих форм, можливо, застосування інституту спільного інвестування або фінансової компанії) ⇒читати докладніше;

Therefore, an investor should pay special attention to determining the appropriate corporate form which will help him achieve his goals while meeting all legal requirements.
Таким чином, інвестор повинен звернути особливу увагу на визначенні відповідних організаційно-правової форми, яка допоможе йому досягти його цілей при дотриманні усіх вимог законодавства.

Corporate Law- subsector of civil law, including a collection of legal norms regulating the relations connected with the formation and activities of legal entities, corporate form property.
Корпоративне право- підгалузь цивільного права, що включає в себе сукупність законодавчих норм, що регулюють відносини, пов'язані з утворенням і діяльністю юридичних осіб корпоративної форми власності.

Examine the issues of international corporate law, including regulation of mergers and acquisitions, corporate form and its issues, corporate actors and international corporate finance.
Розглянемо питання міжнародного корпоративного права, включаючи регулювання злиттів і поглинань, корпоративну форму та її питання, корпоративні суб'єкти та міжнародні корпоративні фінанси.

By law- which is carried out on the basis of the rules regulating the corporate relationship between the parties, which in general is quite normal for the corporate form of management organizations, but still considered a negative phenomenon.
Яке здійснюється на підставі норм що регулюють корпоративні відносини сторін, що в цілому є цілком нормальним явищем для організацій корпоративної форми управління, але все ж, вважається негативним явищем.