Що таке CORPORATE GIANTS Українською - Українська переклад

• корпоративних гігантів
• корпоративні гіганти

Приклади вживання Corporate giants Англійська мовою та їх переклад на Українською

He has worked with corporate giants such as.
Співпрацює з такими компаніями-гігантами, як:.

This means, that the future of Lviv IT industry concerns not only corporate giants.
Це означає, що майбутнє львівської ІТ-індустрії хвилює не тільки компанії-гіганти.

Corporate giants like Google, IBM, Yahoo, Intel, Apple and Salesforce are competing….
Такі світові гіганти як Google, IBM, Yahoo, Intel, Apple і Salesforce стали учасниками гонки за….

These are then often merged into huge corporate giants.
Потім вони часто об'єднуються в величезні корпоративні гіганти.

Corporate giants have failed internationally because they didn't understand the local culture.
Корпоративні гіганти зазнали невдачі на міжнародному рівні, тому що вони не розуміли місцеву культуру.

Salary will not be very high as opposed to corporate giants:.
Зарплата не буде такою ж високою, як у великих корпораціях;

Corporate giants such as Estee Lauder, L'Oreal and Coty have dominated the fragrance market, but could that be about to change?
Корпоративні гіганти, такі як Есті Лаудер, Лореаль і Коті домінували на ринку ароматів, але, можливо, зміниться?

In the wake of this discovery, a battle of powerful nations and corporate giants has been unleashed.
Після цього відкриття розв'язалася битва між націями і гігантськими корпораціями.

Every week, corporate giants are presenting new products in the field of IT innovations, with business solutions representing a huge niche here.
Щотижня корпорації-гіганти презентують інноваційні продукти у сфері IT, серед яких величезну нішу займають рішення для бізнесу.

After Yale, Olivarius worked in law and finance at corporate giants including Goldman Sachs.
Після Єлю Оліаваріус працювала у галузі права та фінансів у корпоративних гігантах, включаючи Goldman Sachs.

But unlike the original wave of automobile innovation, the race for supremacy in autonomous vehicles is concentrated among a few corporate giants.
Але на відміну від первинної хвилі автомобільних інновацій, гонка за перевагу в сфері автономного транспорту зосереджена серед кількох корпоративних гігантів.

In Haiti, for instance, workers are paid 11 cents an hour by corporate giants such as Disney, Wal-Mart, and J.C. Penny.
На Гаіті, наприклад, робітникам платять 11 центів на годину- такі корпоративні гіганти як Disney, Wal-Mart та J. C. Penny.

The papers are a huge batch of leaked documents mostly from offshore law firm Appleby, along with corporate registries in 19 tax jurisdictions, which reveal the financial dealings of politicians, celebrities, corporate giants and business leaders.”.
Paradise Papers(«Райські папери»)- це злиті документи, в основному належать офшорній юридичної компанії Appleby, разом з корпоративними реєстрами з 19 податкових юрисдикцій, розкривають фінансову діяльність політиків, знаменитостей, корпоративних гігантів і бізнес-лідерів.

The rules of business do not forgive mistakes, and corporate giants use the lack of experience of beginners, therefore the intellectual property rights require special protection.
Правила бізнесу не прощають помилок, а корпоративні гіганти користуються недосвідченістю новачків, у зв'язку з чим права інтелектуальної власності потребують особливого захисту.

In many ways, Schumpeter predicted the internal innovation hubs of corporate giants like Amazon and SAP.
Багато в чому Шумпетер передбачив внутрішні центри інновацій корпоративних гігантів, таких як Amazon і SAP.

On his way a team of young specialists will face the corporate giants of the time, one addition to this, their collaboration will complicate their own differences generated by greed and personal egos of each of them.
На своєму шляху команді молодих спеців належить зіткнутися з корпоративними гігантами того часу, одна крім цього, їх співпраця будуть ускладнювати власні розбіжності, породжені жадібністю і особистим его кожного з них….

The papers are a huge batch of leaked documents mostly from offshore law firm Appleby, along with corporate registries in 19 tax jurisdictions, which reveal the financial dealings of politicians, celebrities, corporate giants and business leaders.”.
Документи являють собою величезні партії просочилися документи, в основному з офшорів Юридична фірма Епплбі, поряд з корпоративними реєстрами в 19 податкових юрисдикцій, які розкривають фінансові махінації політиків, знаменитостей, корпоративних гігантів і лідерів бізнесу.

Whether the businesses involved are small local operations, online superbrands or global corporate giants, if they have stopped innovating, you have an opportunity to seize the initiative.
Незалежно від того, чи це невеликі локальні компанії, онлайн-супербренди або глобальні корпоративні гіганти, якщо вони перестали впроваджувати інновації, у вас є можливість перехопити ініціативу.

The Paradise Papers are a huge batch of 13.4 million leaked documents mostly from offshore law firm Appleby, along with corporate registries in 19 tax jurisdictions, which reveal the financial dealings of politicians, celebrities, corporate giants and business leaders.
Райські папери"- це величезний стос злитих документів, що здебільшого належать офшорній юридичній компанії Appleby, разом із корпоративними реєстрами із 19 податкових юрисдикцій, що розкривають фінансову діяльність політиків, знаменитостей, корпоративних гігантів і бізнес-лідерів.

Although volkskapitalisme managed to develop some Afrikaner businesses, such as Sanlam and Volkskas into corporate giants that still have a central role in South African economy, in the end the economic benefits for the majority of the poor Afrikaners were slim.
Хоча volkskapitalisme вдалося створити деякі африканерські компанії, такі як Санлам і Фольксам і перетворити їх у корпоративних гігантів, що все ще відігравали центральну роль в економіці Південної Африки, зрештою економічну вигода для більшості бідних африканерів була мінімальною.

Several of the country's corporate giants, including Walmart, General Motors, Ford and Mars, appeared this week at the second annual Companies v Climate Change conference in Miami to showcase their progress and reinforce their belief that sustainability and other green targets can be achieved irrespective of the policies and purpose of the White House.
Деякі країни корпоративних гігантів, включаючи Walmart, Дженерал Моторс, Форд і Марс, з'явилася на цьому тижні на другій щорічній компаній у конференції по зміні клімату в Майамі, щоб продемонструвати свої успіхи і зміцнити їх переконання, що стійкість та інші цілі можуть бути досягнуті незалежно від політики і цілей Білого дому.

Emerson Electric, Boeing and Express Scripts all employ large numbers of people in the Ferguson area, but thanks to the fragmented municipalities, these corporate giants not only receive massive tax breaks, but they avoid paying anything into the tax bases that fund the public schools and services their workers rely on.
Emerson Electric, Boeing та Express Scripts- усі вони наймають багатьох людей у районі Фергюсона, але завдяки роздрібненим муніципалітетам ці корпорації-гіганти не просто отримують величезні податкові пільги, а й узагалі уникають будь-яких виплат до бюджету, що з нього мало б надходити фінансування громадських шкіл і соціальних служб, від яких залежать їхні працівники.

But it would be wrong to put all the blame on the corporate giant.
Але було б помилково все звалювати виключно на зомбоящик.

How did the corporate giant use design thinking as part of a strategy to turn around its declining market position and drive growth?
Як корпоративний гігант використовував дизайнерське мислення як частину стратегії, щоб розвернути зниження позицій на ринку і стимулювати зростання?

Even corporate giant Microsoft has found its own systems compromised on more than one occasion.
Навіть корпоративний гігант Майкрософт знайшла своїх власних систем, скомпрометований на більш ніж один раз.

Although the restaurant had been operating under the name"Cordon Bleu" since 1963, and the owners asserted that no one could have mistakenly believed any connection between their"little hick restaurant" with the corporate giant, they felt that taking the issue to court would have bankrupted them.
Хоча ресторан діяв під назвою Cordon Bleu з 1963 року, і власники стверджували, що не асоціювали свій«маленький ресторан» з гігантською корпорацією, справа вирішилась не на їхню користь.