Що таке CORPORATISM Українською - Українська переклад

• корпоратизм
• корпоративізм
• корпоративність
• корпоратизму

Приклади вживання Corporatism Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is more like corporatism.
Він більше схожий на корпоративний.

Corporatism does not equal fascism.
Капіталізм не сумісний з фашизмом.

The company has a liberal stance and does not support collectivism or corporatism.
Компанія має ліберальну позицію і не підтримує колективізм або корпоративізм.

Corporatism and equality of lawyers.
Корпоративність і рівноправність адвокатів.

In economic sphere it means corporatism and protectionism; in culture, conservatism.
В економічній сфері це означає корпоративізм та протекціонізм, а в культурі- консерватизм.

Corporatism and Industrial Competitiveness in Small European States".
Корпоративізм та промислова конкурентоспроможність в малих європейських державах».

The continuity between levels of education, cultural education, and high corporatism graduates of the University;
Наступність між рівнями освіти, культуротворчість і висока корпоративність випускників університету;

FRENCH CORPORATISM: You have two cows.
Французький капіталізм: У вас є 2 корови.

And it might be time to develop and implement solutions instead of continuing to defend certain corporatism….
І що може бути час для розробки та реалізації рішень замість того, щоб продовжувати захищати певні корпоративи….

We want to end corporatism and introduce the oxygen of democracy there.
Ми хочемо припинити корпоратизм і відкрити доступ кисню демократії.

He was in Austria, where a conservative, authoritarian Catholic state declared itself in favor of something called corporatism.
Він походив з Австрії, де консервативна, авторитарна католицька держава зробила вибір на користь так званого корпоратизму.

We want to end corporatism and introduce the oxygen of democracy there.
Ми хочемо покінчити з корпоративізмом і привнести туди повітря демократії».

Advocacy is based on the principles of legality, independence, self-government, corporatism, as well as the principle of equal rights advocates.
Адвокатура діє на основі принципів законності, незалежності, самоврядування, корпоративності, а також принципу рівноправності адвокатів.

Corporatism derives from“one body”(corpora=body), not from corporation.
Corporatism походить від вислову“одне тіло”(corpora= тіло), а не від corporation.

In addition, the government encourages corporatism among all sectors of society with the goal of creating an“Organic State”.
Крім того, уряд заохочує корпоратизм серед усіх секторів суспільства з метою створення«органічного держави».

Corporatism: Some advocacy groups are backed by private businesses which can have a considerable influence on legislature.
Корпоратизм і елітизм: деякі групи захисту інтересів спираються на приватні підприємства, які можуть мати значний вплив на законодавчі органи.

Others, those less enthusiastic about the prospect of corporatism, reassure themselves that fascism cannot"happen here", hence the novel's title.
Інші, що мають менше ентузіазму з приводу перспектив корпоратизму, заспокоюють один одного, кажучи що фашизм«у нас неможливий», звідси і назва роману.

Corporatism was the name of the state ideology, but corporatism in Austria was a partnership between the government and various parts of society.
Корпоратизмом називали державну ідеологію, але австрійський корпоратизм полягав у партнерстві між державою і різними частинами суспільства.

Between 1989 and 1992, the International Third Position WEB began to abandon socialist doctrines and embrace fascist corporatism as a political and economic ideology.
Між 1989 та 1992 роками Інтернаціональний третій шлях( WEB) почав відходити від соціалістичних доктрин та прийняв фашистський корпоративізм як політичну та економічну ідеологію.

Fascism is largely corporatism, indeed many fascists argued that fascism simply was corporatism, that race theory was irrelevant.
Фашизм в чому корпоративізм, насправді багато фашистів стверджували, що фашизм просто був корпоративізм, що расова теорія не має ніякого значення.

Corporatism or elitism: Some advocacy groups are backed by private businesses which can have a considerable influence on legislature.
Ця система більше схожа на британську форму влади Корпоратизм і елітизм: деякі групи захисту інтересів спираються на приватні підприємства, які можуть мати значний вплив на законодавчі органи.

So, the concentration of politico-economic power within corporatism gets new shift toward not only the alliances between the state and corporations, but to even more increasing role of the later in this new project of distribution of authority.
Таким чином, концентрація економічно-політичної влади та впливу всередині корпоратизму отримує новий поштовх- це вже не просто альянс, а новий проект розподілу влади між державою та корпораціями, в якому роль останніх стає дедалі відчутнішою.

Corporatism: A form of social organisation in which the state and corporate groups make the key economic, political and social decisions jointly.
КОРПОРАТИЗМ-(CORPORATISM) Форма соціальної організації, при якій ключові економічні, політичні і соціальні рішення приймаються корпоративними групами або спільно цими групами і державою.

Then the economy's stultifying corporatism- clientelism and cronyism in the public sector and vested interests and entrenched elites in the private sector- would gain a new lease on life.
Потім корпоративізм в економіці- клієнтизм і кумівство в державному секторі та майнові інтереси, а також вкорінені еліти в приватному секторі- отримали б нове життя.

Corporatism fits well into the democratic rule of law, as evidenced by the spread of this phenomenon in countries with developed democratic institutions, and with significant relapses- in unconsolidated democracy.
Корпоративізм органічно вписується в демократичний правопорядок, про що свідчить поширення даного феномена в країнах з розвиненими демократичними інститутами, і зі значними рецидивами- у країнах неконсолідованим демократії.

One can predict that corporatism in the political system of Ukraine after implementation of the reform will increase, and the influence of financial-economic groups on parliament will become systemic.
Як можна вже сьогодні передбачити, корпоративізм в політичній системі пореформеної України зросте, а вплив фінансово-економічних груп на парламент набуде системного характеру.

Consociationalism is often seen as having close affinities with corporatism; some consider it to be a form of corporatism while others claim that economic corporatism was designed to regulate class conflict, while consociationalism developed on the basis of reconciling societal fragmentation along ethnic and religious lines.
Консоціоналізм часто розглядається як такий, який має близькі схожості з корпоративізмом; дехто вважає його формою корпоративізму в той час як інші стверджують, що економічний корпоративізм був розроблений для регулювання класового конфлікту, тоді як консоціоналізм розроблений на основі узгодження громадських фрагментацій за етнічною та релігійною ознакою.