Що таке CORRUGATIONS Українською - Українська переклад

• гофри
• гофра
• гофр
• рифлення

Приклади вживання Corrugations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Then do as in the corrugations and mint.
Далі надходять так, як при рифлення і карбування.

Price details above in comparison with corrugations.
Ціна деталей вище в порівнянні з гофрой.

Corrugations with clamps mounted to the hood.
Гофр за допомогою хомутів монтується до витяжки.

Ventilation grille, it will approach the corrugations;
Вентиляційна решітка, до неї і буде підходити гофр;

Carefully and gently clean the corrugations, when worn, replace with a new.
Обережно і акуратно прочищати гофр, після зносу замініть на новий.

Now it is necessary to cut a hole in the duct for output corrugations.
Тепер слід вирізати отвір в повітроводі для виведення гофри.

Duct of the corrugations has ribbing, which creates additional obstacles to the outgoing air.
Повітропровід з гофри має ребристість, що створює додаткові перешкоди для повітря, що виходить.

To separate them need bulky thick corrugations with bells.
Щоб їх розділити потрібні громіздкі товсті гофри з розтрубами.

When using the corrugations need to purchase additional clamps for fixation and ventilation outlet.
При використанні гофри потрібно додатково придбати хомути для фіксації і вентиляційний вихід.

On top of the outboard box is cut outlet aperture corrugations.
На верхній частині підвісної ящика вирізається отвір для виведення гофри.

To protect the corrugations is of stainless steel braid which protects the pipe from mechanical damage.
Для захисту гофри служить обплетення з нержавіючої сталі, яке захищає трубу від механічних пошкоджень.

It is important to make the hole for fixing the corrugations until the lower horizon.
Важливо виготовити отвір для гофри до моменту фіксації нижнього горизонту.

Plastic pipe for drawing has a more attractive appearance, than the air duct from the corrugations.
Пластикова труба для витяжки має більш привабливий вигляд, ніж повітропровід з гофри.

This option has several drawbacks, as work with corrugations accompanied by a slight noise, and she gives the impression of a large corrugated massiveness.
Цей варіант має ряд недоліків, так як робота з гофрой супроводжується невеликим шумом, і сама гофра справляє враження великої масивності.

To reduce the effects of noise using conduit PVC rectangular shape with corners without corrugations.
Для зниження шумових ефектів використовують короби з ПВХ прямокутної форми і з поворотами без гофри.

The combinatorics of colorless and colored glass, the use of glass fibers, grinding techniques, corrugations, metallization are the favorite techniques of Andriy Petrovsky.
Комбінаторика безколірного і кольорового скла, застосуванні склонитки, техніки шліфування, рифлення, металізації- улюблені прийоми Андрія Петровського.

It is important to install the unit horizontally, tightly seal the joints and all the holes and choose durable material corrugations.
Важливо встановити прилад строго горизонтально, щільно закрити всі стики і отвори і вибрати міцний матеріал гофри.

Orange coral with salmon pink shades, majestic flowers, magnificent corrugations and lace. Beards are bright orange.
Коралово помаранчевий з лососево рожевим відтінком, величними квітами, розкішними гофруванням та мереживами. Борідка яскраво помаранчева.

Fiberglass drum shell is protected from contact with metal impurities, broken glass and other impurities using a special conveyor belt, having twin side corrugations.
Склопластикова обечайка барабану захищена від попадання металевих домішок, склобою та інших забруднень за допомогою спеціальної транспортерної стрічки, яка має спарені бокові гофри.

Are intended for production of a roofing and wall sheet bent profile with trapezoid and wavy corrugations from 2 to 114 mm high from the sheet of galvanized steel 0,5- 1,0 mm thick, and also from metal with paint and varnish, it is decorative- a sheeting.
Призначені для виготовлення покрівельного й стенового листового гнутого профілю із трапецієподібними й хвилеподібними гофрами висотою від 2 до 114 мм із аркуша оцинкованої сталі товщиною 0, 5- 1, 0 мм, а також з металу з лакофарбовим, декоративно- захисним покриттям.

Ducts is better to choose plastic(round or rectangular shape), as they, unlike corrugations, creates less noise.
Повітроводи краще вибирати пластикові(круглої або прямокутної форми), так як вони, на відміну від гофри, створюють менше шуму.

I am applying plastic boxes preferably, since they are invisible and the corrugations preferably aesthetically.
Застосування пластикових коробів краще, так як вони непомітні і краще гофри з естетичної точки зору.

For the installation of lighting devices you will need the devices themselves, insulation tape, wires, corrugations, transformers.
Для монтажу освітлювальних приладів знадобляться самі прилади, ізоляційна стрічка, дроти, гофра, трансформатори.

The dimensions of the ventilation rectangular box should definitely include space for working parts of the device and the corrugations. box manufacturing principle.
Розміри вентиляційного прямокутного короба повинні обов'язково передбачати простір для робочих деталей пристрою і гофри. Принцип виготовлення короба.

Mm corrugation height(enables elastic deformation of the roof).
Висота гофри 20-75 мм(забезпечує можливість пружною деформації покрівлі).

This corrugation provides an opportunity to stretch much during installation, that normalizes the resistance.
Така гофра дає можливість при установці сильно розтягнутися, що нормалізує опір.

Corrugation kitchen sink is attached to the sewer drain.
Гофра для мийки кухні приєднується до каналізаційного зливу.

Corrugation diameter 150 mm, for evacuating contaminated air in the ventilation shaft;
Гофр діаметром 150 мм, для евакуації забрудненого повітря у вентиляційну шахту;

Corrugation should be qualitative, that will ensure the durability of the connection.
Гофра повинна бути якісною, що забезпечить довговічність з'єднання.

Coin group- sectoral corrugation.
Гурт монети- секторальне рифлення.