Приклади вживання Cost estimates Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Detailed cost estimates;
Cost estimates and placing of order.
The company will send you the cost estimates.
Cost estimates for advertising activities.
Кошторис витрат на проведення рекламних заходів.The Eastbourne companies will send you the cost estimates.
Компаній Бердичів надішлемо вам кошторису витрат.We provide cost estimates and prepare materials.
Проводимо розрахунки витрат і готуємо матеріали.Do you need information about the prices, price lists, cost or cost estimates?
Чи потрібна вам інформація про ціни, прайс-листи, (g) The cost estimates for destroying the chemical weapons; and.
Кошторис витрат по знищенню хімічної зброї; та.It allows you to create a more flexible cost estimates, assessing the actual production needs.
Cost estimates for production and its importance for the enterprise.
Кошторис витрат на виробництво і її значення для підприємства.Are you interested in information about the prices, price lists, cost or cost estimates?
Ви зацікавлені в інформації про ціни, прайс-листи, вартість або кошторису витрат?This requires the design, cost estimates and endless negotiation in the responsible institutions.
Для цього потрібен проект, кошторис і нескінченні погодження відповідальних установах.Are you looking for information about the prices, price lists, cost or cost estimates?
Ви шукаєте інформацію про ціни, прайс-листи, Bumrungrad's website provides cost estimates for common procedures to give you a sense of prices.
Сайт Bumrungrad надає кошторис витрат на загальні процедури, щоб дати вам почуття цін.Our team is available around throught the day by email or phone to answer allquestions regarding treatment options and provide cost estimates.
Наша команда доступна протягом дня за телефоном або електронною поштою, і готова відповісти на всі питання,що стосуються варіантів лікування та надання кошторису витрат.Project cost estimates(EXCEL table made according to the page of the relevant competitive program);
Кошторис проекту(таблиця EXCEL, оформлена за зразком на сторінці відповідної конкурсної програми);Therefore, in the financial part of the plan provides detailed cost estimates and future profits on all essential points.
Тому у фінансовій частині плану наведені детальні розрахунки витрат і майбутнього прибутку за всіма основними пунктами.The project cost estimates vary from two to ten billion dollars depending on its structure and stages.
Вартість кошторису варіюється від 1 млрд.$ до 10 млрд.$ в залежності від його структури та етапів.Model projects created in this module integrates all aspects of theproject design documentation and resources, cost estimates and budget, procurement and contracts.
Модель проекту, створена в цьому модулі, інтегрує всі аспекти проекту:проектну документацію і ресурси, оцінки вартості і бюджет, закупівлі та договору.Project managers also define cost estimates and funding allocations, select and form working teams.
Керівники проектів також визначають кошторис та розподілення фінансування, підбирають та формують робочі бригади.The cost estimates of shuttering US nuclear plants increased fourfold between 1988 and 2013, according to Bloomberg News.
Прогнозна вартість закриття американських АЕС зросла в чотири рази протягом періоду з 1988 по 2013 рр. за даними Bloomberg News.MAP provides the HVAC duct processing, cost estimates and overall solutions for duct design and engieering.
MAP забезпечує обробку каналів HVAC, кошторис витрат та загальні рішення для проектування каналів та інженерії.Provide cost estimates for the implementation of scientific activities in the context of each planned GDR and an annual control over their implementation.
Забезпечити складання кошторисів витрат на здійснення наукової діяльності в розрізі кожної запланованої НДР і щорічний контроль їх виконання.Lays out calculates and verifies quantities and cost estimates for public works and utilities construction projects and prepares bid sheets.
Лежить на обчислює і перевіряє кількостях і вартість оцінює громадських робіт і утиліти будівельних проектів та готує ставку аркушів.Maintain cost estimates for mass sports, educational and training work with teams of"KPI" and preparing and participating in the championships of Ukraine.
Ведення кошторису витрат для забезпечення спортивно-масової та навчально-тренувальної роботи зі збірними командами НТУУ“КПІ” та підготовки і участі в чемпіонатах України.This market will be much more transparent, and cost estimates will be significantly reduced, open access to information about the real cost of transactions.
Цей ринок стане значно прозоріше, а вартість оцінки істотно знизиться, відкриється доступ до інформації про реальну ціну угод.Current cost estimates to send roughly 1 kg of payload into space vary from $9,000- $43,000 depending on the rocket and spacecraft utilized.
Поточний кошторис витрат на відправку приблизно 1 кг корисного вантажу в космос варіюється від 9000 до 43 000 доларів США в залежності від використовуваної ракети і космічного апарату.Approved change requests can require new or revised cost estimates, activity sequences, schedule dates, resource requirements, and analysis of risk response alternatives.
Затверджені запити на зміни можуть зажадати створення нових або перегляду старих оцінок вартості, послідовностей операцій, дат, потреб у ресурсах і аналізу альтернатив реагування на ризики.After when time and cost estimates per each measure are allocated, the table becomes complex, but rather informative:.
Після того, як на кожен захід виділяється час і кошторис витрат, таблиця набуває складний, але досить інформативний вид:.These dramatically faster and lower cost estimates create new possibilities for researchers, governments, and companies(Blumenstock, Cadamuro, and On 2015).
Ці значно більш швидкі і більш низькі оцінки вартості створюють нові можливості для дослідників, урядів і компаній(Blumenstock, Cadamuro, and On 2015).
