Приклади вживання Costner Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tony Costner.
Тоні Костнера.Kevin Costner had to go against the will of his parents.
Але Кевіну Костнеру все ж довелося піти проти волі батька.Still, with a net worth of $150 million, Costner is not exactly in the poor house.
Щоправда, у Костнера з бідністю в 150 мільйонів доларів точно не в бідному будинку.Costner allegedly made his film debut in the film Sizzle Beach, U.S. A….
But if you ever call Kevin Costner an old man again, you won't get another bonus.
Но если ты ещекогда-нибудь назовешь Кевина Костнера стариком, ты больше не получишь бонус.
Люди також перекладають
Costner brought on Reynolds to direct the post-apocalyptic film Waterworld(1995).
Костнер накликав Рейнольдса зняти постапокаліптичний фільм"Водний світ"(1995).Their first child, Cayden Wyatt Costner, was born on May 6, 2007 at a Los Angeles hospital.
Їх перша дитина, Кайден Уайатт Костнер, народився 6 травня 2007 року в Лос-Анджелесі.The film stars Milo Ventimiglia,Amanda Seyfried and Kevin Costner as the voice of Enzo.
Майло Вентимілья, Аманда Сейфрід та Кевін Костнер(озвучення Енцо) виконали головні ролі.Kevin Michael Costner was born on January 18, 1955, in Lynwood, California.
Кевін Майкл Костнер народився 18 січня 1955 року в Лінвуді, штат Каліфорнія.In 1994, the movie The War was released,where the actor played in a duet with Kevin Costner.
У 1994 році на екрани вийшов фільм«Війна»,в якому актор зіграв у парі з Кевіном Костнером.Kevin Costner with his father and brothers often went fishing or played football.
Кевін Костнер з батьком і братами часто бував на риболовлі або ганяв футбол.It is based on Rader's original 1986 screenplay andstars Kevin Costner, who also produced it.
Він заснований на оригінальному сценарії Рейдера 1986 року ізірки Кевіна Костнера, який також продюсував його.Kevin Costner told that the negotiations were in 1997 about the shooting.
Кевін Костнер розповів про те, що в 1997 році незадовго до загибелі йшли переговори про зйомку.It was based on Rader's original 1986 screenplay andstars Kevin Costner, who also produced it with Charles….
Він заснований на оригінальному сценарії Рейдера 1986 року ізірки Кевіна Костнера, який також продюсував його.Kevin Michael Costner- so sounds the full name of the star- became the third son in the family.
Кевін Майкл Костнер- так звучить повне ім'я зірки- став третім сином у родині.A huge fame has brought to him the main role in the movie“Men in Trico”,which was a parody to the movie with Kevin Costner.
Велику популярність принесла головна роль у фільмі"Чоловіки в трико",пародії на фільм з участю Кевіна Костнера.Reynolds directed Costner again in the History miniseries Hatfields& McCoys in 2012.
Рейнольдс знову зняв Костнера в міні-серіалі на History Channel"Хетфілд і Маккоя" у 2012 році.Kasdan gave the actor the role of a suicidal, but even in the final version of the film,it turned out that almost all the images with Costner were cut.
Що роль самогубці Касдан дав саме йому, та ще й у кінцевому варіанті фільму виявилося,що майже всі кадри з Костнером вирізані.Kevin Costner is a very prominent actor who has played in more than one successful Hollywood movie.
Кевін Костнер- дуже видатний актор, який зіграв не в одному успішному голлівудському фільмі.But when he was just the beginning actor, Costner did not know that he was destined to become a Hollywood star.
Але тоді, коли шлях у великий кінематограф тільки починався, Костнер не знав, що йому судилося стати справжньою зіркою Голлівуду.Kevin Costner was one of Hollywood's most bankable stars when his 16-year marriage to Cindy Silva hit the rocks.
Кевін Костнер був одним із найбільш популярних зірок у Голлівуді, коли 16-річний шлюб з Сінді Сільвою вдарив по скелях.Over the ages, celebrities from Elizabeth Taylor to Kevin Costner have stayed over at the hotel tucked away into the Zona Romantica.
Протягом багатьох століть знаменитості від Елізабет Тейлор до Кевіна Костнера залишилися в готелі затиснутими в зону Romantica.Kevin Costner became one of the 6 directors-debutants of the world cinema, who received Oscar for his first film.
Кевін Костнер став одним із 6-ти режисерів-дебютантів світового кінематографа, які отримали за перший фільм омріяну статуетку.It was reported Reynolds walked away near the end of post-production,leaving star/producer Costner to supervise the completion of editing.
Було повідомлено, що Рейнольдс покинув проект до кінця пост-продакшну,залишивши зірці-продюсеру Костнеру спостерігати за завершенням монтажу.In 1988-1989, Kevin Costner played the main roles in the films"Bull Durham" and"The Field of Dreams".
У 1988-89-му Кевін Костнер зіграв головні ролі в картинах«Дархемський бик» і«Поле його мрії».This led her to take care of thegowns of Christine Baumgartner(in her wedding to Kevin Costner) and Britney Spears(in her wedding to Kevin Federline).
Це привело її до дбати просукні Крістіни Баумгартнер(у її весілля з Кевіном Костнером) і Брітні Спірс(у її весілля Later, Reynolds and Costner reunited to record a commentary track for the extended special edition DVD of Robin Hood: Prince of Thieves.
Пізніше, Рейнольдс і Костнер возз'єдналися, щоб записати коментарі для спеціального видання DVD"Робін Гуд: Принц злодіїв".He began a long friendship with Kevin Costner after hiring him for Fandango, when Costner was a little-known actor.
У нього почалася довга дружба з Кевіном Костнером після запрошення у фільм"Фанданго", тоді ще Костнер був маловідомим актором.Costner announced that he would be returning to the director's chair for the first time in seven years in 2011 with A Little War of Our Own.
Костнер повернувся в режисерське крісло вперше за сім років у 2011 році, працюючи над фільмом«A Little War of Our Own».On September 25, 2004, Costner married his girlfriend of four years, model and handbag designer Christine Baumgartner, at his ranch in Aspen, Colorado.
Вересня 2004 року Костнер одружився на своїй подрузі Крістін Баумгартнер на своєму ранчо в Аспені, штат Колорадо.
