Що таке COUNTRY WILL HAVE Українською - Українська переклад

• країни мають
• в країні з'явиться
• країна буде мати
• в країні буде

Приклади вживання Country will have Англійська мовою та їх переклад на Українською

The country will have a new flag.
Наше місто матиме новий прапор.

It is planned that by the end of October 2011 the country will have built 10 million low-cost houses and apartments.
Планується, що до кінця жовтня 2011 р. в країні буде побудовано 10 млн дешевих будинків і квартир.

Every country will have a table to present its delicacies and the room will turn into a market abundant in flavours.
Всі країни мають стіл для презентації принесеного та кімната перетвориться на базар смаків.

As experts expect, in the near future the country will have a market volume of several billion dollars.
Як сподіваються експерти, вже найближчим часом в країні з'явиться ринок обсягом в декілька мільярдів доларів.

On Friday, September 20, the Verkhovna Rada of Ukraine adopted as a whole presidential bill No. 1011“About defense of Ukraine”, under which the country will have a defense plan.
В п'ятницю, 20 вересня, Верховною Радою України був прийнятий в цілому президентський законопроект №1011«Про оборону України», згідно з яким у країні з'явиться план оборони.

Every country will have its own version.
У кожній країні, мабуть, буде своя версія.

Because in 2016 Kurban AIT starts at week-day, Monday, the country will have three days off in a row.
Оскільки в 2016 році Курбан-айт починається в будній день, понеділок, в країні буде три вихідних дні підряд.

We are pleased that the country will have a tax base to improve social standards, thanks to us,” he says.
Ми раді тому, що країна буде мати податкову базу для поліпшення соціальних стандартів, завдяки нам",- говорить він.

The first woman president of Costa Rica announced that all women of the country will have three days off per week instead of two.
Перша жінка-президентКоста-Ріки оголосила, що у всіх жінок країни буде три вихідних дні на тиждень замість двох.

The decisive election year in your country will have a great impact on the development of relations both in a bilateral and multilateral format", the Foreign Minister Tomáš Petříček said.
Вирішальний виборчий рік у вашій державі матиме великий вплив на розвиток відносин як у двосторонньому, так і у багатосторонньому форматі»,- наголосив Томаш Петршічек.

First, we create a color mapper for different regions of the world, so every country will have different color depends on the region it is situated in.
По-перше, ми створюємо колірний маппер для різних регіонів світу, тому кожна країна матиме інший колір, залежно від регіону, в якому вона розташована.

The decision to invade another country will have consequences for our troops and taxpayers, as well as the region of military actions for decades,» said Ted Liu, a democratic Senator from California.
Рішення про напад або вторгнення в іншу країну матиме наслідки для наших військ і платників податків, а також регіону протягом десятиліть»,- сказав сенатор Тед Ліу.

Furthermore, the government expects the digital economy to increase GDP by 5% a year, and the country will have a large number of new jobs.
Окрім цього, в уряді очікують, що цифрова економіка забезпечуватиме збільшення ВВП на 5% на рік, а в країні з'явиться велика кількість нових робочих місць.

G in Ukraine: when the country will have high-speed mobile Internet.
G в Україні: коли в країні з'явиться швидкісний мобільний інтернет.

Oleksandr Vilkul consistently defends the principle that the national idea of Ukraine should be a pragmatic approach to protecting its interests, then the country will have the opportunity to develop.
Олександр Вілкул послідовно відстоює принцип, що національною ідеєю України має бути прагматичний підхід до захисту своїх інтересів, тоді країна буде мати можливість розвиватися.

By the end of 2010, it is planned that every home in the country will have fibre-optic to the home for internet access at a minimum speed of 100 Mbit/s.
Планувалося, що до кінця 2010 року кожен будинок у країні буде мати оптоволоконне підключення до мережі інтернет з мінімальною швидкістю 100 Мбіт/с.

The document also emphasizes that“in accordance with the provisions on restructuring the national debt of Ukraine, which the Finance Ministry is making out to be this huge“victory”,“our country will have to actually pay over $200 billion for postponing the payoff of $3 billion!”.
У документі також звертається увага на те, що“у відповідності з умовами реструктуризації держборгу України, які Міністерство фінансів подає як“перемогу”,“наша країна має реально заплатити понад 200 мільярдів доларів за відстрочку виплат трьох мільярдів!”.

A decision to attack or invade another country will have ramifications for our troops and taxpayers, as well as the region, for decades," Ted Lieu D-.
Рішення про напад або вторгнення в іншу країну матиме наслідки для наших військ і платників податків, а також регіону протягом десятиліть»,- сказав сенатор Тед Ліу.

The performance of your mini-farm depends on the creation of proper conditions, and rabbits in the country will have excellent health, quickly gain weight and be fruitful regularly.
Від створення належних умов залежить продуктивність вашої міні-ферми, а кролики на дачі будуть мати відмінне здоров'я, швидко набирати живу вагу і регулярно плодитися.

At the same time, the most severe crisis has likely passed, and the country will have more space for implementing reforms and encouraging economic recovery.
Втім, найважча криза, ймовірно, вже позаду, і країна буде мати більше можливостей для проведення реформ і стимулювання відновлення економіки.

At the same time, the most severe crisis has likely passed, and the country will have more space for implementing reforms and encouraging economic recovery.
При цьому"найважчу кризу, скоріш за все, пройдено, і країна буде мати більше простору для здійснення реформ і стимулювання економічного відновлення".

A normally functioning parliament after the recess is a guarantee that the country will have the necessary legislation in the fiscal arena and a budget for next year,” she said.
Парламент, який нормально функціонує після канікул,- це запорука того, що країна отримає необхідні закони у фіскальній галузі, бюджет на наступний рік",- заявила вона.

Against the background of the growth of trade between Ukraine and China, our country will have an important role in the international exhibition“China International Import Expo 2018” on November 5- 10, 2018, in Shanghai.
На фоні зростання товарообігу між Україною та Китаєм важливе значення для нашої держави матиме її участь у міжнародній виставці«China International Import Expo 2018» 5- 10 листопада ц. р. у Шанхаї.

Similarly, each individual of different countries will have different cultural backgrounds.
Подібним чином, кожна людина із різних країн буде мати різний культурний рівень.

If China is struggling to contain this, weaker countries will have an even harder time.
Якщо Китай намагається стримувати коронавірус, слабкішим країнам буде ще складніше.

It is estimated that the Portuguese-speaking African countries will have a combined population of 83 million by 2050.
Очікується, що португальськомовні африканські країни матимуть повне населення 83 млн до 2050 року.

I believe that in the future, our countries will have a lot of great joint victories,” the President summarized and invited his Turkish colleague to visit Ukraine.
Я вірю, що в майбутньому у наших країн буде багато гучних спільних перемог»,- резюмував Президент і запросив свого турецького колегу відвідати Україну з візитом.

Economic sanctions are applied to these countries/ territories, and companies from these countries will have an increased interest in the fiscal authorities of our country..
До цих країн/територій застосовуються економічні санкції, а до компаній з цих країн буде підвищений інтерес фіскальних органів нашої країни..