Що таке COVER WITH A TOWEL Українською - Українська переклад

• накрийте рушником
• накрити рушником

Приклади вживання Cover with a towel Англійська мовою та їх переклад на Українською

The finished dough cover with a towel and leave the“rest”.
Готове тісто накрити рушником і залишити«відпочивати».

Put the batter rest for 30 minutes, cover with a towel.
Поставте тісто на расстойку на 30 хвилин, накрийте рушником.

Cover with a towel and allow to cool slowly, then strain.
Накрийте рушником і дайте повільно охолонути, потім процідіть.

Then you need to wrap the legs with cling film and cover with a towel.
Потім потрібно обмотати ноги харчовою плівкою і вкрити рушником.

Cover with a towel and put in a warm place for 10 minutes.
Накрийте рушником і поставте в тепле місце на 10 хвилин.

To do this, pour boiling water into the basin, cover with a towel and breathe in pairs.
Для цього налийте в таз окріп, накрийте рушником і подихайте парами.

Cover with a towel and let stand for 2 hours at room temperature.
Накрийте рушником і залиште на 2 години при кімнатній температурі.

Leave the dough to rest in bed for a while, Cover with a towel on 30-40 minutes.
Залишити тісто відлежатися на деякий час, накривши рушником на 30-40 хвилин.

Completed forms cover with a towel and leave to rise for 10 minutes.
Заповнені форми накрийте рушником і залиште підніматися на 10 хвилин.

Take out via the container-steamers, grease with butter and cover with a towel to cool.
Виймаємо з допомогою контейнера-пароварки, змащуємо вершковим маслом і накриваємо рушником для охолодження.

The mixed dough cover with a towel and leave to rest for 1 hour.
Вимішане тісто накрийте рушником і залиште«відпочивати» на 1 годину.

Cooking method: Peppers, rinse and bake in the oven from all sides, then put in a saucepan, pepper, salt and cover with a towel.
Спосіб приготування: Перці, промити і запекти в духовці з усіх боків, потім покласти в каструлю, поперчити, посолити і накрити рушником.

Cover with a towel and put the“rest” in a warm place for 1.5 hours.
Накрийте рушником і поставте«відпочивати» в тепле місце на 1, 5 години.

Knead until smooth, thick consistency, cover with a towel and leave for 10 minutes.
Вимісити до однорідної, густої консистенції, накрийте рушником і залиште на 10 хвилин.

Stir the dough, cover with a towel and leave for 40 minutes- 1 hour to come, and it has increased in 2 times.
Вимісити тісто накрийте рушником і залиште на 40 хвилин- 1 година, щоб воно підійшло і збільшилася в 2 рази.

When the broth is ready, tilt your face over the bowl and cover with a towel so that the steam does not go away.
Коли відвар буде готовий, нахилити обличчя над мискою і накритися рушником, щоб пар не йшов.

Knead the brew, cover with a towel and put in a warm place for 30 minutes.
Замісити опару, накрийте рушником і поставте в тепле місце на 30 хвилин.

Immediately remove the finished product from the water, sprinkle with salt, Spread with butter and cover with a towel, let it brew for a few minutes.
Відразу ж виймайте готовий продукт з води, посипте сіллю, намажте вершковим маслом і укрийте рушником, дайте настоятися кілька хвилин.

Over a saucepan, Cover with a towel, It is recommended for 15 minutes.
Над каструлею, накрившись рушником, рекомендується перебувати на протязі 15 хвилин.

Cakes for the cake must be completely cool and let stand for several hours in a cool place, Cover with a towel, so they are sealed and will be easier to cut.
Коржі для торта слід повністю остудити і витримати кілька годин в прохолодному місці, накривши рушником, так вони ущільнився і будуть легше різатися.

Stir the dough, cover with a towel and leave for 30-40 minutes in a warm place.
Вимісити тісто накрийте рушником і залиште на 30-40 хвилин в теплому місці.

Melt margarine over 1 minute at maximum, soda Add yogurt and mix with margarine, salt and portions add the sifted flour until a soft dough, knead it, cover with a towel and leave for 40 minutes.
Маргарин розтопити за 1 хвилину на максимумі, соду додати в кефір і змішати з маргарином, посолити і порціях додавати просіяне борошно до отримання м'якого тіста, вимісити його, накрити рушником і залишити на 40 хвилин.

Knead it thoroughly, cover with a towel and put it in a warm place for 15-20 minutes.
Ретельно замішуємо, накриваємо рушником і прибираємо в тепле місце на 15- 20 хвилин.

We spread the dough with a plate, cover with a towel, leave it alone for an hour.
Викладаємо тісто з тарілку, прикриваємо рушником, залишаємо в спокої на годину.

The finished dough cover with a towel and put in a warm place minutes 40-55, until the dough will increase in volume twice.
Готове тісто накрити рушником і помістити в тепле місце хвилин на 40-55, поки тісто не збільшиться в об'ємі в два рази.

The finished dough sprinkle with flour, Cover with a towel and put in a warm place to rise to 30-40 minutes.
Готове тісто присипаємо борошном, накриваємо рушником і ставимо в тепле місце для підйому на 30-40 хвилин.

We form a homogeneous lump from the resulting mass, cover with a towel on top and wait for an hour until the dough increases in size.
Формуємо з отриманої маси однорідний кому, зверху накриваємо рушником і чекаємо протягом години, поки тісто не збільшиться в розмірах.

Put it in a warm place, covered with a towel.
Ставимо в тепле місце, накривши рушником.

After that, the head covered with a towel.
Після цього голова накривається рушником.

Then the hair covered with a towel.
Після цього волосся накриваються рушником.