Що таке COWBOY HAT Українською - Українська переклад

• ковбойський капелюх
• ковбойському капелюсі

Приклади вживання Cowboy hat Англійська мовою та їх переклад на Українською

Where's your cowboy hat!
Де маєш свій ковбойський капелюх?

Ohh, a-a cowboy hat, leather pants.
Ковбойская шляпа, кожаные штаны.

You want a real cowboy hat.
Неодмінно купіть справжню ковбойський капелюх.

Cowboy hat- from 15 to 400 coins.
Ялинки у Чернівцях- від 15 і до 400 гривень.

Cause I have this little cowboy hat.
Бо в мене є маленький ковбойський капелюх.

You could rock a cowboy hat and be on some New York shit.”.
Ви могли б зібрати ковбойську капелюшку і потрапити в якийсь Нью-Йоркський дерьмо".

How come an Indian wears a cowboy hat?
Чому індіанець носить ковбойський капелюх?

When you wear your cowboy hat, if you wear it forward like that, that means you're lookin' for trouble.
Якщо ти одягаєш ковбойський капелюх ось так наперед, то це означає, що ти шукаєш неприємності.

And she likes to wear cowboy hats.
Він дуже любив одягати під час бою ковбойський капелюх.

Picture it: a big, sweaty, tattooed man in a cowboy hat and chaps, is in the ring as the arena full of fans cheer him on.
Уявіть собі картину: великий, спітнілий, татуйований чоловік у ковбойському капелюсі та штанах стоїть на рингу, а заповнена фанами арена підтримує його.

He liked to wear wide-brimmed cowboy hats.
Він дуже любив одягати під час бою ковбойський капелюх.

Dylan, singing songs, took off his beige cowboy hat and ascended the stage to greet John Paul.
Ділан, виконавши пісні, зняв свій бежевий ковбойський капелюх і піднявся на поміст привітати Івана Павла.

What were you trying to tell us about the cowboy hat?
Что ты можешь нам сказать о ковбойской шляпе?

For the Texan style of clothing, the main items are a cowboy hat, a card shirt, and tight boots with a pinched up sock.
Для техаського стилю одягу головними елементами є ковбойський капелюх, картата сорочка і вузькі чоботи з задертим догори носком.

Wedding decorations for a country-western wedding might include saddles, boots, cactus and cowboy hats.
Весільні прикраси для кантрі-вестерн весілля може включати сідла, чоботи, кактуси і ковбойські капелюхи.

First of all, she opted to rock a cowboy hat with sunglasses.
Перш за все, вона вирішила одягти ковбойський капелюх з окулярами.

In the arsenal of"free cowboy" will never be redundant fashionable and spectacular leather belt with a beautiful titanium buckle or a stylish cowboy hat.
В арсеналі"вільного ковбоя" ніколи не буде зайвим запасний модний і ефектний шкіряний ремінь з красивою титанової пряжкою або стильна ковбойський капелюх.

Franz was rarely seen without his cowboy hat and boots.
Мобуту рідко з'являвся на людях без леопардового капелюха та трості.

As to American ranch with its horses and cowboy hats, if asked if I wanted to go there again, I would answer“Yes!” without a shadow of doubt!
А що ж до американського ранчо з його кіньми і ковбойськими капелюхами, то на запитання:«Чи хотіла б з'їздити туди на літо ще раз?» я би без сумніву відповіла:«Авжеж!»!

After all, he was wearing a cowboy hat.
Перш за все, вона вирішила одягти ковбойський капелюх з окулярами.

Soi Cowboy was named after an African American's cowboy hat- it was he who opened the first bar here in the early 1970's.
Сої Ковбой назвали на честь носить ковбойський капелюх афроамериканця, який відкрив перший бар тут на початку 1970-их.

Mr Weir was drinking with co-workers when an unknown person snatched his cowboy hat from his head.
Містер Вейр був випити пива з колегами по роботі в липні, коли невідомий проходив повз і зняв свою ковбойський капелюх з його голови.

It would be almost like us going to Wyoming and on a day that they have rodeo, everybody's got their cowboy hat on, and thinking that that's the way people dress all the time, with chaps, as if it was 100 years earlier.
Це було б подібним до того, якби хтось, спостерігаючи знамените родео у Вайомінгу, де всі одягнені в ковбойські капелюхи, подумав би, що такі капелюхи люди носили кожного дня 100 років тому.

Mr Weir was having a beer with work colleagues in July when an unknown person walked past and took his cowboy hat from his head.
Містер Вейр був випити пива з колегами по роботі в липні, коли невідомий проходив повз і зняв свою ковбойський капелюх з його голови.

Heavy marketing of the Stetson"Boss of the Plains" model in the years following the American Civil War was the primary driving force behind the cowboy hat's popularity, with its characteristic dented top not becoming standard until near the end of the 19th century.
Наполегливий маркетинг моделі капелюха Boss of the Plains(«володар рівнин») після американської громадянської війни був головною рушійною силою популярності ковбойського капелюха, а характерні вм'ятини зверху стали стандартом лише наприкінці 19 століття.

The one job he enjoyed was on a Louisiana horse ranch, which later he celebrated by wearing a cowboy hat in his performances.
Роботою, якою Гаус насолоджувався, була робота на ранчо в Луїзіані, що він часто відзначав, вдягаючи ковбойську шляпу на свої виступи.

After Mercury emerges from the child's closet with his band in tow, John Deacon removes his cowboy hat and throws it to the floor.
Після того, як Мерк'юрі виходить з дитячої шафи з гуртом на додачу, Джон Дікон знімає ковбойський капелюх і кидає на підлогу.

A subtle, sensitive nature, appreciating first of all aesthetics, can not be harmonious in a cowboy hat, shirt and worn jeans.
Тонка чутлива натура, що цінує перш за все естетику, не зможе бути гармонійною в ковбойському капелюсі, сорочці і потертих джинсах.

We were shooting this club scene, and they brought me in, and I was wearing a stars and stripes bikini and a red cowboy hat, and six-inch heels.
Ми знімали сцену в клубі і ось мене приводять, на мені надягнуте зоряно-смугасте бікіні, червоний ковбойський капелюх і 15-сантиметрові підбори.

Recently, the Hollywood star was invited to the show Good Morning Britain, where he appeared on the air with a pocket dog in a cowboy hat… and a distorted face.
Нещодавно зірку Голівуду запросили на шоу Good Morning Britain, де він появився в ефірі з кишеньковою собачкою, в ковбойському капелюсі та… перекошеним обличчям.