Що таке CREATIVE PRODUCER Українською - Українська переклад

• креативний продюсер
• креативна продюсерка
• креативним продюсером

Приклади вживання Creative producer Англійська мовою та їх переклад на Українською

Creative producer- Irina Ioannesyan.
Креативний продюсер- Ірина Иоаннесян.

Previously, she was senior creative producer.
Раніше він був її креативним продюсером.

Creative producer of the MyStreetFilms workshop.
Креативна продюсерка кіномайстерні MyStreetFilmsUkraine.

The author of the idea and creative producer is Olga Cherepanova.
Автором ідеї та креативним продюсером є Ольга Черепанова.

Creative producer, main cameraman, producer and director of video editing.
Креативний продюсер, головний оператор постановник і режисер відео монтажу.

The host of the show is Victoria Polchenko, creative producer of the radio station.
Ведуча шоу- Вікторія Польченко, креативна продюсерка радіостанції.

Creative producer Olesya Lukyanenko talks about the theme and relevance of the series:.
Про тематику і актуальність серіалу говорить креативний продюсер Олеся Лук'яненко:.

Creative Writing at Falmouth starts with you as a writer and creative producer.
Творчість у Фолмуті починається з вас як письменника та творчого продюсера.

Now we are talking with a journalist- creative producer of the media holding Mykhailo Nosa.
Тепер нам зичить журналіст- креативний продюсер медіа-холдингу Михайло Носа.

We shall dedicate all of 2018 to drawing animatics,”- notes Anna Eliseeva, the project's Creative Producer.
Увесь 2018 рік буде присвячений створенню аніматиків»,- каже Анна Єлісєєва, креативний продюсер проекту.

The TV show creative producer Tala Pristayetskaya and the whole team have done a lot of work.
Креативний продюсер серіалу Тала Пристаєцька і вся команда зробили величезну роботу.

His translation began in 2007 and helped to establish our hero as a creative producer and screenwriter.
Його трансляція почалася в 2007 р. і сприяла становленню нашого героя як креативного продюсера і сценариста.

He is an author and a creative producer at Kvartal-95, particularly at the"Servant of the People" TV series.
Автор та креативний продюсер студії«Квартал 95», зокрема серіалу«Слуга Народу».

The moderator of the creative discussion will be the co-founder and creative producer of the Red Glass production Yana Altukhova.
Модератором творчої дискусії виступить співзасновник та креативний продюсер Red Glass production Яна Алтухова.

In 2012, the creative producer Bill Damaschke announced that the animated cartoon Kung Fu Panda 3 will certainly be produced.
У 2012 році креативний продюсер DWA Білл Дамашке оголосив, що мультфільм«Кунг-фу Панда 3», безумовно, буде зніматися.

Archive documents were found by the researcher of Kazymyr Malevych's work, a creative producer and script author of the film“Malevych” Tetyana Filevska.
Архівні документи знайшла дослідниця творчості Казимира Малевича, креативний продюсер і автор сценарію фільму«Малевич» Тетяна Філевська.

Also- the author and creative producer of the series of short-length films“Unbroken”. Scriptwriter for the performance“Guardians of the Dreams”.
А ще- автор ідеї та креативний продюсер серії короткометражних фільмів“Нескорені” та сценарію шоу“Вартові мрій”.

Year Title Producer Notes 2015 Eddie of the Realms Eternal Yes TV movie 2015- present Puffin Rock Yes Creative producer.
Рік Назва Продюсер Примітки 2015 рік Едді з Царства Вічності(Eddie of the Realms Eternal) Yes Телефільм 2015- сьогодення Тупикова скеля(Puffin Rock) Yes Творчий продюсер.

The author of the original idea and Glowberry's Creative Producer is Olga Cherepanova(Ukraine), the director of the series is Tim Fehrenbach(UK).
Авторка оригінальної ідеї та креативна продюсерка Glowberry- Ольга Черепанова(Україна), режисер- Тім Ференбах(Великобританія).

Five-time Grammy winner Cee Lo Green is one of the most charismatic male performers of these days, an iconic songwriter with a unique voice, a creative producer and a movie star.
П'ятикратний переможець Греммі Cee Lo Green, знаковий композитор з унікальним голосом, креативний продюсер і кінозірка є на сьогодні одним із найбільш харизматичних виконавців.

In 2013- creative producer and director of documentary Almanac"Open Access" which considered as a kind of chronicle of the formation of civil society in Ukraine.
В 2013- креативний продюсер та режисер документального альманаху“Відкритий доступ”, що є своєрідною хронікою становлення громадянського суспільства в Україні.

In 1993 she worked as deputy chief editor of the"Word"("Mosfilm"), in 1994-1998- the creative producer of the production company"Word», since 1998- producer.
В 1993 році працювала заступником головного редактора к/з"Слово"("Мосфільм"), в 1994-1998 рр.- креативний продюсер продюсерської компанії"Слово", з 1998 року- продюсер.

She is also the author of the idea and creative producer of the documentary project MyStreetFilmsUkraine, in which Ukrainian directors have created and released 49 short films.
Вона також є авторкою ідеї та креативною продюсеркою документального проєкту MyStreetFilmsUkraine, у рамках якого українські режисери створили і випустили на екран 49 короткометражних фільмів.

For the first time in the history of the project“Voice of country” we have updated the rules, giving new singers a chance to be part of the project,- said creative producer Vladimir Zawaduk.
Вперше в історії проекту"Голос країни" ми оновили правила, давши вокалістам нову можливість стати частиною проекту,- розповів креативний продюсер шоу Володимир Завадюк.

Liz is a passionate promoter of culture with more than 25 years of experience as a creative producer, managing singular projects broad in range in scope- from small-scale, local celebrations to city-wide festivals.
Ліз має більш ніж 25-річний досвід роботи в якості креативного продюсера, створюючи знакові проекти найрізноманітніших форматів та масштабів- від невеличких святкувань до загальноміських фестивалів.

We are very excited and inspired to start working on the project with our team, which brings together creative people from different countries",- says Olga Cherepanova, author of the idea and Glowberry creative producer.
Ми з великим азартом і натхненням починаємо роботу над проектом нашою командою, яка поєднує творчих людей з різних країн»,- коментує Ольга Черепанова, автор ідеї та креативний продюсер Glowberry.

The fan club of this series with our creative producer Olesya Lukyanenko at its head does everything possible for this challenging historical project about the dramatic Ukrainian history in the first half of the 20th century to happen at all costs.
Фанклуб серіалу, на чолі з нашим креативним продюсером Олесею Лук'яненко, робить усе можливе, щоб цей складний історичний проект про драматичну історію України першої половини ХХ століття все ж таки відбувся.

Anton gets a great deal of help from a team of professional artists and animators managed by Sergii Gavrylov, who is the creative producer of every Siyanika's printed and interactive book, the full-length movie"Nicky Tanner and the Fire-Flower" and the production director of 100 episodes of the TV project"A Fairy Tale with Daddy”.
В цьому Антону допомагає група професійних художників і аніматорів, очолювана Сергієм Гавриловим, що є креативним продюсером усіх друкованих та інтерактивних книг Сіяніки, повнометражного мультфільму«Микита Кожум'яка» та режисером-постановником телепроектів«Казка з татом» і«Корисні Підказки»телеканал«ПлюсПлюс».

Apart from Ivan Kozlenko, the jury also included such professionals as Creative Producer of Ukraine TV channel Olena Kanishevska, Director-President of ICTV TV channel Oleksandr Bogutskyi, famous film producer, Director of SOTA Cinema Group Oleg Kokhan and Head of the Department of Cultural Diplomacy of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine Olga Zhuk.
Окрім Івана Козленко, до складу журі також увійшли такі професіонали, як креативний продюсер телеканалу«Україна» Олена Канішевська, директор-президент телеканалу ICTV Олександр Богуцький, відомий кіно-продюсер, директор компанії SOTA Cinema Group Олег Кохан та керівник Відділу культурної дипломатії МЗС України- Ольга Жук.

Dodo and Positivity went a long way to its success, and now, together with the creative producer of the project Vladimir Savadaka are preparing to be coaches, and we look forward to meeting with the participants of the new season”,- said the General producer of“1+1 Production” Victoria lezina.
DoDo і Позитив довго йшли до свого успіху, а зараз разом з креативним продюсером проекту Володимиром Завадюком готуються стати тренерами, і ми чекаємо з нетерпінням їх зустрічі з учасниками нового сезону»,- розповіла Генеральний продюсер«1+1 Продакшн» Вікторія Лєзіна.